大型学术专著《狂犬病(RABIES)》第9章的译文(28)
前记: 目前国际上关于狂犬病研究最权威最全面的大型学术专著是《狂犬病的科学基础和管控(RABIES: SCIENTIFIC BASIS OF THE DISEASE AND ITS MANAGEMENT)》,简称《狂犬病(RABIES)》。该书最新版(第4版)已于2020年5月面世。该书共有22章,其中第9章是《狂犬病的发病机理(Pathogenesis)》。现将此章的内容全文翻译成中文供参考。
第9章 狂犬病的发病机理(Pathogenesis)(28)
9. 狂犬病引起的脑功能障碍(Brain dysfunction in rabies)(10)
9.8 线粒体功能障碍(Mitochondrial dysfunction)(2)
利用饱和丙氨酸诱变筛选和在含有降低复合体I活性和减少ROS(活性氧自由基)产生的丝氨酸残基的点突变,确定了CVS P蛋白中第139位和172位氨基酸之间假定的关键氨基酸位置(Kammouni, Wood, & Jackson, 2017b)。将CVS两个重组病毒的丝氨酸(第162位和166位)替换为丙氨酸(A162r和A166r)后,没有增加复合体I活性或产生ROS,也没有引起DRG(背根神经节)神经元的轴突肿胀或抑制轴突生长(Kammouni et al.,2017b)(图9.6)。还评估了两种RABV街毒株和Mokola(莫科拉)病毒(MOK)的P蛋白(Kammouni, Wood, & Jackson, 2017a)。这些病毒的P蛋白与CVS类似,在转染细胞中会诱导复合体I活性和ROS(活性氧自由基)水平的增加。虽然P蛋白的序列同源性在MOK病毒和CVS之间只有45%(MOK病毒街毒株的序列同源性更高),但在第162和166位点上都保留了丝氨酸残基,这表明它们可能在氧化应激中发挥重要作用。因此,RABV感染是一种由RABV P蛋白与复合体I相互作用引起的线粒体疾病。S162和S166是P蛋白参与这种相互作用的关键位点,由此产生的线粒体功能障碍导致神经元产生氧化应激,进而引起急性神经退行性变化,影响神经元过程,导致严重的致命临床疾病。
图9.6 在感染了大鼠背根神经节神经元(MOI-感染复数为10)72小时后,在合并图像(黄色)上可以看到轴突肿胀处(箭头所示)的免疫荧光染色显示微管(红色)和4-HNE(绿色)的共定位,这表明CVSr感染中存在氧化应激,但在A162r、A166r或对照感染中未见此现象。因此,A162r和A166r突变体(均由丝氨酸变为丙氨酸)不会引起氧化应激。(经允许后复制。来源:Kammouni, W., Wood, H., & Jackson, A. C. (2017). Serine residues at positions 162 and 166 of the rabies virus phosphoprotein are critical for the induction of oxidative stress in rabies virus infection. Journal of Neurovirology, 23(3), 358–368; doi: https://doi.org/10.1007/s13365-016-0506-8 Copyright #2017, Springer Nature.)
(未完待续)
参考文献:Alan C. Jackson., Pathogenesis, in: RABIES: SCIENTIFIC BASIS OF THE DISEASE AND ITS MANAGEMENT, 4th edition,
https://shop.elsevier.com/books/rabies/fooks/978-0-12-818705-0
本公众号相关文章:
权威的大型学术专著《狂犬病(Rabies)》最新版已面世 2020-6-29
狂犬病的发病机理(1) 2024-10-27
狂犬病的发病机理(2) 2024-10-28
狂犬病的发病机理(3) 2024-10-30
狂犬病的发病机理(4) 2024-11-01
狂犬病的发病机理(5) 2024-11-03
狂犬病的发病机理(6) 2024-11-05
狂犬病的发病机理(7) 2024-11-07
狂犬病的发病机理(8) 2024-11-09
狂犬病的发病机理(9) 2024-11-11
狂犬病的发病机理(10) 2024-11-13
狂犬病的发病机理(11) 2024-11-15
狂犬病的发病机理(12) 2024-11-17
狂犬病的发病机理(13) 2024-11-22
狂犬病的发病机理(14) 2024-11-23
狂犬病的发病机理(15) 2024-11-26
狂犬病的发病机理(16) 2024-11-28
狂犬病的发病机理(17) 2024-11-29
狂犬病的发病机理(18) 2024-12-01
狂犬病的发病机理(19) 2024-12-03
狂犬病的发病机理(20) 2024-12-05
狂犬病的发病机理(21) 2024-12-07
狂犬病的发病机理(22) 2024-12-11
狂犬病的发病机理(23) 2024-12-13
狂犬病的发病机理(24) 2024-12-15
狂犬病的发病机理(25) 2024-12-17
狂犬病的发病机理(26) 2024-12-19
狂犬病的发病机理(27) 2024-12-21
往期推荐:
应科学评估蝙蝠狂犬病在中国的危害程度和风险等级 -《狂犬病暴露预防处置工作规范2023版》存在的一个问题 (2023-10-06)
(2023-10-14)
狂犬病的十日观察法:中国官方最新规范竟只字未提!(2024-05-15)
河南南阳3岁男童被狗咬伤后死亡:专家解读(2024-05-18)
咨询狂犬病问题者可点按下面的“喜欢作者”赞赏,然后在留言中提问。
每次限提一个问题,因为回复限140字。