陈小曼双语诗集选读 :只有云知道

文摘   文学   2024-08-14 09:04   河南  


         



导读:杨四平


陈小曼继承了八十年代起的女性意识书写,在抒发爱情塑造形象的同时,凭借女性独有的敏感去捕捉复杂细致的情感体验。她的审美视角大胆且前卫,多次在诗歌中体现出对女性精神的反叛,笔锋刚健而姿态谦和,她对这个社会具有文人的使命感和责任感。虽诗歌题材多取材于日常生活的点滴,但点滴间折射出大千世界的博大精深。杨四平






导读:李云


陈小曼的诗从日常世态的情感真实出发,完成了诗人的爱情观和人生观的两个雕像的自我塑造,让我们感受到现代人的独特爱情观,即敢爱敢恨,不为附加,不为给予,放下舍得,果敢决绝,自主自强。其诗语言纯粹,多质,有张力,机智。(李云)






导读:刘荒田


陈小曼不但工诗,而且是卓有成就的小说家,虚构是她的另一长项;而且,已到饱经沧桑的中年,阅人既多,省察渐深,表现女性千姿万态的情感世界的胸襟和技巧,把爱情升华为哲理。也就是说,爱情与灵魂的净化,理性的升华,生命的救赎连在一起。你领略爱的真谛,同时听到到神的呼唤。在油光水滑的青春,爱情肉和汁肉都饱满,从而到达爱情的核心。(刘荒田)




只有云知道


致爱人


不要把整个春天都送给我

我的怀抱装不下如此的富饶

不要告诉我天上人间的秘密

假如你全知道


我沉浸孩童的幻想,石头里开出花朵

渴望失而复得的喜悦


就这样,凉凉的,远远地关联

纵然分离也不疼痛


爱是一颗流星

仇恨也是,生命也是

或迟或早,它们都将归于虚无



旅 程


一缕海风的牵扯

尚且是沉重的

何况是你有力的臂膀呢


相爱的日子里

我们总是一起去看大海

把那片透明的蓝揉进眸子里


我们在海天相连处狂欢

你柔软如沙滩的胸膛

构建我的归途

我是一朵爱过你的浪花

倾情之后,归于无垠的大海


迷离在没有终点的海岸

此生,最浪漫的旅程

是从你的左眼游到右眼



比 喻


有人是我的狂风暴雨

有人是我的油盐柴米


你呢,你是

我的谜


你时而是一场奔放的春天

时而是一夜不可触及的雪


你侧目,俯看

我的沧桑


别人的爱情锣鼓喧天

唯独我的爱情,悄无声息



旁观者


遇见的时候

我语无伦次

用好词好句向你描述

远去的青春


栽进暮色的女人

迎接不了黎明

我失去辨识性别的能力

成了人间的旁观者


仁慈的人啊

依旧递给我一份艳丽的爱情

它在我的手心,被紧紧握住

直到它变成堆满故事的枯叶



路过彼得堡


请原谅这片北方的花园

过分的妖娆,奢华的绿荫

夏天的彼得堡

是上帝扔下的童话


疯狂的美丽总有缘由

不远处的严寒

将扫荡这座城市绿过的痕迹

彼得堡将涂上铺天盖地的白


谁来过都是枉然

天地间藏不住一丝暖

大雪篡改记忆中的悲欢离合

零下四十度的涅瓦河

静候遥远的百灵


姑娘们吟唱火热的情歌

等待呼啸而过的大船

等待年年不同的爱情



错误的打开


揣着秘密的人,活得幸福

秘密让人活得像人类


不幸的是,我们打开了彼此的秘密

从此,话语稀少


这把本来就存在的匕首

瞬间把原来的我们杀死


我们从亲密爱人变成

两条冷漠的鱼


各自扛着孤独和死亡

掉进湍急的大河



赶路的风


捉住一阵赶路的风

探询你的消息

你曾穿越密密匝匝的人群

抛给我一片辽阔


我请求风

将你带回相逢的原点

我已站成了一棵树


大地荒芜,结不出果实

请让风告诉你

我用所有的力气,煨着你赏赐的

两个匆忙的吻




向你解释了无数次

而你总不明白

请不要用精致的玻璃瓶子

禁锢我的形状


既然你爱上了我

你只能是自由自在的远方

要么是大海

要么是天空,是沙漠也行


你不能是围墙

哪怕是黄金铸成的围墙


请你明白

我是风

你看见我的时候

我远在天边

你看不见我的时候

我萦绕着

你的发梢



夕 阳


最温柔的爱情

也不能让我久久停留


亲爱的,我不能耗尽一生

在你苍凉的怀抱


我像风一样爱过你

轻,利索

从不拖泥带水


我也像天边的星辰

爱你,灯红酒绿的风流

爱你,日渐衰老的薄情


当红颜远逝

留下这支往日的恋曲

与夕阳同醉



独木舟


当着众人的面,我在流泪

却没有人看见我的忧伤


独自在旷野,梳理满腹心事

我总是找不到生活的同谋


我相信,地球上必定有一所村庄

桃花灼灼,溪水潺潺


有位垂钓的老叟

钓起水上飘零的桃花


也钓起网住我一生的迷雾



锈 铁


最先动情的女人

难免得寸进尺


她贪恋更加丰盛的男人

他欲言又止的叹息和隐秘的伤痕


他给予的,她总嫌少

他给她下一场春雨

她却索取一条奔涌的长江


于是,他突兀地消失了

连失群的大雁,连狂躁的沙尘暴


女人掉进毫无生机的河床

从此,所有的种子不再发芽

轻薄的光阴,拖不走她如铁的沉重


她活在尘世的某个角落

安静地生锈,困顿和消亡



慢活儿


我用体温烘烤

往日的爱情

这事儿需要耐心


就像百灵鸟用小嘴

一块一块衔来春天

流过门前的小溪打碎银盘

星星点点,运走十五的月光


把青藤埋进土里

让它结出胖嘟嘟的番薯

或者,让老实巴交的大米

酿成狡猾的白酒


孵鸡,放牛,养娃

哪一件不耗时费日呢


在山里,生活和爱情

都是慢活儿


选自《只有云知道






陈小曼诗集《只有云知道》,宁夏人民出版社出版。2021年9月

定价:49元 喜欢的请加陈小曼微信:juno-123有签名版哦!






—  关于作者 —

陈小曼,又名陈漫漫,原名陈映霞,中国作家协会会员,中国诗歌协会会员。现居广东省佛山市,任南海区作协副主席,从事制造业工作。





诗麦芒里有麦子的味道

编辑:量山




长按关注:诗麦芒





诗麦芒
诗麦芒:先锋,异端,尖锐,多元,反抗。推送好诗,慰藉心灵。
 最新文章