有高校开始招收翻译博士啦!

教育   2024-12-02 17:53   北京  


广东外语外贸大学招收翻译博士了!



为了满足新时代国家构建良好的国际形象、提升国家文化软实力的需求,在2022年教育部发布新版 《研究生教育学科专业目录》中,翻译被列入文学学科门类专业学位类别,代码为0551,可授予硕士、博士专业学位。翻译博士专业学位(DTI)预计最早可在2023年之后开始招生。2024年8月,第一批授权院校共9所院校通过审核。


9所可开设DTI的院校


10030 北京外国语大学

10031 北京第二外国语学院

10053 中国政法大学

10212 黑龙江大学

10271 上海外国语大学

10542 湖南师范大学

11846 广东外语外贸大学

10650 四川外国语大学

10724 西安外国语大学



根据广外的博士招生简章介绍,广外DTI博士的招生方式分为硕博连读“申请—考核”制


硕博连读针对本校研二在读生。


“申请—考核”制的相关信息摘录如下:


“申请—考核”制


1.申请条件

(1)基本条件

中华人民共和国公民;拥护中国共产党的领导,愿意为社会主义现代化建设服务,品德良好,遵纪守法。有两名与报考学科相同或者相近学科的教授的推荐信。除导师明确要求以外,不限制考生跨专业报考,但在报考前应征得所报考导师的同意。


(2)学历学位条件

申请人应为符合下列报考条件之一:

①已获硕士学位的人员;

②应届硕士毕业生(须在入学前获得硕士学位);

③申请人若持境外高校学位证书,须通过教育部留学服务中心认证,报名时须提交认证报告。

④以同等学力身份申请的人员须具备下列条件:获得学士学位后在所要申请专业、学科或相近的领域工作六年及以上(从获得学士学位到博士生入学之日);已修完所申请专业的硕士学位课程及选修课程且成绩合格(须提供授课单位的成绩证明);需在本人所从事的学科或专业上取得了优异成绩,发表过高水平的研究论文或作为主要完成人获得过国家级、省部级项目或科技成果奖励。


(3)学术条件和外语水平

申请人对学术研究有浓厚的兴趣和明确的研究方向,具备良好的科研潜质和创新能力,并提供相应的学术成果和外语水平证明材料。具体条件由各招生单位规定并提前公布。学校支持各招生单位对申请人的外语、学术水平等提出更高的要求。


(4)具有良好的思想道德品质,遵纪守法,诚实守信,身心健康,达到国家体检要求。申请人须承诺自己的报考信息真实。否则,取消报考或录取资格。


(5)专业学位博士翻译(055100)报考条件:

①符合上述博士报考申请条件的第(1)、(2)、(3)、(4)条的相关规定。

②翻译博士专业学位招生对象具体要求如下:

申请人需具备较为丰富的行业实践经验,一般应有5年及以上本专业领域或相关行业的工作经历经验,有明确的领域方向,且取得相当成就或较为优秀的成果(提供相关证明材料),并具备较强的应用研究能力和潜质。成果特别突出者可适当放宽工作年限限制。


专业型博士研究生学费

翻译专业:非定向生35000元/年;定向生45000元/年。


点击文末【阅读原文】看广外招收简章全文。


策马翻译
提供翻译服务(联合国、IMF、博鳌、APEC、雅思、进博会、大运会官方翻译服务商)和翻译培训(CATTI、MTI、笔译、口译培训);国家首批认证MTI教学基地,联合国、欧盟、AIIC译员签约教学;提供联合国实习、会议观摩实战。
 最新文章