“吸取传统元素，将其融入当今时代的文化传承形式令我印象深刻！”
“这是我第一次看少数民族的舞蹈，我非常喜欢！”
“浴衣好可爱啊，我们来合影吧！”
11月27日，精彩纷呈的国际青年潮流文化季中日文化交流会在中央民族大学举办，为中日两国青年们带来了一场多元文化碰撞的盛宴。青年们在舞蹈串烧、民乐演奏、传统服装穿搭秀、文化讲座等环节中，充分体验了彼此国家文化的魅力，深入了解了文化在交流融合中的发展演进过程。
从11月19日到11月28日，中日青年研学营一行40人赴东京、茨城、北京、张家口等地参访考察。这是11月15日习近平主席在会见日本首相石破茂，强调双方要深化拓展人文和地方交流，促进两国人民特别是青年一代的相互了解后，中华全国青年联合会组织的首场中日青年交流活动。
在短短的十天中，两国青年积极发挥青年人的创新能力以及知识储备，围绕绿色发展、乡村振兴和少子老龄化等两国共性社会问题充分交换意见，研讨对策。在中国的5天行程中，青年代表们考察脱贫村，参观冬奥村康养设施、新能源建设工程，在老北京胡同漫步，打卡博物馆，切实了解了中国城乡融合发展的有益经验，感受到了中国高质量发展的变化与成就。
11月27日晚，国际青年潮流文化季中日文化交流会暨中日青年研学营闭营式在中央民族大学举办。来自中国青年的汉服展示、民族舞蹈、民乐摇滚乐合奏和来自日本青年的浴衣展示、街舞表演联袂登台，为十天的交流又增添了多姿多彩、充满朝气活力的回忆。
文化交流 美美与共
交流会上，活动主办方中国国际青年交流中心理事长刘爱平发表了热情洋溢的致辞，她寄语中日青年：希望各位青年朋友能够坚定做传承友谊的好伙伴，积极走进对方国家，并主动向身边的同学、亲人和朋友介绍客观、真实、全面的中国和日本，不断扩大支持中日友好的“朋友圈”。以相互尊重的心态增进彼此了解，以开放包容的胸怀加强文明共美互鉴，在交流合作中推动文明进步，用青春的活力和青春的奋斗，让我们生活的这个星球变得更加美好，携手为促进民心相通、推动构建人类命运共同体贡献力量。
刘爱平致辞
中央民族大学副校长杨慕云以民大的校训“美美与共”为切入点，在致辞中讲道：“欣赏自身文化或文明的同时，欣赏和尊重其他文化或文明，使不同文化或文明能够相互交流、尊重、包容是民大人共同的价值坚守和行动准则。不断加强青年交流，增进文明对话，使青年们在交流合作中不断增进理解、建立互信、发展友谊，为两国关系的持续健康发展注入蓬勃朝气、源源活力，注入更多正能量。我想，这正是我们今天举办这场活动的意义所在。”
杨慕云致辞
体味文化在融合中发展
中央民族大学为昨晚的交流，精心准备了二次元文化在中国的破壁融合发展、中国电子游戏中的传统民族纹饰等内容丰富的讲座，学生们表演了将传统汉服马面裙融入现代时装中的穿搭秀、民乐与摇滚乐共同演奏的《奢香夫人》等体现多元文化融合的节目。
中国青年展示唐代服装
日本青年展示日本浴衣
民大学生表演蒙古族舞蹈《萨吾尔登》
民大学生表演古典舞《上春山》
日本青年表演街舞
来自日本国立音乐大学的教师石川祐妃对中国传承传统文化的方式非常感兴趣，听讲座时频频记下笔记。她说：“将传统要素吸取进时装、游戏的做法非常棒，可以延续传统文化向未来发展，令我印象深刻。”庆应义塾大学学生奥津新太郎尤其喜欢蒙古族舞蹈《萨吾尔登》，他表示这是自己第一次看少数民族舞蹈，体验到中国多民族文化的魅力。
身着汉服和舞蹈表演服装的中国青年们与身着日本浴衣的日本女生合影
学习院大学学生中川叶月在穿搭秀环节，与展示汉服的中国青年同场介绍了日本特色服装浴衣。下场后，身着汉服和少数民族服装的中国学生们争相与她合影留念，夸赞日本浴衣十分可爱。中川叶月表示：“这是我第一次来到中国，能够在活动上介绍日本浴衣文化，我非常开心。在候场时，看到一同表演的中国青年们穿着唐、宋、明不同历史朝代的衣服，让我更加深入地感受到了两国不同的服装特点和各自的闪光点。”
乘风破浪 · 再创佳绩
交流会的最后，中日青年代表共同挥毫写下“共舞青春 潮向世界”八个大字，为十天的友谊点下了一个逗号。因为尽管相聚短暂，但是青年们之间缔结的友情将一直延续下去。
中日青年展示书法“共舞青春 潮向世界”
当晚展示马面裙的北京语言大学日语系学生曾贞营，也是中日青年研学营的参加者之一，回顾这段旅程，她感慨道：“我从日本青年身上学习了很多，不仅是他们在老龄化社会应对方面的介绍和探索让我获益良多，他们做事严谨认真的态度，也让我自省要更加有时间意识、集体意识。日本青年们的热情可爱体贴周到，让我难忘，今后我还会继续和他们保持联系！”
别府充彦致辞
正如日方团长、日本广报协会理事长别府充彦总结的那样：“日中青年团各自的精彩表演，从传统文化和现代文化方面，为双方提供了一个在欢乐中互学互鉴的绝佳机会。国家之间的友好，是以彼此了解对方的国家和人民为基础，由每个人的友谊逐步构筑而成的。”
民大师生与中日青年研学营参加者们合影
尽管十天相聚、一夜共演的时光很短暂，但在这段充实多彩的交流中，中日青年建立的友谊纽带，培养的理解尊重对方国家的文化之心，将成为两国友谊长久发展的坚实基础。
图片拍摄：王朝阳
点
下图进入微店
扫一扫，关注人民中国
▼
微信ID：peopleschina
