“眼镜度数”用英语怎么说?真不是“glasses degree”!

教育   2024-11-03 10:01   辽宁  

BEC备考资料 BEC测试 托业备考资料 


顶着500度大近视眼的小森温馨提示:
大家少看电子屏幕,多去户外,注意休息眼睛
毕竟一戴眼镜深似海,从此清晰是路人
说多了都是泪啊……


说到这,问问大家知道如何
用英语询问别人的眼睛度数吗
千万别用“degree”这个词哦~


01

为什么不能用“degree”?

说到眼镜度数很多同学都会脱口而出
 "glasses degree"这可不对哦
不是所有的度数都能用 degree 表示的!
一般来说只有温度、程度和角度才可以~


比如:
100摄氏度:100 degree celsius
30度角:angle of 30 degree
技术程度高:a high degree of skill


这里分享给大家一个商务英语词汇小测试

20道题,快速测出你的英语词汇水平




02

“近视度数”英文怎么说?

眼镜的度数其实是指屈光度
diopter /daɪ'ɒptə/ 表示
屈光度是眼睛折射光线能力的单位


1.0 diopter= 远视100度  
-1.0 diopter=近视100度

🌰举个例子


I am -4.5 diopters in my right eyes.

我右边眼睛近视450度。



03

如何询问别人的眼睛度数?


这里分享两种表达方法:
1️⃣ 

度数越高镜片越厚,眼镜越来越结实

所以老外一般用这个词:strong

所以你近视多少度就是:

How strong are your glasses? 或者

What's the strength/power of your glasses?



2️⃣

委婉点表达,询问人家的视力怎么样

How good is your vision? 或者

What is your eyesight?



04

“近视眼”英文怎么说?


近视有一个专门的名词myopia(n.近视)
myopia来自拉丁语医学专业术语,
还有目光短浅,缺乏远见之意

🌰举个例子


Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia. 

眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。


除了myopia,
还可以用下面两个词表示近视的:
nearsighted [ˌnɪəˈsaɪtɪd] 近视的;浅见的
shortsighted ['ʃɔː'saɪtɪd] 目光短浅的;近视的


其名词都是加后缀-ness:
nearsightedness、shortsightedness

🌰举个例子


I am nearsighted/shortsighted.

我是近视眼。

 
一个小拓展:远视眼怎么说?
用 farsighted/ hypermetro表示,用法同近视
形容近视严重会用到
sightly轻微 / extremely严重这两个词

🌰举个例子


I'm extremely nearsighted/shortsighted.

我度数很深,近视很严重。 

I'm slightly nearsighted/shortsighted.

我度数浅,只是轻微的近视。


 

END

以上就是今日的干货分享

学会的别忘了给小森点赞加鸡腿呦

口语练习|AI私教一对一口语陪练
商务生活多重话题畅聊



戳原文,免费领取BEC备考干货~

美森商务英语
外教1v1\x26amp;商务·职场英语\x26amp;领思\x26amp;BEC\x26amp;雅思\x26amp;托业\x26amp;备考资料、最新考情、英语干货每日分享!国内领先的英语培训机构,帮助千万考生高分通过托业、BEC考试!
 最新文章