【J15-04】唐五代志怪传奇叙录(李剑国)
文摘
文学
2024-08-27 20:59
湖南
本书是一本唐代到五代十国的文人单篇传奇与志怪传奇叙录。内容包括作者、著录、版本、流传、篇目之考辨及影响、评价等。重在钩稽资料,条疏源流,辨证真伪,发明得失。每篇叙录以书(篇)名、卷数标目,名称多有歧异,则酌以早出或可信者为准,别称则于正文首段著出。书(篇)名后所标卷数,皆见于著录或有版本可征者,卷数有歧亦酌取一说;单篇作品所标卷数则只限见于唐宋史志书目著录者。因此本书的研究意义很高,我之前发的酉阳杂俎在注解中很多地方都引用了本书,可见本书的学术参考价值。本书原文就是繁体,所以我也没去改简体。毕竟古文用翻译可以避免很多讹误。本书的生僻字不少,有的地方也需要造字,所花的时间基本上都在造字上面了。中华书局这类社科的封面都过分素雅,不过要复现出来也不是一蹴而就的。这本制作的时间很早,因为中华书局的书重新搞了个编号,就打算把这本也弄过来,套用通用的模板。因为有书友觉得简体看起来更省心一点,我也想看看简化之后会不会效果更好,所以我把本书简体化处理了,很多繁简转换的字都看了一下,做了一些处理,补充了之前的少量造字缺漏。当时本书作为P系列是因为确实花了大量时间造字和排表格,但现在搞这些比较熟练了,也就比旧版要便宜一半。之前买过的书友,可以跟我直接拿新版。