活动主题
写作，就是与人生的耻感抗争
爱德华·路易和他的生活写作
时间
9月22日（周日）14:00-16:00
嘉宾
赵一凡、Gaultier Roux (鲁高杰)、黄雅琴
地点
建投书局·上海浦江店4楼传记图书馆
（上海市虹口区公平路18号8栋嘉昱大厦一层）
报名方式
扫码填写报名表
BOOK
活动介绍
从开始决定写作的那一刻起，爱德华路易就下定决心，要毫不留情地直面自己的生活，直面那些和自己最切肤相关的一切。写作仿佛是一种记录，同时也可能是控诉，是对过往的回溯，也是告别。
出生北法小镇的贫寒家庭，有一对问题满满的父母，在暴力和歧视，不安和矛盾中长大。爱德华·路易的成长之路，没有一刻不充斥着对个人存在和生活本身的观察和思考，而面对这种几乎是种种格格不入的孤独总和般的平庸人生，他毅然决然选择抗争，他要变成另外一个人，而写作带给他勇气，令他不轻易沉沦。
从22岁的第一本书《和埃迪做个了断》到后来的《谁杀死了我的父亲》《一个女性的抗争与蜕变》，爱德华·路易带着既爱又恨，既决绝又忐忑的心情，直面书写自己人生那些令他感到耻感的时刻。
借由写作，他实现与过去的那个自己的割席，同时借由写作，他完成了对生活的抗争，和对最亲密的人那些终极理解。
9月22日（周日）14:00-16:00，上海译文出版社联合建投书局，与爱德华·路易中文版的译者赵一凡，译文编辑黄雅琴，以及法国作家鲁高杰一同走进爱德华·路易跌宕起伏的文学世界。
注：本场活动会配有现场翻译
嘉宾介绍
BOOK
活动详情
活动时间
9月22日（周日）14:00-16:00
活动地点
建投书局·上海浦江店4楼传记图书馆
（上海市虹口区公平路18号8栋嘉昱大厦一层）
活动费用
免费席位
线上观看方式
预约“上海译文”视频号，线上观看
报名须知
1.观众到场需凭借报名信息，现场签到
2.入场后请将手机调至静音或震动，请勿接听电话
3.请勿使用闪光灯、自拍杆、三脚架等拍摄设备
4.现场活动请遵守秩序，听从工作人员引导并积极配合
5.请保管好随身物品，勿将危险物品带入场内
“
新书介绍·爱德华路易系列
一个女性的抗争和蜕变
作者:[法] 爱德华·路易
译者: 赵一凡
出版年: 2024-8
出版：上海译文出版社
⭐️她被剥夺了自己人生中的一切事件，事件只能通过我爸降临于她。她没有了自己的故事；她的故事注定只能是他的故事。
⭐️90后当红作家，师从《回归故里》作者迪迪埃·埃里蓬，诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺评价其作品“充满力量，充满心惊肉跳的真相”。
⭐️爱德华·路易笔下的法国颠覆了我们的认知，法国不再是浪漫的代名词，它充斥着贫穷、暴力、偏见、未婚生子、辍学，底层人民在生存边缘挣扎，他们的生活只有无尽的苦难和绝望。爱德华·路易带你了解一个不一样的、真实的法国。
“
新书介绍·爱德华路易系列
谁杀了我的父亲
作者:[法] 爱德华·路易
译者: 赵一凡
出版年: 2024-8
出版：上海译文出版社
⭐️我的父亲还活着，但他已经社会性死亡。他因为工伤失业，成了政客口中的“懒鬼”，老板眼中的“麻烦”。
⭐️我和父亲的关系并不好，我不是父亲眼中充满男子气概的儿子，他也不是我眼中的合格父亲。他酗酒、家暴，和朋友整晚泡酒吧，直到被我母亲扫地出门。在一次次探望父亲的过程中，我开始试图理解他的过去，打破父与子之间的沉默和隔阂。
⭐️我的父亲也曾风华正茂，最终不可遏制地滑入了命运的泥淖。我以他的人生经历来揭示社会问题。人们常口若悬河地谈论政治，“对统治者而言，政治只是个审美问题：一种思考自身的方式，一种看待世界、构建个人的方式。对我们，那却是非生即死。”
