拉丁情歌对唱: 一曲《没有你》唱尽爱与离别的伤痛

文摘   2024-11-12 07:40   上海  


点击蓝字👆🏻关注唯独音乐

重温我们一起听过的经典 



拉丁乐坛上备受推崇的男歌手卡洛斯·奎瓦斯与女歌手伊迪丝·马尔克斯在《Sin Ti》这首歌中为听众带来了他们对于爱情与离别的深切诠释


Sin ti

没有你

No podré vivir jamás

我将无法生存

Y pensar que nunca mas

想到再也不能

Estarás junto a mi

你会在我身边

Sin ti

没有你

Que me puede ya importar

我还有什么可以在乎

Si lo que me hace llorar

如果让我哭泣的

Esta lejos de aquí

是远离这里

Sin ti

没有你

No hay clemencia en mi dolor

我的痛楚中没有宽恕

La esperanza de mi amor

我爱情的希望

Te la lleves por fin

你终于带走了它

Sin ti

没有你

Es inútil vivir

生活变得无用

Como inútil será

就像忘记你一样无用

El quererte olvidar

将你遗忘


Interlude

间奏


Sin ti

没有你

No podré vivir jamás

我将无法生存

Y pensar que nunca mas

想到再也不能

Estarás junto a mi

你会在我身边

Sin ti

没有你

Que me puede ya importar

我还有什么可以在乎

Si lo que me hace llorar

如果让我哭泣的

Esta lejos de aquí

是远离这里

Sin ti

没有你

No hay clemencia en mi dolor

我的痛楚中没有宽恕

La esperanza de mi amor

我爱情的希望

Te la lleves por fin

你终于带走了它

Sin ti

没有你

Es inútil vivir

生活变得无用

Como inútil será

就像忘记你一样无用

El quererte olvidar

将你遗忘




更多精彩:

🎹  感受爱的呼唤,经典拉丁情歌《Adoro》

🥁  用大提琴诉说情感,豪瑟《Intermezzo》






分享点赞在看一气呵成😊

唯独音乐

您随时随地的音乐伴侣

更多精彩音乐请点击菜单栏

吉他 | 手风琴 | 钢琴 | 大提琴 | 排箫 | 单簧管

乡村音乐 | 日本演歌 欧美金曲 | 法语香颂

天籁之音 | 木村好夫 | 轻音乐 | 电影音乐




唯独音乐
享受音乐带来的美好感受,让我们一起沉浸在优雅的旋律中。
 最新文章