诸葛亮是中国历史上三国时期(the Three Kingdoms Period)—位杰出的政治家和战略家。他是一个才华横溢的天才，有着伟大的策略和智慧。他将自己的一生投人到为国征战中，直到在伐魏(crusade against the country Wei)的途中去世。他的一生以无可争议的忠诚回报了他的君主。除了忠诚，他的智慧、才能和治理蜀国的策略都与儒家思想中作为臣子(official in feudal times)的典范完全相符。所以诸葛亮成为中国历史上著名的受到官员和百姓共同赞扬的大臣。
Zhuge Liang was an outstanding politician and strategist in the Three Kingdoms Period in Chinese history. He was a brilliant genius with great strategy and wisdom. He dedicated all his life to the career of fighting for the country until he passed away on the way to crusade against the country Wei. He repaid his emperor with undisputable loyalty all through his life. Besides loyalty, his wisdom, capacity and strategy to administer the country Shu perfectly accorded with the Confucius’s ideal way of being an official in feudal times. So Zhuge Liang became a famous official with joint praise by officials and common people in Chinese history.
龙胜梯田（the Longsheng Terrace）位于广西龙胜县的龙脊山，距桂林市80公里。龙胜所处的南岭山地距今6 000年至12 000年前就出现了原始栽培粳稻（japonica rice），是世界人工栽培稻的发源地之一。龙胜梯田整齐有序，线条丰富多彩，颇有动态美。这里溪流众多，水源充足，民风淳朴，民族和睦。山寨的房屋错落有序，与大山融为一体，古朴清雅，画意十足，有返璞归真之感。龙胜梯田既气势磅礴，又清新秀丽，由于山行各异，呈现出互不雷同的诗域画境。
The Longsheng Terrace is located on Longji Mountain in Longsheng County, Guangxi Province, 80 kilometers away from Guilin City. In the Nanling Mountain where Longsheng is located, original cultivated japonica rice appeared 6, 000 to 12, 000 years ago, which is one of the birthplaces of artificially cultivated rice in the world. The Longsheng Terrace is neatly organized with colorful lines that are quite dynamic and beautiful. There are numerous streams, abundant water sources, simple folk customs and harmonious ethnic groups. The houses in the mountain village are scattered and orderly, blending with the mountains, which are quaint and elegant, with a strong sense of painting and a return to simplicity. The Longsheng Terrace is majestic, fresh and beautiful, presenting unique poetic and picturesque landscapes due to their diverse mountain paths.
猜你喜欢
更多资源点击公众号底部菜单自取
—END—
点亮在看,携手更多人前行
