“流动与重塑”展览开幕：9个国家，11位艺术家齐聚北戴河·不同艺术小镇

ArtAlpha

News

展览开幕式现场

由秦皇岛不同文化旅游发展有限公司主办，不同CIRCLE当代艺术中心承办的不同国际青年艺术家漂流计划汇报展“流动与重塑”于2024年10月26日河北省秦皇岛市北戴河区不同艺术小镇B02正式开幕。展览汇聚来自9个国家的11位国际杰出艺术家，他们跨越文化的界限，以多元的艺术语言与前瞻视角，探讨全球化背景下的流动与再生，重塑与创新。

不同文旅总经理薄洋先生致辞

开幕式于当天下午正式举行，不同文旅总经理薄洋先生为开幕式致辞，阐述不同艺术小镇在艺术启迪与文化传播的愿景，以及“流动与重塑”展览所蕴含的文化价值与对于区域文化发展的深刻意义。

艺术家李泽守李泽守LEE TAXOO发言

艺术家李泽守LEE TAXOO陶瓷作品：‘重生’_玉系列 ‘Re-born’_Jade series

随后，三位参展艺术家代表依次登台分享。李泽守LEE TAXOO（韩国，陶瓷&纸装置艺术家），他的创作通过宋代被遗弃的陶瓷碎片与自己拉胚的青白瓷的融合，汲取自然的灵感通过自然材质的转化，探讨物质的脆弱性与永恒性。这种创作方式不仅重新赋予历史遗留物新的生命，也让自然与人类手工艺的碰撞展现出深层的哲学思考，探讨时间、记忆与自然之间的关联。

意大利艺术家Federico Vecchi发言

意大利艺术家Federico Vecchi雕塑作品：独特形式北戴河系列Formaunica Beidaihe series

Federico Vecchi（意大利，雕塑艺术家），他以其根植于其独特文化土壤的“咏叹调”般的诗意笔触，巧妙地将日常消费遗落的边角料，编织进雕塑艺术的经纬之中，为这些材料赋予了鲜活生命的色彩与美学层面上的新陈代谢，使作品焕发出别具一格的生命力。

波兰艺术家Marcin Idźkowski发言

波兰艺术家Marcin Idźkowski摄影作品：建筑标志Icons of Architecture

Marcin Idźkowski（波兰，摄影师），他的作品精妙地定格了建筑如何在自然界的瞬息万变光影中演绎其形态与气质的瞬间，运用独树一帜的镜头语言，深刻剖析并呈现了现代建筑风格间的微妙而深刻的交流与共鸣。让观者感受到不同地域文化与现代建筑理念的和谐共生。

艺术家们纷纷表示，来到中国、来到不同艺术小镇是一段独特而新奇的经历，许多艺术家都是第一次来到中国，能够在这样一个充满文化底蕴和自然魅力的地方进行创作，让他们受到了深刻的启发与感动。他们期望通过此次展览与中国观众建立对话，分享各自独特的创作理念与文化视角。

不同文旅董事长王有奇先生致辞

在国际艺术家们发言之后，不同文旅董事长王有奇先生对到场的艺术家、嘉宾表达了诚挚的感谢，并高度评价了本次展览的成功举办，称其为不同艺术小镇今年的又一次完美呈现。王总表示，团队将继续致力于为来自世界各地的艺术家们提供更优质的服务与支持，确保未来的每一次合作都能够超越预期。同时，他也对来年的项目表达了殷切期望，期待明年能够迎来更多优秀的艺术家和作品，共同创造更精彩的艺术体验。他最后强调，不同艺术小镇始终以其独特的艺术视角和多元文化氛围，践行“因不同而不同”的理念，推动艺术与生活的深度融合，不断扩宽国际视野与国际影响力。

策展人张秋怡导览环节

艺术家导览环节

艺术家们与策展人张秋怡带领观众进行展览导览，深入讲解每件作品背后的理念与故事，解读作品如何与“流动”与“重塑”主题的紧密连结。

展厅实拍图

此次展览将持续至2024年11月26日，观众可以在北戴河·不同艺术小镇B02自由参观，亲身体验这场跨越文化与艺术边界当代艺术展览，与来自全球各地的艺术家共同探索“流动与重塑”的艺术魅力。

关于参展艺术家 ▼

Priyanka Bhattacharjee (India印度)

Marcin Idźkowski (Poland波兰)

KIM MYONGJONG 金明宗 (South Korea韩国)

Harvy ITOUA KONGA (Congo刚果)

Patrick Lopez Jaimes (Mexico墨西哥)

Chloé Silbano (France法国)

LEE TAXOO 李泽守 (South Korea韩国)

Lilou 绿李 (China中国)

SALLY HUANG WONG黄莎莉 (Panama巴拿马)

Federico Vecchi (Italy意大利)

ZENG Jiujian 曾九间 (China中国)

关于展览 ▼

展览主题｜Exhibition Theme：

流动与重塑——不同国际青年艺术家漂流计划成果展

FLOW AND RESHAPING

BUTONG International Young Artists Drift Program Achievement Exhibition

展览时间｜Exhibition time

2024年10月26日-11月26日

October 26th to November 26th, 2024

展览地址｜Venue

河北省秦皇岛市北戴河区不同艺术小镇B02 2-3楼

2nd and 3rd floors, B02, BUTONG Art Town, Beidaihe District, Qinhuangdao City, Hebei Province, China

主办单位｜Organizer

秦皇岛不同文化旅游发展有限公司

Qinhuangdao BUTONG Culture Tourism Development Co., Ltd

承办单位｜Contractor

不同CIRCLE当代艺术中心

 BUTONG CIRCLE Center of Contemporary Art

支持单位｜Supporting Organizations

驻华韩国文化院 

Korean Cultural Center, China Embassy of the Republic of Korea

意大利驻华使馆文化中心

Istituto Italiano di Cultura di Pechino

墨西哥创作和文化项目支持项目

Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales（SACPC）

团队成员｜Team Members

艺术总监：高萌

Artistic Director: Gao Meng

策展人、项目统筹：张秋怡

Curator, project coordinator: Zhang Qiuyi

品宣推广：杨欣玥

Promotion: Yang Xinyue

活动执行：张佳铭

Event Execution: Zhang Jiaming

展览接待：周莎莉

Exhibition Reception: Zhou Shali

视觉设计：关键、张生威

Visual Design: Guan Jian, Zhang Shengwei

摄影摄像：魏帅、陈晓伟、曹阳、牛静轩

Photography&Videography: Wei Shuai, Chen Xiaowei, Cao Yang, Niu Jingxuan

展览助理：曲雨荷

Exhibition Assistant:  Qu Yuhe

项目助理：单鸿玮、贾雯茴

Project Assistant：Shan Hongwei, Jia Wenhui

展览执行：李子帅、张俊杰、田佩林、黎定怡、赵兴源

Exhibition Execution: Li Zishuai, Zhang Junjie, Tian Peilin, Li Dingyi, Zhao Xingyuan

关于不同CIRCLE当代艺术中心 ▼

不同 CIRCLE当代艺术中心坐落于秦皇岛北戴河区，隶属于不同文旅，是一个具有创新性的艺术中心，尝试不断拓展边界、创造连结，呈现多元化、全球性的艺术作品，拉近艺术与公众之间的距离。为公众提供触手可及的、生动的、不同的艺术体验。为青年艺术家提供自由广阔的创作空间与国际化的展示平台。

往期推荐