点击下方查看英文原版
进化导读
对于马斯克如何影响特朗普对“中”关税，这是一个颇具争议的问题。比如近期我们分享了《马斯克能否成为“新时代基辛格”改善中美关系（含精校翻译）》「点击即可阅读」，文中观点提及“马斯克可能会打开某些门，但任何一扇务实的外交窗口都不会打开。把外交希望寄托在这样一个主要忠于自己企业的人物身上，可能是一种误判。”“马斯克的不可预测性和强烈的、有时颇具争议的观点不一定符合两国的外交或战略利益。”而进化认为，我们也许无法将外交关系这种过于宏大的任务去做寄托，但“对中关税”不一样。只需按照逻辑和马斯克本人的言行历史进行推演，即可得出结论。在特朗普对“中”关税问题上，他应该有极强的影响力，且有极强的意愿去产生影响。简单讲，由于马斯克是胜选重大功臣，特朗普必然会重视其观点，而特斯拉与关税高度相关也就与马斯克本身利益高度相关，马斯克一定会去表达观点。再加上最后一点，无论其他言行举止多么“天马行空”，但回忆下，在与“中方”相关的各方面，他都表现出高度的“克制”或者说“尊重”，因此可以大胆预测，马斯克在上方视频采访中对关税提及的“谨慎”，“可预测”和“过度期”。这些关键词极有可能就是特朗普的对“中”关税的关键词。
查看下方精校版中文翻译
Economic国际投行精校翻译（原创）
由于「原因」需要文字翻译版的群友，请私信，谢谢理解。
