田野荐语：
与独龙江区域相关的影像资料起始于1960年拍摄的少数民族科学教育纪录片《独龙族》和36张照片，这是国内外第一次使用电影胶片和照片记录独龙江区域民族文化和风俗的影像资料，这也成为中国“民纪片”制作的经典范例。自此，人类学研究者和纪录片导演持续用镜头记录着独龙江区域的社会历史、文化生活的发展与变迁。
2012年5月，欧阳斌导演正式进入这片被高黎贡山大雪封锁的秘境，用八年时间见证这个古老民族在国家帮扶项目启动后所经历的现代化转型，以及这些变化背后复杂的社会冲突与情感变迁。影片不仅记录了面对变化的独龙族群像，更是一场关于人与自然、传统与现代的深刻对话，为我们呈现了一个真实而生动的独龙江，同时也成为独龙江地区弥足珍贵的影像文献资料。
本片将于2024年6月2日上线田野影像App
纪录片《独龙江》
‘Dulong River’
导演：欧阳斌
片长：100分钟
类型：纪录片
制片国家/地区：中国大陆
语言：独龙语
作品概览
Film Introduction
独龙江位于云南省西北部，每年冬季，高黎贡山的大雪把进出独龙江的道路彻底封闭，外面的人进不去，里面的人出不来，这样的状况会持续半年之久，在这半年中，独龙江成为一个与世隔绝的孤岛。
独龙族世代在这样的环境中生存。独龙族是中国人口第五少的民族，只有七千多人。1949年之前，独龙族还处于刀耕火种的原始社会，最近几十年来，独龙族像其他“直过民族”一样，社会面貌、生产生活方式、文化传统等发生了相当大的变化，但由于所生活的地理环境较为封闭，很多传统仍然得以保留。
2012年，独龙族“整族帮扶”，独龙江乡“整乡推进”国家项目正式启动，独龙江变成了一个大工地，被誉为“中国西南最后的秘境”的独龙江面貌急剧改变，随之而来的，是传统生活方式以及文化传统的迅速变化。
2012年5月，我们开始用摄像机纪录正在变化之中的独龙江及独龙族社会。我们选择了位于独龙江乡最北面，独龙族传统保存最典型的迪政当村作为拍摄样本，在八年的时间中，多次进入拍摄，纪录下了这个时间段内迪政当村的各种变化，从村容村貌到人们的思维模式、行为模式的微妙变化，以及由社会大环境的变动而必然导致的矛盾冲突。
影片获奖：
中国民族学会影视人类学分会第十二届优秀学术成果推优学术单元优秀影片
第四届中国民族志纪录片双年展铜收藏奖，2021
入围台湾国际民族志电影节，被中国民族博物馆，中国国家图书馆永久收藏，2021
导演阐释
Director's explanation
《独龙江》是2012年5月正式开始拍摄的，2020年6月做完后期才算全部结束，前后历时八年，如果算上2005年10月我第一次进独龙江前期调查踩点，则我对于这个题材持续关注投入的时间将近15年。
拍摄这种带有人类学和民族志性质的纪录片，在当前中国的历史阶段下有其特别的价值。改革开放四十年来，尤其是进入21世纪之后，中国的发展极其迅速，尤其是在边疆少数民族地区。仅仅十年左右的时间，传统少数民族村落在云南几乎全部消失，起而代之的是统一设计、统一规划的“新农村”。
这些村寨通了水、电、路和互联网，卫星电视及手机也普及到了家家户户，各少数民族群众的生活质量获得了很大提高。与此同时，随着国家九年制义务教育的推广，以及少数民族山寨青壮年普遍到沿海发达地区打工“见过世面”，伴随着人的观念的变化、生存环境的变化、生产生活方式的变化，很多少数民族沿袭千百年的文化传统、生产技术、风俗习惯等正在大量消失。
在这种巨变的时代，纪录片工作者以影像的方式纪录下这种变化，无论从当代还是历史的角度，从传播还是资料的立场，都有其不可替代的价值。有些东西，消失之后就永远消失了，是不可逆的，比如我2012至2013年间在独龙江流域采访拍摄了35位独龙族纹面女，12年后，在世的已不到10位，其中被称为“独龙族最后一个纹面师”的齐乃，在我们拍摄采访完的第二年就去世了，独龙族独特的纹面技术就此永远失传。没有我们抢救性拍摄下来的高清画面，今后的人将再也不会见到独龙族纹面的特有知识到底是怎么一回事。
今后我还会继续关注独龙江，关注独龙族。目前我还在跟拍纪录片《独龙族最后的纹面女》，从2005年我第一次走进独龙江，不知不觉间，快20年已经过去了，其实，纪录片最有价值的就是用镜头纪录下随着时间流逝而不可复现的影像，背后凝聚着纪录片人持之以恒的关注和不懈的坚持，毕竟，我们今天的纪录，就是明天的历史。
导演简介
Director Introduction
OuYangBin
欧阳斌
作品评论
Movie review
影片通过长达近十年的跟踪拍摄，融合半个多世纪前独龙族的影像资料，记录了独龙江流域的生态变迁，交通改善以及独龙族的生活巨变，特别追踪几位代表性人物，揭示这一族群在民族传统信仰与现代生活方式之间的强大张力，是一部有鲜明人类学价值的民族志纪录片。
@2021年度第四届中国民族志纪录片学术展
铜收藏奖颁奖词
中缅边境的独龙族，一个只有五千多人的少数民族，有自己的民族文化、风俗习惯、甚至巫师。义务教育的普及让年轻一代与老人一辈断绝，那些传统的民族习俗几近消亡。受过教育的孩子们最后往往是回到村子里从头学习生存需要的本领，精神丰富的人想法会很多，现实与想象的差距总是大的令人咋舌，通过影片我们可以窥见一斑。片子里有很多空镜头，独龙江很美，江水汹涌，高山飘雪，蔚蓝的天空斗转星移，随着一声巨响，那个绝美的秘境不再是世外桃源，生活于其中的那群人也在感受着从未有过的冲击，变化正在悄悄发生。
@豆瓣电影 Zurich
主编|赵宇琛
编辑|刘雪
美编|甘玺誉
审核|刘袖琳
扫描二维码下载田野影像App
田野影像APP已上架ios（苹果系统）、应用宝、华为应用市场、小米应用市场、oppo应用市场等主流平台，也可在应用市场进行下载。
