西语情歌天后娜塔莉携手贝贝托,用音乐诉说最深情的告白:《我求你了》

文摘   2024-11-22 07:00   上海  


点击蓝字👆🏻关注唯独音乐

重温我们一起听过的经典 



情歌天后娜塔莉亚·希门尼斯携手墨西哥音乐人贝贝托,共同演绎了这首感人至深的《Te Lo Pido por Favor 我求你了》。歌曲一经发布,便迅速俘获了无数听众的心。


娜塔莉亚·希门尼斯那标志性的高亢嗓音与贝贝托深情感性的演绎完美融合,将歌曲中的深情与恳求展现得淋漓尽致。歌词简单直白,却直击人心,表达了对爱人的深切渴望与无限柔情。搭配上悠扬的旋律和精心编排的音乐,整首歌听起来既浪漫又深情,让人不禁陷入其中。



Donde esté hoy y siempre

无论今天还是永远

Yo te quiero conmigo

我都希望有你相伴

Necesito cuidado, necesito de ti

我需要关怀,我需要你

Si me voy, donde vaya

如果我离开,无论我去哪里

Yo te llevo conmigo

我都会带着你

No me dejes ir solo, necesito de ti

不要让我独自离开,我需要你

Tú me sabes bien cuidar

你懂得如何好好照顾我

Tú me sabes bien guiar

你懂得如何好好指引我

Todo lo haces muy bien tú

你做所有事情都做得很好

Ser muy buena es tu virtud

善良是你的美德

¿Cómo te puedo pagar

我该如何报答你

Todo lo que haces por mí?

你为我做的一切?

Todo lo feliz que soy

我所有的幸福

Todo este grande amor

这所有的爱

Solamente con mi vida

只能用我的生命

Ten mi vida, te la doy

给你我的生命,我把它给你

Pero no me dejes nunca, nunca, nunca

但永远不要离开我,永远,永远

Te lo pido por favor

我请求你

Tú me sabes bien guiar

你懂得如何好好指引我

Tú me sabes bien cuidar

你懂得如何好好照顾我

Todo lo haces muy bien tú

你做所有事情都做得很好

Ser muy buena es tu virtud

善良是你的美德

¿Cómo te puedo pagar

我该如何报答你

Todo lo que haces por mí?

你为我做的一切?

Todo lo feliz que soy

我所有的幸福

Todo este inmenso amor

这所有的爱

Solamente con mi vida

只能用我的生命

Ten mi vida, te la doy

给你我的生命,我把它给你

Pero no me dejes nunca, nunca, nunca

但永远不要离开我,永远,永远

Te lo pido por favor

我请求你

Oh no, no, no

哦,不,不,不

Pero no me dejes nunca, nunca, nunca

但永远不要离开我,永远,永远

Te lo pido por favor, eh, eh, eh

我请求你,嗯,嗯,嗯




更多精彩:

🎹  比利时吉他大师弗兰西斯戈雅《你的每一次呼吸》

🥁  日本演歌届四位名歌星同台演出






分享点赞在看一气呵成😊

唯独音乐

您随时随地的音乐伴侣

更多精彩音乐请点击菜单栏

吉他 | 手风琴 | 钢琴 | 大提琴 | 排箫 | 单簧管

乡村音乐 | 日本演歌 欧美金曲 | 法语香颂

天籁之音 | 木村好夫 | 轻音乐 | 电影音乐




唯独音乐
享受音乐带来的美好感受,让我们一起沉浸在优雅的旋律中。
 最新文章