“山川异域,风月同天”。
当地时间9月16日,“美好安徽与世界对话”2024安徽文旅(日内瓦)推介会在联合国日内瓦办事处举办。从欧盟总部所在地——比利时布鲁塞尔到联合国驻地,安徽文旅于中秋月圆之际圆满完成了海外推介活动。
9月10日,第十四届安徽国际文化旅游节盛大启幕,来自全球50多个国家和地区、400多位境外旅行商、投资商参会,共同见证安徽文化和旅游发展成果,共谋文旅产业高质量发展未来。
12日,安徽文旅到达欧洲,推介对话,互访做客,交流的愿景与实践双向奔赴,马不停蹄地书写“山海不为远,携手向未来”的互鉴篇章。
以徽茶为媒 巧克力伴侣成就共感链接
作为安徽第一大外贸伙伴,安徽与欧盟有着深厚的经贸关系。近年来,“安徽制造”走进欧盟市场的同时,安徽也成为欧盟产品重要的出口目的地。
随着地方产品的互相通达,安徽与欧盟的合作早已佳话频传。可见,此次“美好安徽与世界对话”2024安徽文旅海外推介首站选在欧盟总部——比利时首都布鲁塞尔充满着“友谊升温”的向往。
比利时推介现场。安徽省文化和旅游厅 供图
活动中,安徽省文化和旅游厅厅长周明洁作安徽文旅推介,着重介绍大黄山世界级休闲度假康养旅游目的地。安徽省中医药管理局局长王卉晓作安徽康养(大健康)产业推介。
如今,这个涵盖黄山、池州、安庆、宣城4市28个县(市、区)的统一大IP,集“休闲”“度假”“康养”于一体,正由单纯文旅IP扩展至新业态新经济新产业复合IP。
在入境游与康养产业兴起的背景下,大黄山文旅产业方兴未艾,成为海外游客奔赴的旅游目的地之一。
值得一提的是,在刚刚结束的第十四届安徽国际文化旅游节活动环节之一——入境旅游高质量发展大会上,“入境游客喜爱的十个景区度假区”名单正式发布,其中,黄山与故宫、九寨沟等国内十大景点景区一同位列其中。
甚至,有“洋女婿”——卓文,因为爱情留在了安徽黄山,和妻子小邱一起开了一家“小食堂”——乡村披萨店,融入大黄山文旅的发展之中。
在第十四届安徽国际文化旅游节开幕式上,中国旅游研究院院长戴斌表示,从“皖南黄山”到“中国黄山”,再到“世界黄山”,黄山已经成为国际旅游推广体系中不可或缺的国家品牌要素,也是旅游经济发展水平的重要标志。
奔赴海外推介,大黄山首屈一指。周明洁强调,大黄山是中国名山秀水的集萃地,是中国优秀文化精粹地,当前,更是中国创新创业的投资宝地。
会上,安徽文旅携中国十大名茶之三的黄山毛峰、太平猴魁和祁门红茶而来;被称为“巧克力王国”的比利时,以比利时巧克力待客。
徽茶与比利时巧克力。安徽省文化和旅游厅 供图
“今天第一次享受到巧克力和茶的奇妙组合,给我带来了很大的惊喜。没想到还能如此搭配,这是个很好的创意。”欧洲旅游委员会亚太市场部经理吕迪文说。
欧洲旅游委员会执行主席爱德华多·桑坦德表示,感谢中国安徽省友好代表团的到访,让大家了解到了如此美丽的安徽。当前世界充满机遇和挑战,欧洲旅游委员会愿与中方共同努力,推动中欧旅游交流合作进一步发展。
国外友人品尝徽茶和巧克力。安徽省文化和旅游厅 供图
“徽茶与比利时巧克力组成CP只是安徽文旅与海外交流共感的一个缩影。”在奇妙的认可与口感之中,安徽文旅还将产生更多的“CP效应”,助力文化的交流,催生游客奔赴的吸引力。
比如,卓文研发的“臭鳜鱼”比萨,正在大黄山成为拥有巨大流量的产品之一。
2023年9月12日,在安徽省黄山市屯溪区南溪南村“卓文的小食堂”,美国人卓文展示制作的披萨。樊成柱 摄
以鱼灯为引 徽州浪漫传递共同夙愿
“上周第十四届安徽国际文化旅游节开幕,联合国旅游组织作为支持单位,充分体现了安徽与联合国相关机构之间良好的合作关系。”当“美好安徽与世界对话”走进联合国,孙勇如是说道。
于此,“相知无远近,万里尚为邻”也成为2024安徽文旅(日内瓦)推介会上,朋友交往的底色。
联合国推介现场,徽茶茶艺引起关注。安徽省文化和旅游厅 供图
基于良好的交流合作关系,联合国旅游组织秘书长祖拉布·波洛利卡什维利在致予安徽国际文化旅游节开幕式的贺信中表示,安徽历史悠久、文化灿烂、山川秀美,是中国现代旅游的典范。
在世界文旅交往的历史上,中国黄山与瑞士少女峰结为姐妹山是一段广为流传的交往。有人说,它是国际名山之间跨文化交流合作的先行探索,更是中瑞两国人民友好交往的生动缩影。
彼时,根据联合国教科文组织推荐并在瑞士前总统见证下,黄山与少女峰在黄山北海签署《中国黄山—瑞士少女峰友好合作协议》,开创了中国风景名胜区缔结国际友好景区先河。
面向联合国与少女峰“老友”,寄托着安徽文旅美好祝愿的徽州鱼灯从黄山之巅,一路游过少女峰顶,游进日内瓦湖,游到联合国,让大家感受到独属安徽的中式浪漫。
瑞士少女峰。 来源:网络
以徽州鱼灯为引,源于海外民众对于安徽非遗民俗的关注、喜爱与向往。
比如,徽州鱼灯之一的汪满田鱼灯独树一帜。近年来,汪满田鱼灯吸引了包括《原神》《江南百景图》等游戏的破圈合作,不仅让非遗传承有越来越多的表达形式,更在传播过程中,让其成为消解文化折扣,聚拢海外民众的安徽传统文化。
汪满田鱼灯。歙县县委宣传部 供图
嬉鱼灯民俗在歙县汪满田村已自发传承数百年,至今仍活跃在徽州地区,随着互联网的发展,汪满田渔灯的传承发展越来越具有新意,也逐渐迈向海外,成为推特、脸书上最受关注的中国民俗之一。
还比如,渐次复兴的瞻淇鱼灯。今年年初,外交部发言人汪文斌在社交媒体上向全世界推介歙县瞻淇鱼灯,让这项古老的传统民俗被更多人所熟知。
瞻淇鱼灯。歙县县委宣传部 供图
瞻淇嬉鱼灯历史悠久,起源于宋朝,手工制作出的鱼灯形状精巧,画工精美,巡游活动更是热闹非凡。鱼灯以其独特的文化气息,承载着当地人对于喜庆祥和春回大地的向往。
当“最美好的祝愿”到访联合国,传递是共同的夙愿,亦是探索人文交流、民心联通、美美与共的时代话语。
“各国使节和记者通过这次推介会进一步加深了对中国文化的了解。”中国常驻日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表陈旭大使表示,愿以本次推介会为契机,欢迎各位朋友到访安徽,到访中国,实地感受中国式现代化发展,携手深化各领域交流合作,为共同构建人类命运共同体贡献力量。
联合国日内瓦办事处文化委员会主席弗朗西斯科·皮萨诺在致辞中说:“安徽将文化、康养与旅游相结合,不仅是在保护历史传承,也是为一个更可持续、更包容的世界作出贡献。”
他强调,本次推介会展示了安徽的美丽与活力,是文化促进国际合作与友谊的有力证明,期待安徽与联合国及全球各国在文化交流与共同发展方面继续深化合作。
徽州浪漫,世界同享,让我们感知到,美好在于相传千年的同心民俗,更在于跨越万里的同心所向。
以鱼灯为引,安徽文旅推介走进联合国。安徽省文化和旅游厅 供图
以文旅为语 跨越山海携手共赴未来
从古丝绸之路上传来第一声驼铃开始,世界各大文明之间的交流就从未停止,并成为推动全球经济社会发展的重要力量。
如今,文化和旅游深入交融,海外民众在安徽旅游也已经成为文明互鉴,全球交往的实践窗口。
“美好安徽与世界对话”2024安徽文旅推介会,从比利时到瑞士,远山近岑,天风海涛,安徽文旅展现了璀璨的人文风华与旖旎的自然风景。
天都峰开放。施亚磊 摄
在走出去的同时,安徽文旅请进来的行动也花样百出。
今年以来,安徽省文化和旅游厅通过推出“大黄山百家高端商务会奖基地”“百日百景大黄山”休闲度假康养旅游线路,举办大黄山全球推介会,“长三角媒体采风大黄山”,外籍友人、国内网络大V走进大黄山等活动,进一步提升了大黄山的国际影响力,彰显了安徽文旅事业的创新精神和发展潜力。
最新数据显示,截至8月31日,中国黄山接待境外游客5.2万人,同比增长238.37%。作为大黄山龙头的——黄山风景区,海外游客正在快速增长。
在“China travel”在社交平台火爆之机,黄山风景区开展“老外黄山行暨朗朗少年·走读黄山”第二季活动,邀请在华外交官、商会代表跨国组织负责人和海外达人以“世界的黄山 世界的目光”展现黄山的魅力,吸引境外游客关注。
不仅名山大川让海外游客流连,大黄山“以文塑旅、以旅彰文”的新业态也让他们忘返。
今年5月的某一天,来自墨西哥Guillermo和Tania夫妇夜游歙县徽州古城,被《徽州府有喜》情景剧所吸引。“我们很喜欢这个古文化浓厚的徽州古城,演出剧目也很生动,很开心能够看到传统的中国地域文化。”他们开心地说道。
墨西哥Guillermo和Tania夫妇与演员合影。张雨生 摄
她的父亲雷纳托·罗德里格斯表示,“西递村非常漂亮,令人难以置信的精致,我们非常感谢我的女儿能有机会与其他不同文化的孩子分享,也很开心他们相处得很好。”
联合国推介现场。安徽省文化和旅游厅 供图
志合者,不以山海为远。
近年来,安徽持续打响“美好安徽与世界对话”“大黄山全球推广”品牌,讲好新时代美好安徽新故事,把安徽声音“传出去”、四方宾客“请进来”。
以往,在推动文化领域有序开放,大力发展入境游的实践中,安徽文旅面向全球“主客共享”;如今,海外推介深入开展,徽茶、鱼灯、大黄山走出国门,交流互鉴,走向“引人入胜”。
越过万里,安徽文旅立足于开放、包容、互鉴的实践,通过江淮人文华彩的文化传播,正在讲述一个个让老外书写“不见外”的相遇故事。