11月6日，由中国国际青年交流中心主办的“Z青春”国际青年会客厅2024年第五期交流活动在京举办，来自北京大学、中国人民大学、北京外国语大学、北京语言大学、北京电影学院、北京第二外国语大学等高校20余名外国留学生观摩了舞剧《平潭映象》，并与该剧主创和主演进行了深度交流。
走近平潭 畅谈剧中映象
《平潭映象》以海上丝绸之路的重要节点平潭为背景，以海洋文化为核心元素，呈现提线木偶、藤牌操、舞龙舞狮、游神文化等闽台、台海文化的非遗瑰宝与民俗特色，帮助在华留学生增进了对中国传统文化的理解。剧中角色原型或源于福建，或源于中国台湾，以闽台共有文化串联传奇故事，彰显了中国海峡两岸共同的文化源流及“开放、包容”的海上丝绸之路精神。
活动中，舞剧主创和主演向留学生们讲述了创作灵感以及他们对于角色的深刻理解。演员们通过肢体动作和文化类比，生动阐释了舞剧中的文化意象。留学生们纷纷表示，在了解新奇文化元素的同时，也领略到了每一种艺术设计背后深厚的文化底蕴。喀麦隆留学生杨安妮（Ada Christine Stephanie）表示，通过这次交流会感受到了各位演员对于艺术和文化的热爱，与非遗文化、闽台文化相结合的舞剧让她感受到了中国文化的博大精深，她发现中国的文化元素之间或有相似之处，但也存在着形式、内涵上的差别，通过交流增强了对中国文化多元性的认识。
走进映象 共赏山海史诗
交流会结束后，主创演员们邀请留学生走进后台，近距离参观和体验服饰道具，精致的中国非遗手工艺品让留学生们赞叹不已。在舞蹈演员的带领下，留学生们还体验了各式舞蹈动作，尝试用肢体表达喜怒哀乐，在一招一式中感悟中国传统文化的魅力与精神内涵。来自巴拿马的留学生吴梓瑜（Dina Lorena Wu Zhong）表示，交流会中各位主演讲述的闽台民间文化令她印象深刻，希望日后可以带动身边更多朋友体验不同国家的民间艺术，促进多元文化的互学互鉴。菲律宾留学生玛晓丹（Ezra Danielle Macabeo）表示，以文化为核心内容的舞剧让她看到了中国的文化自信、对传统文化的尊重和对文化创新的追求，是中国文化生命力与创造力的体现。马来西亚留学生李宗源（Lee Chongyuan）表示，作为祖籍为福建的马来西亚人，观摩舞剧和主演交流会引起了他对马来文化与闽台文化之间的共鸣，并对闽台的民间文化有了更为深刻的认识，这一次的交流让他认识到中国海峡两岸间文化因何同根同源，也感受到了海峡两岸的文化交织与不可分割。
（中国国际青年交流中心供稿）
点
下图进入微店
扫一扫，关注人民中国
▼
微信ID：peopleschina
