在相辅相成的档案中研究殖民主义：“十九世纪作品在线”和“去殖民化”

如果你问资深的历史学家是什么让历史研究如此独特，他会强调一次文献的重要作用。一次文献定义了历史并将历史与其他形式的学术写作区分开来。在不断数字化的世界中，历史学家们现在可以从任何地方访问原始档案资料的数字扫描版本，无需再旅行到遥远的档案馆，让研究变得更加高效。

将来自多个档案馆的一次文献汇集在一起，能够提升研究水平，而Gale原始档案（Gale Primary Sources）提供了两套相辅相成的数字化档案库，能够一同用于研究殖民主义——“十九世纪作品在线：欧洲与非洲，殖民主义与文化”（Nineteenth Century Collections Online: Europe and Africa, Colonialism and Culture）及“去殖民化：前殖民地和英联邦国家的政治和独立”（Decolonization: Politics and Independence in Former Colonial and Commonwealth Territories）。

Zimbabwe African National Union. ZANU News: Organ of London Branch. n.d. TS Political Pamphlets from the Institute of Commonwealth Studies: Zimbabwe PP.ZW.ZANU.55. Senate House Library, University of London. Decolonization: Politics and Independence in Former Colonial and Commonwealth Territories, https://link.gale.com/apps/doc/GLXTEN943996421/DPIT?u=webdemo&sid=bookmark-DPIT&xid=c26e18db&pg=1

作为一名历史专业的学生，我们常常面对的问题是“我从哪里开始我的研究？”。虽然二次文献（出版的书籍、期刊文章、论文等）可能是一个很好的起点，但他们并非没有缺点——主要是他们仅提供解读，不能让历史学家直接使用一次文献提供的原始数据。但什么是一次文献呢？简单来说，它们就是当时那个时代的文献资料，常常保存在档案馆中。

尽管一次文献对于各个历史分支研究领域都很重要，但具体使用哪些文献可能有所不同。而使用广泛的一次文献对于综合全面的历史研究是非常有益且必须的。当聚焦殖民主义时，使用的一些一次文献例如：通信、殖民地政府报告、地图、报纸文章等。“十九世纪作品在线：欧洲与非洲”和“去殖民化”都提供很多这些类型的档案资料，便于访问的数字化格式能够让用户从中更多受益。

Gale的“十九世纪作品在线”数字化档案库

“十九世纪作品在线：欧洲与非洲，殖民主义与文化”是一套聚焦欧洲在非洲的殖民主义的前沿数字化档案库。其中收录很多西语和非西语的高质量、独家一次文献，例如通信、地图、殖民地报纸、殖民地政府档案、美国领事馆文件、传教士和教会文件等，涉及探险、军事史、传教工作、经济和政治帝国主义等。

该档案库对于以下领域的研究者而言是出色的资源：1884/1885年柏林会议及非洲大陆上的新帝国时期（19世纪70年代到20世纪10年代），十九世纪及二十世纪初的南非历史，欧洲殖民大国间的竞争，殖民地法律，非洲基督教的历史，非洲的非欧洲移民等。利用Gale的先进技术，研究者可以在各个层级上开展研究，使用整合在平台上的引文工具、利用高级检索工具（术语检索频率[Term Frequency]和话题查找器[Topic Finder]），发现背景资料并揭示出隐藏的关联。

Gale原始档案中“术语检索频率”工具的例子。使用检索词“Second Anglo-Boer War”（第二次布尔战争）、“South Africa”（南非）和“British Empire”（大英帝国）在1867年至1960年的文献资料中生成的图表。

Gale的“去殖民化”数字化档案库

“去殖民化：前殖民地和英联邦国家的政治和独立”是一套围绕二十世纪殖民主义的数字化档案库，关注全球（1906-1997年），而不仅仅是非洲。该档案库独家收录的典藏包括一系列有关前英国殖民地政党、压力团体和劳工运动的档案，涵盖非洲、亚洲、大洋洲和西半球。这套档案库对于二十世纪澳大利亚、新西兰、印度、南非和加拿大历史的学术研究最为有用。

“去殖民化”让研究者能够深入研究并理解的主题包括：殖民地内部动荡和政治，知名反殖民主义领袖的影响力，劳工运动，反殖民主义运动及其与全世界其他类似运动的关联，殖民地经济，热点社会议题（例如女性投票权），以及独立背后的技术细节（例如起草宪法和选举等）。

Convention People’s Party (Ghana). Manifesto for the General Election 1954: Vote CPP and We Shall Finish the Job: 104 – Freedom. 1954. TS Political Pamphlets from the Institute of Commonwealth Studies: Ghana PP.GH.CPP.5. Senate House Library, University of London. Decolonization: Politics and Independence in Former Colonial and Commonwealth Territories, https://link.gale.com/apps/doc/FGGFPO109234108/DPIT?u=webdemo&sid=bookmark-DPIT&xid=e7506d23&pg=1

尽管“去殖民化”聚焦二十世纪全世界范围内英联邦的历史，但这些档案可以用以补充“十九世纪作品在线：欧洲与非洲”中的文献资料，为研究非洲殖民主义的历史学家提供更多历史资料——超出十九世纪的范围，反之亦然。两个数据库覆盖的历史时期都不容忽视，“十九世纪作品在线：欧洲与非洲”详述了十九世纪中叶到二十世纪初殖民主义的崛起和扩张，而“去殖民化”聚焦二十世纪初至二十世纪末殖民主义的维系和最终垮台。

“十九世纪作品在线：欧洲与非洲”对殖民主义的阐述可以用“去殖民化”中英国在非洲统治的相关档案补充。研究者无需局限于对殖民现象的宏观看法，因为两个数据库都可以用于从微观角度研究非洲的殖民主义，聚焦涉及特定非洲国家和前英国殖民地（例如南非、津巴布韦、肯尼亚等）的档案。在研究非洲殖民主义的过程中使用来自这两个数据库的一次文献有很多的好处，例如提供了对类似事件不同的观点，用一个数据库中的资料填补另一个数据库中的空白，交叉参考以验证和丰富资料。

在我们这个数字时代，满足历史写作中对一次文献的需要比以往都要容易，数字化档案库提供了便捷的文献访问。“十九世纪作品在线：欧洲与非洲”和“去殖民化”都应是关注非洲殖民主义研究主题的历史学家的第一站。二者共同提供了从十九世纪中叶到二十世纪末对殖民主义的完整观察，通过呈现多个视角提升研究水平，填补信息空白，能够交叉引证。