「“田野灵光”纪录短片征集」由“非遗影像研究”和田野影像APP共同发起，活动旨在号召以“田野式”观察去关注和纪录当下现状，用“纪录短片”的形式为地方文化留下影像档案。
“田野灵光”纪录短片持续征集中，投递作品请查看“征集公告”
纪录片《牧季人家》
‘The Nomadic People’
导演：陶虎
片长：15分钟
类型：纪录片
拍摄地区：新疆富蕴县
类型：民俗/地方记忆
作品概览
Film Introduction
本片主要围绕沙拉夏牧场放牧生活展开，以古丽沙拉·阿合赞下山参加赛马比赛为转折点，展现阿尔泰山中新一代牧人生活方式的变化以及牧人和牧区的故事。
导演阐释
Director's explanation
影片观察拍摄了夏牧季金恩斯别克·曼苏尔家庭的牧场生活。将其大儿媳妇古丽沙拉·阿合赞参加新疆阿勒泰地区少数民族运动会为主线，贯穿展示了金恩斯别克的媳妇挤牛奶制作哈萨克族传统奶疙瘩，大儿子修钉马掌的牧季生产生活图景。
将要去的地方对我来说是陌生的，通过书籍了解的新疆民俗文化，但到了实地之后才发现纸上的很多文化的，知识的，地方的事物和现象已经发生变化。
刚开始参与田野工作，对周围了的一切都是陌生。田野的经验和经验的田野的相互转化是以合理性观察身份为中介的。即刚开始作为刘湘晨老师团队的一员，积累关于田野工作的经验，后被田野中的人们所熟悉和接纳并被赠予了姓名，成为田野的一部分，开始深入观察和理解游牧生活。也正是因为和金老爹（金恩斯别克）一家“同吃 同住 同劳动”建立了良好的田野关系，所以才能在真实的情境中随时观察。
在田野工作和生活中，大量时间都和哈萨克族的家人生活在一起。闲暇时，我常自学一些哈萨克语，但是真正拿出来用时经常让人听的云里雾里的，后来索性就在谈话中直接问一些单词的意思，来学习地方语言。
民族志的方法用影像的形式表现类似于用画面叙事。把日常的生活的一个个事项详实地用相机记录下来，使其具有叙事的结构。拍摄时印象深刻的事情有很多，最深刻的是“共劳动”后来变成我自己劳动，金老爹一家完全放心把家里的事情交给我去做，如赶马，赶牛等。这样我就有更多的机会感受游牧文化的深层内涵也得到了田野的认可。在田野工作中能感受到和他者的情感变化，每一次的变化都给观察带来不一样的视角，这对我来说既难忘又珍贵。
导演简介
Director Introduction
TaoHu
陶虎
主编|赵宇琛
编辑|刘雪
美编|邹罗乐
审核|刘袖琳
扫描二维码下载田野影像App
田野影像APP已上架ios（苹果系统）、应用宝、华为应用市场、小米应用市场、oppo应用市场等主流平台，也可在应用市场进行下载。
