当我登录霍华德-布朗诊所（Howard Brown Clinic）的患者门户网站（Patient Portal），准备进行性传播感染筛查时，我收到了一条令人高兴的提醒：研究表明，选民的健康状况优于非选民。今天就使用我们的 Vote-ER 平台登记投票吧！
来自 Vot-ER 网站的副本
在过去的两年里，该组织竭尽所能阻止组织工人投票成立工会，包括报复性裁员和培养 "有毒文化"。今年 5 月，霍华德-布朗公司的工人们批准了一份合同，保证平均加薪 7%、为兼职员工提供医疗保险、为进行性别确认护理程序提供两周的带薪休假，以及防止裁员。
当然，为员工争取到这些福利的不仅仅是 "投票"。当诊所高管一再离开谈判桌时，霍华德-布朗的工人们进行了长达多日的罢工，400 多名员工在诊所和布朗象转售店外进行纠察，使生意陷入停顿。霍华德-布朗的员工们通过这种集体的、具有经济破坏性的活动，获得了保障自身健康所需的资源。
为健康投票。这种说法非常典型，在选举的最后阶段，在我们只能梦想它但难以真正实现的新自由主义民主中。
就诊结束后（这次没有细菌性阴道炎，好消息！），我从霍华德-布朗诊所出来，来到哈尔斯塔德街上，看到变装俱乐部 Hydrate 悬挂着印有鲁保罗（RuPaul）面孔的横幅，告诫我 "你一定要投票！"
可能是为了卡马拉-哈里斯，也可能是为了跨性别权利和环境等问题，尽管鲁保罗和卡马拉都不是这些事业的拥护者。
走在霍尔斯特德大街上，我看到 "进步"（Progress）和 "Beatnix"（Beatnix是一家旧货店，曾在同一年进货邦联旗背心，并对投诉的顾客报警）的外面都贴着大大的同性恋投票提醒。"进步 "是一家酒吧，曾在2019年因实行 "禁止饶舌音乐 "政策而受到批评。在哈尔斯特德中心（Center on Halsted）的墙上，我还看到了告诫我投票支持首位黑人和亚裔女总统的横幅。
在诺斯哈尔斯特德，到处都是卡马拉-哈里斯（Kamala Harris）的横幅、海报、贴纸、上衣和马克杯，在进步骄傲彩虹和 Charli XCX 的霓虹灯下，由富有的白人同性恋企业主合唱的选择假象，逐渐变成了一声怒吼，告诉我不要再捏着鼻子忍受了，让这块带着椰子味的椰子绿背景彩虹糖果，这块被贾第虫感染的粪便，滑入我的喉咙。
而我刚刚用完一轮抗生素！
选民不会因为投票而活得更长。他们之所以更健康，是因为存在相关性——选民往往出身富裕，更容易获得新鲜食品和优质医院。他们更有可能受过高等教育，在充满书香的家庭中长大，并被父母灌输延迟满足的所谓美德。
这些孩子长大成人后，挣着高工资，干着不愁吃穿的活儿，住在自己的房子里，没有被铅污染的水和油漆。所有这些优越的影响向下流动，造就了一个认为生活本质上是公平的、世界围绕着一套道德规则运转的人——一个能活得长、生活富足的人，一个相信这个国家值得捍卫的人，一个乐于投票的人。
https://econofact.org/voting-and-income
告诫霍华德-布朗诊所的普通病人（酷儿、贫困、医疗条件有限）为了健康而投票，是在混淆因果关系。这就好比给毛茸茸的人（furry）开氯胺酮，希望能把ta变成一匹马。
霍华德-布朗喋喋不休地提醒人们投票，与其说是为了切实保障病人的健康，不如说是为了给他们灌输一种过大的个人责任感。不管是为了活命还是为了 "拯救民主"，告诉蓝州的人们我们最好去投票，都是在指示我们去控制一件我们在统计上毫无影响力的事情，这样如果发生了什么不好的事情，我们就会责怪自己。如果卡马拉输了，我们就应该感到羞愧，因为我们太冷漠而没有去投票，又太完美主义而不去做 "务实 "的事，去选一个我们讨厌的政治家。
诚然，美国是工业化国家中投票率最低的国家之一，在好的年份，只有62%的合格成年人参加投票。但如果我们真正深入研究社会科学数据，就会发现不投票者并不是一群虚无主义的懒汉，宁愿死于桥梁坍塌或感染李斯特菌而不愿意投票给弗拉基米尔-列宁（Vladimir Lenin）以外的人。不，如果我们真的仔细研究一下，就会发现美国的选举制度有一系列独特之处，很容易解释为什么我们在这个国家投票比世界上几乎任何其他国家的选民投票都更麻烦、更混乱、更没有回报。
让我们来看看美国人不投票的诸多原因：
1.我们是选举最频繁的国家
大多数其他民主国家每四五年才举行一次大选，中间偶尔会有地方选举。这与美国形成了鲜明对比，在美国，我们基本上每年都会举行一些初选、地区选举、州选举、票选、中期选举和全国选举，而且往往每年都会举行多次。我们的选举比世界上任何其他国家都要频繁——但就像吞下堆积如山的维生素 C 药片并不能保证身体更健康一样，更多和更努力地投票并没有给我们带来更多的民主。
2.我们不给选举日放假
在为选民投票提供便利方面，美国也远不如大多数其他民主国家。在22个国家，投票是法定的，因此投票率非常高；大多数国家将选举日定为国定假日，或在周末举行选举。相比之下，美国通常在工作日上班时间举行选举，对雇员的法律保护微乎其微，他们唯一的投票选择就是上班时间。
3.我们使注册尽可能地困难
从丹麦到瑞典，再到冰岛、比利时和伊拉克，大多数民主国家的所有合格选民在成年后都会自动登记投票。投票通常被视为一个人与同学和邻居一起参加的成年仪式，是国家官僚程序自然流程的一部分。
相比之下，在美国，选民登记是一个必须由个人主动进行的过程，或者说最近是在医生的诱导下进行的。在这里，投票不是集体活动，而是个人选择，如果不能在正确的时间做出正确的选择，就会受到惩罚。在大多数其他国家，选民登记时间没有限制，但在美国大部分地区，过早登记可能意味着在选举时你会被从选民名单中除名，而过晚登记则意味着你根本无法投票。
4.我们让选民重新登记的次数太多了
在加拿大、德国和荷兰等国家，选民登记会在个人搬家时自动更新。而在美国，只要住址发生变化，就必须重新登记投票。这项政策不利于较贫穷和年轻的选民，因为他们会因为工作和学业变动，或者房东决定在厨房里养殖黑霉菌群而频繁搬家。
在美国，即使选民没有更改地址，他们的登记也很容易被删除--原因包括姓名变更、结婚、数据泄露，或者仅仅是因为上一选举年的选民名册被清除，以 "防止舞弊"（解读：将黑人、棕色人种、穷人和左倾成员从选民中清除出去）。
相关链接：选民清洗
选民清洗是一种经常存在缺陷的过程，通过从登记列表中删除姓名来清理选民名册。
5.我们限制进入投票站和邮寄选票
在许多国家，选民可以在选举日前往任意数量的投票站投票，而且并不一定需要出示身份证件。在美国，选民通常只能在一个投票站投票。自吉姆-克罗时代之前，选民身份证法就一直被用来增加黑人、棕色人种、贫困选民以及英语不是母语的选民参与政治的难度。提前投票和缺席投票也受到严格限制。全世界约有四分之一的民主国家依靠邮寄选票来让每个人都能更方便地投票；而在美国，邮寄选票必须提前申请。
所有这些结构性障碍都有助于解释为什么美国超过50%的无投票权者是有色人种，而且大多数无投票权者被反复发现是贫困和被边缘化的。但是，这些人不仅在实际层面上感到被排除在政治进程之外：他们还报告说，他们感到在现有的政治选择中完全没有代表。
相关链接：不投票者没有特权
媒体和政治阶级将弃权描述为阶级和种族特权的副产品是一个谎言。
6.我们拥有最长、最昂贵的竞选季
美国人的竞选季是世界上最长的，总统选举平均持续约 565 天。作为参考，英国的竞选季为139天，墨西哥为147天，加拿大仅为50天。我们也没有公共资助的竞选活动：我们的政治家几乎完全依赖于捐赠者。
由于我们的选举如此频繁，竞选活动如此漫长和昂贵，许多美国民选官员几乎一直处于筹款和竞选状态。如果考虑到组织集会、会见捐赠者、讨好说客、敲门、录制广告和巡回竞选路线所花费的时间，大多数联邦民选政治家为赢得席位所花费的时间要多于实际工作时间。
试想一下，如果你每天都要为工作面试，你会完成多少工作？现在再想象一下，给你发工资的人根本不想让你做这份工作：
7.我们的民选官员无所作为
民选官员的大部分时间都花在竞选和讨好捐赠者上，他们没有太多时间去完成工作。他们也没有太多动力去做工作--实际上，他们的角色是代表那些为他们支付账单的大公司、武器制造商、硅谷初创企业和投资者，并在公众的要求与这些集团的利益相冲突时和稀泥。
也许正因如此，随着竞选季节越来越长，费用越来越高，收入不平等越来越明显，我们的民选官员成了历史性的精益求精者和默默退出者。迄今为止，第 118 届国会会议是有史以来最没有成果的一届会议，在过去两年中，提交到议会的 11,000 多项法律中，只有 82 项获得通过。
拜登政府的行动步伐也同样缓慢；除了每隔两三周接到以色列要求转账支票账户的电话时，这位行政长官就会跃跃欲试之外，他在学生贷款减免和堕胎保护方面几乎无所作为，并大肆讨论禁止TikTok。
一段时间以来，美国民选官员的平均年龄一直在稳步上升，拜登、米奇-麦康奈尔和已故的黛安-范斯坦等人的明显衰老是政府停滞不前的最明显标志。
把一个糊涂的、生病的老人的尸体像一个退役的动画人物一样推着在权力大厅里走来走去，需要对人类苦难的漠不关心，这是我们华盛顿以外的人很少能想象的。但更重要的是，这反映出两党都在拼命攫取他们所拥有的影响力和财富。这些上了年纪的人物是/曾经是黑石集团（Blackstone）、通用动力公司（General Dynamics）、迪斯尼公司（Disney）和美国国际政治咨询委员会（AIPAC）的可靠模拟人，他们的忠诚远比他们的认知能力或立法生产力更有价值。他们的工作，从真正意义上说，就是不做自己的工作，而一具心脏跳动的尸体就可以做得很好。
这就引出了第 8 个特点：
8.民意对政策的影响为零
剑桥大学出版社的政治学家马丁-吉伦斯和本杰明-佩吉发表的一项研究发现，"普通美国人的偏好似乎对公共政策只有微不足道、近乎零、在统计上也不显著的影响"。
相关链接：检验美国政治理论：精英、利益集团和普通公民
研究报告的作者研究了 20 年间通过的 1700 多项政策，然后研究了同一时期的全国民意调查。吉伦斯和佩奇发现，立法者的政策决定受到 "经济精英和代表商业利益的有组织团体 "的强烈预测，而在统计上，公众意见与哪些法律获得通过没有关系。
@immanentmemer 分享的帖子
这一发现与著名政治学家菲尔-康沃斯（Phil Converse）的研究成果不谋而合，他在几十年前就提出，选民不会影响政治家的立场。事实上，影响民意的似乎是政治家的信息传递和优先事项。
如今，民意调查显示，大多数美国选民支持大规模驱逐移民——但即使在几年前，他们也不持有这种排外观点。他们持有匡威所称的 "非态度"——当被问及对移民问题的立场时，大多数选民会临时从最近的新闻报道和政治演说中随意抽取一些内容，并将这些谈话要点作为自己真诚持有的观点。
多年来，民主党和共和党的政客们都在主张大规模驱逐出境，将移民与犯罪可疑地联系在一起，并告诉难民不要来美国，因此普通选民也纷纷效仿。别忘了，乔-拜登在担任总统期间驱逐了 440 多万人，是小布什之后驱逐人数最多的总统。仇外心理已成为唯一的政治选择，许多温和派美国选民欣然接受。
与此同时，最近的一项全国性民意调查显示，卡马拉-哈里斯只要支持对以色列实施武器禁运，就能在选举中多赢得 5 个百分点的选票，从而有可能赢得民众选票，但她却选择不采取这一政策，因为对她来说，满足以色列游说集团的要求远比胜利更重要。
相关链接：大多数美国人希望停止武装以色列。但政客们不在乎。
随着加沙残酷战争的持续，反对向以色列运送武器的美国人数量逐月增加。
当选票上的一个选项是种族灭绝和大规模驱逐出境，而另一个选项也是种族灭绝和大规模驱逐出境（但那有莉佐和泰勒-斯威夫特，也许其中一名边境巡逻人员会有一个环保品牌（Baggu）的钱包)时，有原则的人往往会决定留在家里。如果他们生活在一个决定性的蓝州或红州，那就更是如此，因为在那里他们的选票几乎没有任何影响力。这就引出了第 9 项特征：
9.大多数选票不作数
由于选举人团的权重，总统选举仅由几个关键战场州的少数选民决定。路透社报道称，2020 年的总统选举仅由三个关键州的 4.3 万名选民决定：这还不到所有选民的 1%。如果你在 2020 年投票的地点不在佐治亚州、亚利桑那州或威斯康星州，那么你的投票对现实的影响还不如现在快速提肛运动对气压的影响。
如果你身处深蓝地区，比如我们伊利诺伊州，那么无论你做什么，你的选举人团选票都会投给卡马拉。劝告蓝州人去投票，就好比告诉一个有道德强迫症的人，只有不停地用灾祸惩罚自己，太阳才会升起。这纯粹是一种象征性的迷信行为。那些鲁保罗（RuPaul）的标语还不如告诉我们举起双手，给精神炸弹充电，最终让特朗普一劳永逸。
如果你是红州的选民，情况就更糟了：由于数十年来的选民压制和种族主义选区重划，你的选票在统计上几乎毫无用处，但无论选举结果如何糟糕，民主党都会将其归咎于你。在佛罗里达州、肯塔基州、甚至曾经的俄亥俄州，全国性的民主党几乎没有地面游戏，即使在地方选举中，左倾选民也常常不得不在死硬保守派立法者和中间派民主党人之间做出抉择，而后者为了不疏远所谓的 "中间派 "基础，往往避免接过跨性别权利或反对种族灭绝的衣钵。
这就是我今天要强调的美国政治的最后一个令人震惊的特点：
10.左倾观点被压制
民主党的战略家们经常指责左翼选民过于完美主义，不支持真正有 "获胜 "潜力的政治家。每个选举季，民主党都声称选举的胜利在于中间派——只要吸引那些希望减税、憎恨移民、支持所有军事行动、对跨性别保持警惕的中间派选民，他们就能获胜。而我们这些想要社会福利、反对种族灭绝、此刻正在跨性别的人却被告知，我们是异类，我们人数太少，根本无法在选举中发挥真正的作用。
不过，随着每个选举季接近尾声，民主党领导层都会改弦易辙。现在，是那些过于坚持原则、挑三拣四的左派人士让民主党失去了选举机会。我们为自由派投票的人数不够多，我们对他们的候选人批评太多，我们是如此强大和有影响力，以至于通过退选，我们就能决定国家的命运——但没有强到哪个政客会向我们提供什么东西。我们被期望吞下那些臭屁，接受亿万富翁的减税政策，接受驻扎在巴勒斯坦的美军，接受一位在性别肯定护理问题上胡言乱语的总统，并自己想办法说服自己这样做是值得的。
难怪我们中的许多人最终被证明无法进行这种故意的自我欺骗。
如果你是美国的左倾人士，我只想告诉你，11 月 5 日之后发生的一切都不是你的错。有人告诉你，如果你不投票，你就不能抱怨，你的投票是你表达意见的方式——但在现有的政治体制下，你的观点根本不可能得到表达。它不是为你们而建立的。你们在其中的权力为零。为了迎合金钱利益集团，为了维持世界上规模最大、杀伤力最强的军队，你们选出的代表将尽其所能不代表你们。
在这一点上，你们与生活在这个国家的其他绝大多数人团结在一起。认识到这一点，我们就有了集体的力量。因此，请从大选报道中抽身出来，看看你周围那些和你一样沮丧、绝望、心怀不满的人们，让我们准备好为我们的精神炸弹充电。毕竟，长期健康结果的最佳预测因素之一不是投票，而是社区的支持。
使用He/Him或It/Its代词。社会心理学家，《懒惰不存在（LAZINESS DOES NOT EXIST）》和《不再掩饰的自闭（UNMASKING AUTISM）》的作者。
原文链接来自网站Medium，可点击文末“阅读原文”按钮查看（可能需要科学上网）。
