「“田野灵光”纪录短片征集」由“非遗影像研究”和田野影像APP共同发起,活动旨在号召以“田野式”观察去关注和纪录当下现状,用“纪录短片”的形式为地方文化留下影像档案。
“田野灵光”纪录短片持续征集中,投递作品请查看“征集公告”
纪录片《太阳部落的婚俗》
‘A Tajik wedding’
导演:丁鹏
片长:15分钟
类型:纪录片
拍摄地区:新疆喀什
类型:民俗 仪式
作品概览
Film Introduction
塔吉克族是高原少数民族,中国境内塔吉克族的现有人口数为50896人。主要生活在新疆维吾尔自治区喀什地区塔什库尔干塔吉克自治县。塔克吉族婚俗,流行于新疆塔吉克族人聚居区的民俗,是中国国家级非物质文化遗产之一。在帕米尔高原的一个村落里,塔吉克族小伙阿甫孜,心中有一个愿望:以传统方式举办自己的婚礼,迎娶自己心爱的姑娘地丽努尔。消息很快传遍了高原……
导演阐释
Director's explanation
在我的导师孙晓青教授的引荐下我踏上了前往塔县的道路,在我的导师孙晓青教授的指引下我踏上了前往塔县的道路,从喀什去往塔什库尔干县那天,天微微有点阴沉,我从车窗外望出去,公路曲折盘旋,白沙湖空茫雪白。
我以为塔什库尔干县在帕米尔高原上,县城有可能建设在山上。没想到,真的抵达高原后,发现这里除了海拔稍高,和平原没什么两样。在熟悉周围环境之时,我结识了一家民宿的老板,在他的引荐下我认识了我的拍摄对象阿甫孜,他人很热情。巧合的是阿甫孜的爷爷就是电影《冰山上的来客》战士阿米尔的原型卡德尔·阿布都克力木,这对我来说能拍摄记录阿甫孜的婚礼也是一种荣幸。
片子以民族学和人类学为学术支撑,在这个体系的支撑之下,我们用了纪录片的展现方式,以纪实拍摄的手法,详细系统全面的记录了击鼓祝福、打馕、备菜、试衣、迎亲、结婚仪式、叼羊、祝福、婚后三日揭面纱等婚俗程序,每一个程序都有深厚的文化内涵,同时也立体的展现了塔吉克民族的传统婚俗。一方面记录了在时代进步,外部环境变化的冲击下,塔吉克族对传统婚俗文化的坚守,另一方面是对国家级非物质文化遗产塔吉克婚俗的一个记录保存。
由于婚俗过程是不逆的,任何环节一旦错过根本没有补拍的机会,于是我喊来了我同学帮我拍摄新娘那边,尽管在拍摄前,我们看很多资料,亲身参加过很多婚礼,但是在拍摄中还是错了很多细节上的东西或者说是拍的不够满意。为了能使片子保持完整性,只能退而求其次,去补拍一些不露人脸特写镜头。
于是再接下来的一个月里我几乎不是在参加婚礼就是在去参加婚礼的路上。值得一提的是,虽然他们都是塔吉克婚俗,但是在在具体的环节、细节上还是存在很多不同,比如新郎新娘的服饰,再如叼羊等。叼羊这个环节不是每家婚礼都有的,我们当时为了拍摄叼羊这个环节,足足跑了三家婚礼才拍上。
后期阶段,在孙晓青教授的指导下,我们反复打磨、修改,剪辑了至少五个版本。我们采用一种全面且整体的视角来审视整个片子,从人类学的角度对塔吉克婚俗的整体性进行深入探究,婚礼中出现的一些仪式在片中也用文字做了相应的标注。片子也从纵向角度展现了塔吉克婚俗的发展轨迹和演变过程。例如从一开始的骑马接亲到现在的车队接亲、叼羊环节的不确定性等。
塔吉克婚俗对于研究塔吉克族的文化具有重要意义,同时它又随着时代的发展在不断变化。在未来我们也会继续跟进拍摄,去做横向的比较研究以及纵向的更深刻的探索。
导演简介
Director Introduction
DingPeng
丁 鹏
主编|赵宇琛
编辑|刘雪
美编|邹罗乐
审核|刘袖琳
扫描二维码下载田野影像App
田野影像APP已上架ios(苹果系统)、应用宝、华为应用市场、小米应用市场、oppo应用市场等主流平台,也可在应用市场进行下载。