CATTI常考文本翻译精读,助你冲刺上岸!

教育   2024-12-23 17:35   北京  

CEMACHINA



和小马一起备考CATTI叭!🎯

你是不是也感觉:网络资源浩如烟海,“随缘”学习效率低下,学来学去似乎仍在原地踏步?


你是不是也曾有这样的体会:翻译练习尽管已经耗去极大时间和精力,但仍难以“举一反三”,进步缓慢而有限?


来小马直播间,我们将结合时下热点从【政经、文教、科技、环保……】出发精读翻译双语文本,坚持不懈!定能帮你快速积累精准语料、拔高译文质量!


这是独属于翻译人的“外刊精读”,事不宜迟!



📖 精读是什么?

选题直击CATTI考点:直击CATTI考试中的常考文本类型,全面兼顾口笔译备考。


精选语料选择权威、地道的权威文本作为学习材料。


本周精读内容: 能源转型问题 双语文本。

近年来,能源转型问题是全球的热门话题,这类内容在CATTI考试中也经常出现(不信你看👇)。



✍️ 怎么读?

 本周二~周四,20:30--21:30策马Riley老师  在直播间带你精读CATTI常考双语文本:分析文本翻译重难点、拆解翻译思路,还有重点词汇讲解!

 Riley老师 

多所国家“双一流”大学翻译硕士校外导师

持有CATTI二级笔译、二级口译证书

《口译实战训练150篇》(上海交通大学出版社)主编

《口译笔记法入门宝典》(对外经济贸易大学出版社)副主编

点击预约


🎈福利放送!

添加策马老师的微信

获取 完整版文稿word版本 📕

提前预习!


策马翻译
提供翻译服务(联合国、IMF、博鳌、APEC、雅思、进博会、大运会官方翻译服务商)和翻译培训(CATTI、MTI、笔译、口译培训);国家首批认证MTI教学基地,联合国、欧盟、AIIC译员签约教学;提供联合国实习、会议观摩实战。
 最新文章