原来一直都读错了!“蓦然回首”的“蓦”不读“mù rán”,那该咋读?什么意思?

文摘   2024-11-05 19:29   山东  

 文章最后有文化素养测验,要不要试试?


元宵夜,灯火辉煌,人潮涌动。


他穿梭在熙熙攘攘的街市,寻找着那个熟悉的身影。千百次的寻觅,却始终不见她的踪影。


就在他心灰意冷,准备放弃时,蓦然回首,却见她在灯火阑珊处,微笑着向他招手。那一刻,所有的喧嚣都消失了,只剩下他们相视而笑的温暖……



详解该字


读音:这个字读作“mò”,四声。

含义与用法:

本义是指骑上马,后来引申为突然、意外。比如我们常说的“蓦然回首”,就是突然回头的意思。在古文中,它还有超越、冒犯的含义。

常用词组有“蓦地”和“蓦然”,都是形容突然、出乎意料的情况。比如,“蓦地一声雷”,就是突然打雷的意思。

在《说文解字》中的解释“蓦,上马也”,从马,莫声。说明了它的本义。

在《康熙字典》中,“蓦”字被进一步阐释:“突然,意外”以及“上马、超越。” 这显示了“蓦”字在清代仍然保持着其本义,并扩展到了表示突然、意外的情境。

“蓦”字类似于我们今天常用的“突然”一词,常用来形容突发意料之外的变化或者情感的转变。

“蓦”字在古代文献中并不鲜见。例如,在《水浒传》中就有“杨雄看了那妇人,一时蓦上心来。”的描述,这里的“蓦”字用来形容情绪的突然涌现。

唐代诗人李贺的诗作中也有“烟底蓦波乘一叶”的句子,这里的“蓦”字用来形容超越水面的动作。

蓦然回首

蓦然:表示突然、猛然,强调的是时间上的突然性,没有预兆或预料。常用来形容某个动作、事件或情感的突然发生,如“蓦然回首”、“蓦然惊醒”等。通常带有一些意外或惊讶的情感。

出自辛弃疾的词《青玉案·元夕》中的千古名句,

,表达了在不经意间忽然发现某人的情景。

这句词描绘了词人在热闹非凡的元宵夜,寻找心上人千百次遍寻不着,最终却在不经意间一个回头,发现她正站在灯火阑珊之处。

这里的“蓦然”意味着突然或猛然,而“灯火阑珊”指灯火稀疏,指人烟稀少、比较冷清的地方。整句词表达了词人对心上人的深切思念和意外发现的惊喜,也隐含表现了他对理想与现实之间矛盾的深刻体验。

这种情感上的共鸣,让读者能够跨越时空,感受到作者内心世界的复杂与丰富

“灯火阑珊处”的意象,已经成为中国文化中一个经典的象征,代表着理想、追求和超脱世俗的精神境界。这个意象被广泛引用和解读。

“蓦然”mò和“慕然”mù的区别

慕然是“慕”(向往、敬仰)和“然”(……的样子)的组合,在特定的语境中,可以用来表达一种向往或敬仰的情感状态,但并不太常用。

“蓦然”是一个常用词,多用于描述动作或情况的意外发生,强调的是突然性;而“慕然”并不是一个常用词,含义和用法都不如“蓦然”明确。在实际使用中,我们更常遇到的是“蓦然”。

实际上,“慕然”一词可能是“蓦然”的误写误用。因两字字形上的相似性,一些人可能会把两者混淆,这也可能就是把“蓦然回首”读成mù rán的原因。

你觉得呢?

“蓦”字不仅在古代汉语中占有一席之地,而且在文学作品中也扮演了重要的角色,无论是在描述动作、情感还是景象上,都有着独特的表现力。📚

文化素养测验:你知道下边的成语吗?评论区见。
提示:形容事情突然发生

 END  
PS看传统文化公众号的都是高素质人群,有收获请——

点个免费的小赞赞+在看 

THANK YOU


点关注 每晚7点半,领略汉字之美

知与知否
每天晚上7点半,推送易读易错汉字生僻字。每天学一点, 你比别人牛一点 !
 最新文章