大卫·芬奇版《龙纹身的女孩》改编自瑞典作家斯蒂格·拉森的同名小说(瑞典原名《恨女人的男人》)以及2009年由涅尔斯·阿登·欧普勒夫导演、劳米·拉佩斯主演的同名电影。故事讲述了瑞典《千禧年》杂志的记者布隆维斯特因揭发金融丑闻缺乏证据,被指控诽谤罪,导致身败名裂。此时,范耶尔家族大亨亨利·范耶尔找到布隆维斯特,开出一笔天价,希望他能解决四十年前的一起疑案。原来,当年亨利的侄女离奇被杀,尸体四十年来未曾找到,凶手则每年匿名寄来一支装裱在相框中的干花以示威胁。亨利坚信凶手便是他巨大家族中的一员。与此同时,受雇于保险公司的天才女黑客丽莎贝丝,在暗中调查布隆维斯特金融状况,也牵扯进了案件中。布隆维斯特遂邀请她一起破解巨大的范耶尔家族背后,深藏多年的黑暗秘密。
相较于瑞典原版电影,大卫·芬奇的作品在保留其黑暗基调和类似黑色电影一般的复杂剧情以外,加入了更加成熟的风格元素。其中一段真实且毫无保留的蹂躏戏份,以极大的尺度,展现了女主角的挣扎和恐怖的暴行。与瑞典版不同,芬奇对于片中角色有着更立体的理解,将丽莎贝丝放在了一个相对精神上孤独弱者的位置。全片最后一幕表现的是布隆维斯特最终抛弃已经动情的丽莎贝丝,选择了正常的生活,而丽莎贝丝只能默默消失在黑暗中。让整个恐怖凶杀的基调得到了180度的大反转,停留在了失去爱情的淡淡忧伤中,显得更加好莱坞化。
更细腻的角色,更需要有天赋的演员。瑞典原版之所以能如此成功,离不开拉佩斯饰演的龙纹身女孩,而美版的相同角色由谁出演,则是芬奇的最大挑战。剧组展开了大规模选角,初试便有上百名演员参加,他们需要选择一首瑞典诗,并用瑞典口音念出来。这其中便包括鲁妮·玛拉。鲁妮·玛拉之前在《社交网络》中饰演了开头甩掉扎克伯格的前女友。不过,她只在《社交网络》的片场演了四天,甚至和大卫·芬奇之间互相都不怎么认识。她竞争这个角色完全是由于她母亲在读过小说后,觉得小说中的女孩和她女儿一模一样。
在看过瑞典版后,玛拉也对这个角色产生了极强兴趣,参加试镜。很快玛拉便收到了芬奇的电子邮件,恭喜她进入第二轮选拔,但也提醒她“你需要抽烟,学骑摩托车,剪短发,还得准备演裸戏”,至此,玛拉已坚定了决心,开始阅读原著小说。二次试镜需要演出三段场景,剧组提前几天寄来了剧本,其中就有那场报复强奸犯的戏份,一共七页,是全片最难演的一段。至此,玛拉才坚信芬奇这次是来真的了。事实上,芬奇已经基本决定要由玛拉出演,而这次试镜只是为了看看她能为了电影走多远,结果显然也令人满意。随后,经历了大量造型实验,玛拉和另外两个女孩进行了两个月的现场试镜,她们穿着戏服,在纽约街头偷拍一些测试片段,研究角色的穿着,看是否能融入现实环境。剧组给三位演员提供了大量衣服和饰品,由他们自行搭配,玛拉是唯一一个每次都穿一样衣服的演员。2010年6月,制片终于给玛拉打了电话,希望她再去拍些照片。这次她被直接叫到了芬奇的办公室,芬奇将自己的iPad递给他,里面显示的是她已经得到角色的新闻稿“如果没问题,我就发给媒体了”,他如是说。
为了将柔美的玛拉转变成前卫叛逆的龙纹身女孩,必须在造型上下一番功夫。朋克造型师,为玛拉剪掉了辫子和两侧的头发,甚至建议剃掉她的眉毛,但考虑到剃掉可能会影响玛拉拍片之后眉毛的生长,只得放弃,改为将眉毛漂白。这惊人创意也换来了奇效,让观众印象深刻。随后造型又给玛拉打上了眉环,而片中出现的鼻环和唇环都是假的,却比真的还要疼,因为一直会产生摩擦,甚至将玛拉的嘴唇磨破。玛拉还向芬奇建议让她在重要部位穿孔,随后便打上了乳环,让片中裸露戏的真实度加倍。相较于瑞典版中没有换过发型的拉佩斯,玛拉在片中则有多次造型改变,最初是朋克尖锥爆炸头,后面换成了极短的齐刘海,每一个效果都很惊人。
饰演布隆维斯特的丹尼尔·克雷格,在大卫刚刚拍完《搏击俱乐部》时就认识了他,一直想合作一部犯罪电影。由于和新一集007档期撞车,丹尼尔本来回绝了本片,但随后007档期延后,其也顺利出演。在片中,他要到全片进行到大半才会和女主角碰面。饰演反派马丁的瑞典戏骨斯特兰·斯卡斯加德,是主演中唯一的瑞典人,他也站在独特的视角,帮助芬奇拍摄一部更原汁原味的瑞典故事。
全片拍摄主要集中于瑞典斯德哥尔摩和洛杉矶,为了还原原著,芬奇选择了大量斯德哥尔摩的真实外景地,其中结尾告别一场,则完全拍摄于小说中描写的街道,精准的还原了拉森的“千禧”世界。而室内戏份则全部在布景中完成。与之前的《十二宫》一样,芬奇在大量片中不易察觉的地方加入了足以以假乱真的电脑特效。全片中所有的飘飞的雪景,以及地上的积雪,完全使用CGI生成。布景窗外的景色也使用了绿幕拍摄。最惊人的一场在于丽莎贝拉骑摩托车在雨中追逐逃跑的马丁,不仅雨水为特效制作,连丽莎贝拉的头部和扬起的头发,也是用特效替换了特技演员戴着安全盔的头。最后马丁翻车一场,也完全在电脑中完成。
本片于2011年12月上映后,取得极佳口碑,并获得了奥斯卡最佳剪辑奖(这也是芬奇电影连续第二年获得此奖项),但由于限制级和过长片长的影响,最终收入2.3亿美元票房。本片的续集也从此流产,非常遗憾。