بەيدۇ تورى خەۋىرى، نۇر تورى تەرجىمىسى:
نۆۋەتتە تويوتانىڭ يېڭى Prius ئاپتوموبىل تىپى چەتئەل بازىرىدا بازارغا سېلىندى، دۆلەت ئىچى بازىرىدىكى بۇ ئاپتوموبىل «Prius» دەپ ئاتىلىدۇ، ئۇنى «چوڭ تىپتىكى كوروللا» دەپ نامى بار. ئىگىلىنىشىچە، يېڭى ئاپتوموبىلنىڭ باشلىنىش باھاسى 28 مىڭ 350 ئامېرىكا دوللىرى (تەخمىنەن 210 مىڭ يۈەن) بولۇپ، ئىلگىرىكى بىلەن سېلىشتۇرغاندا بازار باھاسى ئازراق ئۆسكەن ھەمدە ئىستېمالچىلارنىڭ تاللاپ سېتىۋېلىشىغا تەمىنلىنىدۇ.
ئىگىلىنىشچە، تويوتانىڭ يېڭى Prius ئاپتوموبىل تىپى XLE ئاپتوموبىل تىپى ئاساسىدا ياسىلىدىكەن، ئۇنىڭ ئورنىمۇ ئالدىنقىسىدىن يۇقىرى بولىدىكەن. يېڭى ئاپتوموبىلغا ئۆلچەملىك سەپلىمە سۈپىتىدە 19 دىيۇملۇق قارا رەڭلىك قېتىشما چاق گەردىشى، قارا رەڭلىك سىرتقى بەلگە، قارا رەڭلىك لەھەڭ پالاقچىسى ئانتېنناسى، قارا رەڭلىك ئالدى ئىشىك تۇتقۇچى ۋە بىخەتەرلىك لىمىدىكى قارا رەڭلىك بېزەك قاتارلىقلار سەپلەنگەن. ئىچكى قىسىمىدا يەنە قارا رەڭلىك 8 يۆلىنىشلىك تەڭشىگىلى بولىدىغان SofTex ئالدى رەت ئورۇندۇق ھەمدە پىرىبور تاختىسىدىكى كاربون تالالىق بېزەك دېتال قاتارلىقلار تەمىنلەنگەن.
ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچ جەھەتتە، تويوتانىڭ يېڭى Prius ئاپتوموبىل تىپىنىڭ ھەممە تىپىغا 2.0Lلىق ماي-توك ئارىلاش ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچ سىستېمىسى ماسلاشتۇرۇلغان ھەمدە يەككە ئېلېكتىر موتور، قوش ئېلېكتىر موتور تىپىنى ئىستېمالچىلارنىڭ تاللاپ سېتىۋېلىشىغا تەمىنلەيدۇ، ھەرىكەت ئۇزىتىش سىستېمىسى E-CVT سۈرئەت ئۆزگەرتىش ساندۇقى ماسلاشتۇرۇلغان. شۇنىڭ بىلەن بىرگە يېڭى ئاپتوموبىل يەنە Toyota Safety Sense 3.0 بىخەتەرلىك سىستېمىسى بىلەن تەمىنلەيدۇ، بۇ سىستېما پىيادىلەرنى بايقاشنىڭ سوقۇلۇشتىن ساقلىنىش سىستېمىسى، رادار چارلاش كونترول قىلىش، بەلباغ قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ بۇرۇلۇش ياردەمچىسى بولغان ئاپتوموبىل يولىدىن ئېغىش ئاگاھلاندۇرۇشى، ئاپتوموبىل يولىنى ئىز قوغلاش ياردەمچىسى، يول بەلگىسى ياردەمچىسى، ئاپتوماتىك يىراقنى يورۇتۇش چىرىغى ۋە ئاكتىپ ھەيدەش ياردەمچىسى قاتارلىق ئىقتىدارلار سەپلەنگەن.
