琉球遗迹--嘉庆接贡使团遭风始末与遗存调查

文摘   2024-05-30 18:30   日本  

福州作为古代琉球对外交流的重要窗口,有不少历史遗存,比如鼓楼闽浙总督、福建巡抚、福建布政司三衙门遗址和“乌山涉琉题刻”“于山河口万寿桥碑”,台江“海防同知衙门遗址”“琉球馆”“球商会馆遗迹”“河口万寿桥”“拿公楼”,仓山“琉球墓”“尚书庙”“番船浦遗址”“舍人庙船坞遗址”“齐鲲墓”“赵新墓”,马尾“闽安巡检司”“怡山院天后宫”“广石天妃庙”“鼓山册封使题刻”,闽侯“琉球金氏祖祠”,长乐“蔡夫人庙”“谢杰墓”以及连江琉球墓。而在远离市区的平潭,亦有一处涉及琉球的遗迹,这与嘉庆十二年琉球接贡使团有关。

嘉庆十一年(1806年),时值琉球贡年,按照惯例,次年琉球派出都通事阮文光、存留通事蔡宬、火长金进等前来福州接贡,又派出正议大夫蔡邦锦并人伴附搭接贡船迎接册封使齐鲲、费锡章前往琉球。嘉庆十二年(1807)九月十日,接贡使团105人那霸开船,到马齿山侯风,二十五日开洋,因为遭风,十月初三日飘到福州府属平潭观音澳。随后蔡邦锦和跟伴共12人先行到琉球馆,福建布政司派委闽安协水师副将徐湧带兵引在澳内修理的接贡船,可是徐湧迁延不行。十七日,接贡船船长金进与舵工见有西南顺风,对平潭地方官员的劝告不予听从,在没等候护送兵船赶到前径直开驾出口。十九日又遭风,寄泊立屿外洋,由于连日风浪大作,虽然砍断大桅免于南下漳泉,可是海坛左营游击的小船不能相救,至二十五日四更漂至钟门洋面,撞礁击碎,淹毙接贡官员3人和伴梢60人,接贡公文、银两、土产尽行沉失,惟有迎封伴梢比嘉等8人、接贡伴梢牧志等22人扶板泅水,登岸得生。随后的打捞过程中,派拨的舵工杨发均也被淹毙,溺亡的63名琉球人仅捞获尸身37具。十一月十四日,闽浙总督阿林保和福建巡抚张师诚联名上奏,提出发银1000两作为琉球贡使雇船之资,拟将迁延不行的闽安协水师副将徐湧革职,不亲身拦阻的署平潭同知于天泽和代理海坛左营游击何文上交部严议。二十八日皇帝下旨,徐涌革职发往乌鲁木齐效力赎罪,于天泽、何文上两人交吏、兵二部严加议处。随后又发银500两作为遇难人员的抚恤银。

接贡溺亡的37名琉球人,随后一同合葬猫头墘山,位于今平潭县苏澳镇钟门村猫头墘自然村南山坡上。墓地坐北朝南,背山面海,占地约150平方米,呈台阶式,分上下两层排列,下层南北长4米,上层长5米,东西宽13米,各墓原为三合土封顶,墓碑上刻墓主国籍、籍贯、姓氏、职务信息。由于长年风雨侵蚀和年久失修,墓园主体已基本损毁,仅存遗迹,墓碑大多散失殆尽,现在残存在平潭县旅游与文化体育局文化文物处的也只有4人的墓碑,其中1人完整,3人残缺。

2021年春节,本营特约教授调查员夏敏教授曾前往猫头墘村作过一番调查。根据夏教授当时所见,墓群遗址虽用花岗岩石块堆砌,西侧水土流失,已被海水冲击破坏,东侧隐约保留一条墓园的排水沟,整体看不出墓的痕迹。墓群遗址前有文保碑一块,正面刻有“琉球驸马墓 一九八八年公布为第一批县级文物保护单位 平潭县人民政府 一九九二年十二月”,后面又有“琉球驸马墓又称琉球墓 嘉庆十二年(1807年)琉球国大夫率接贡船到中国 十月廿七日途经海坛岛海面和尚礁 遇风触礁 船毁人亡 漂浮猫头墘 官为收埋 墓群两层梯式 三合土封顶 保护范围墓周三十米”字样。2020年,平潭琉球接贡使墓升格为省级文物保护单位,2022年,平潭县又投入200万人民币进行重修,但没有更正文保碑中琉球接贡使团遇难时间的错误

另外,早在2014年6月17日,余跟随福建师范大学赖正维教授陪同冲绳教育委员会老师前往平潭县文化馆调查墓碑,由于当时库房整理,仅出示了6块墓碑中的4块,分别为“(琉球)国/(那)霸府大夫/内嘉手川子”、“琉球国/久茂/波连”、“琉球国/那霸府接贡船/新垣筑登之亲”,第二块的下部“地村五主阿/筑登之寿墓”和“事久米府/云上之墓”未展示。

虽然平潭琉球接贡使墓被讹传为琉球驸马墓多年,即使民间传说与历史事实有些许不同,但作为平潭重要的对外交流遗址,平潭琉球接贡使墓不仅是平潭古代海上丝绸之路的重要历史见证,也是人们对琉球人生命敬畏和尊重的体现。

本文的照片除琉球人墓碑和平潭苏澳附近地图为本人所摄外,其余均为夏敏教授提供在此表示感谢。

琉球历史研习营
汇集琉球各种研究成果,发布有关琉球新闻和出版资讯。为广大学人提供琉球信息共享平台,欢迎诸位同仁赐稿,以求推动学术交流与共同进步。 邮箱:272030220@qq.com
 最新文章