今年九月初，2024海浪电影周在阿那亚举行。由双雪涛、张译等五位主理人组成的“从文学到电影”主理团，共同评审出了本年度六部入选改编短片。
在阿那亚海边的酒神剧场，跳岛FM的主播广岛乱和众人一起围坐在银幕旁，观看了六部短片的首映礼。
本期节目，我们将为大家带来广岛乱和作家沈大成、龚万莹，以及导演裘胜斌的3次对话。
文字和影像交汇之处，潮起浪涌——对同一个故事，作家与导演会有怎样不同的感受？改编一个故事，起点与终点究竟应落在何处？
沈大成的短篇小说《经济型越冬计划》灵感源自一所西班牙的古老医院。这个以慈善之名而诞生的甜美、整洁、梦幻的建筑空间，“似乎是一个好地方”。然而，地面之下连接各病房的通道却触发了沈大成的幻想，或许，这个地方，“并不只是表面上那么好”。
另一个故事《出山》，则发生在岛屿。“出山”在闽南语中意为“出殡”，这部短篇小说也围绕生死展开。作者龚万莹出生于鼓浪屿，长大后为自己的家乡小岛写了这样一个绵延三代岛民的故事。导演裘胜斌则用十五分钟的影像浓缩原作中跨越数十年的深厚情感。从一场外国人的葬礼开始，以一次往生咒的翻译为契机，将时间与生命的广袤命题引入镜头的框架中。
从文字到影像，写作者和掌镜人在时空中对故事增增补补，时间被定格于字句，又在光影的波动里再次流淌。
改编仅限海浪电影周从文学到影视推介展示。本期节目由跳岛FM与阿那亚海浪电影周共同呈现。
“闽南语当中有非常多美丽的俗谚。我就像是在方言的小河流当中，采撷合适的东西，汇入到中文的大海当中。”
——龚万莹
“岛的边缘是那么的明晰，可是岛屿之外的海洋却是无限连通的。”
——龚万莹
“我觉得现在是大家八仙过海，可能现在人就是互相折磨，就是70后折磨00后， 00后折磨70后，没有对错。大家互相折磨，互相纠缠也不错。”
——沈大成
海浪电影周「从文学到电影」入围影片
影视
《玩乐时间》[法]雅克·塔蒂
《人生切割术》[美]本·斯蒂勒 / 伊费·麦卡德尔
END
出品人 | 蔡欣
制作人 | 何润哲 广岛乱
文案编辑 | 李小马
运营编辑 | 黄鱼 不理 荔枝
后期剪辑 | 崔崔
音乐｜Into The Waves--Nuno Meneses（选自短片《出山》）
视觉顾问 | 孙晓曦
视觉指导 | 汐和
平面设计 | 心心
