【D17-01】一分钟小说选(星新一)
文摘
文学
2024-11-01 21:56
湖南
本书是偶然获得了PDF之后,动了心思做的,不过刚做了一个框架就搁置了。这段时间又拾了起来,一鼓作气弄完了。
星新一大家都比较熟了,他应该算是日本的小小说之父。小小说这个类型出现的比较晚,比短篇小说的篇幅更短,传达的思想都有着欧亨利的神髓——很多是在结尾处神转折。这个类型在美国发轫的时候还叫做一分钟小说,意思是一分钟就能读完的小说。星新一引入到日本之后,也还是叫做一分钟小说,后来传到了国内,被称为小小说或者微型小说。而且当时国内也有两本相关的期刊,一个是河北省文联的小小说月刊,还有一个是百花洲的微型小说选刊。我记得当年我初中的时候每个月必买微型小说选刊(封面设计也很文艺),里面的内容非常值得一读。星新一更为人所知可能还是通过故事会。故事会有很多很多期改编了他的推理、科幻短篇(也不知道给没给版权费),很多都是名篇。没错,星新一在日本文坛地位相当高,和小松左京、筒井康隆并称为科幻御三家,他写推理小说也是很有名的。他自己也写长篇,不过写得最多的还是一分钟小说。
本书算是星新一最初译介到国内的一本了,由春风文艺出版社精选了四十多篇,由不同的译者翻译(看后记,应该都是找的青年译者,甚至找的是一些学生来翻译的),本书销量应该不错,所以春风文艺后来又出了一分钟小说选续集、肩膀上的秘书等等多个集子。当然,因为章节短,边校边看很轻松,估计我会全部做出来。本来本书加上续集的名字都很相似,按以前的习惯是做成一本书的,不过我现在的习惯已经改了,之前已经讲过,而且本书和续集的封面设计得挺有趣的,我想办法将其高清化了。因为把《肩膀上的秘书》处理出了文本,顺便就把星新一系列的书都给模板统一一下,之前手机封面可能不够长,这次就加长了一些,适配最新的18:9比例屏幕。之前的一些排版对于不同手机来说可能不够完善,想了想还是改成简单的方式了。
这次重新把星新一所有的书都统一了一下,新增了星新一少年科幻和译林幻系列的两本内容。这一本跟续集都是春风文艺最早出版的,虽然说后面两个系列也有很多跟本书重复的内容,但它的意义还是很重大,所以也就重新发出来,改动不大。