记录中琉文化交流中梅花古城的历史地位
梅花古城
长乐梅花港,作为册封使团前往琉球的主要开洋地和琉球王国朝贡贸易的重要港口,见证了琉球王国与中国长达500多年的藩属关系,在中琉之间长期的政治交往、文化交流、贸易交通等方面起到重要的窗口和桥梁作用。为更好地宣传中琉文化,日前梅花镇启动建设中琉文化馆,留住历史,并打造成长乐文旅新地标。
中琉文化馆外观效果图
下月布置展陈 展示内容丰富
梅花镇中琉文化馆项目位于蔡夫人庙对面。8日,记者在建设现场看到,各项工作平稳有序推进。中琉文化馆展示内容丰富,包括琉球情况介绍、中琉交往历史、梅花红裙刺绣技艺、近年来的交往等。
“我们将原先散落的石花基砌起来并重新加固……7月10日左右开始进行古厝打牮拨正工作,7月底基本完成古厝整体修缮工作。”中琉文化馆建设项目负责人吴增宝说。
中琉文化馆内部效果图
“中琉文化馆占地面积约183平方米,预计8月15日进场布置展陈,这项工作由福州市规划设计研究院统筹实施。中琉交往历史悠久且文化底蕴深厚,我们还需要向各方面专家了解、收集相关资料并进一步优化展陈方案。”吴增宝说。
记者了解到,此前,梅花镇还召开了中琉文化馆设计方案征求意见会,邀请区人大代表、梅花政协联络组的政协委员、村民代表、乡贤代表等共同探讨设计方案。
梅花镇曾经是中琉往来唯一口岸
据长乐学者郑建豪研究,古琉球国(今日本冲绳县)是中国东南太平洋上的岛国,明洪武五年(1372)正月,明太祖派杨载出使琉球,“以即位建元诏告其国”。琉球国中山王察度遣弟泰期等随杨载入明朝贡,与明朝建立藩属关系,直至清光绪五年(1879)。
明洪武二十年(1387),江夏侯周德兴在闽江口南北岸的长乐梅花、连江定海分别建造城池,设置守御千户所,驻兵防倭,拱卫福州城。
明初实行严厉的海禁政策,“不许片板下海,不许片货入番”,独与琉球国有贸易关系。为方便与琉球国通商贸易,明成化八年(1472)福建市舶司移至福州,福州就成了专通琉球国(朝贡、贸易)的口岸。中国册封琉球国使团每次都在福州造船及招募使团人员等,福州成为册封使团的启程和返航地点。
长乐梅花因地处闽江出海口,成了册封使团的主要开洋地和琉球国朝贡贸易的重要港口,明成化之后的历次册封使团都是从梅花港开洋。清道光版《梅花志》记载:“(梅花)上通江浙、下通广东,古琉球入贡由梅江入口。”
明万历七年(1579)册封琉球副使、长乐人谢杰在其编的《琉球录·撮要补遗》中也记载:“按琉球必自福州梅花所开洋,风顺七昼夜至,否则淹淹旬日外,未必也。”
蔡夫人庙,梅花镇中琉文化馆项目就在对面
名闻遐迩梅花刺绣 传自琉球传奇绣工
在中琉交往的几百年间,琉球传奇绣工蔡红亨事迹广为人知。后人在梅花镇给蔡红亨设立了蔡夫人庙,至今香火鼎盛。历经400多年风雨的蔡夫人庙也是中琉交往的历史见证,向世人展示着长乐梅花古镇独特的历史文化魅力。此次修建中琉文化馆的同时,蔡夫人庙也启动修复建设。
史料记载,蔡红亨是琉球国人,生活在明代万历年间。其祖上蔡茁是入琉球“闽人三十六姓”之一。《闽都别记》276回记载:“选定蔡茁等十八姓之人,由闽下船,开至琉球,封尚巴志为琉球国中山王,并赐蔡茁等十八姓为大夫等官,配以夷女,各姓传代,子孙世袭。”
据记载,蔡红亨的父亲蔡金城任琉球国耳目大夫。琉球多部蔡氏家谱均记载,蔡红亨擅长刺绣,工艺精湛、精妙绝伦。刺绣龙袍进贡给当时的万历皇帝,万历皇帝见到后龙颜大悦,召蔡红亨进京面圣。于是,蔡红亨自琉球入闽,从长乐梅花登岸。
蔡红亨登岸后,由于先祖蔡茁原是长乐人,遂与梅花蔡氏族人续族谱。发现蔡红亨辈分较高,当地人称她为姑姑,后世尊称为姑婆(姑奶奶)。认祖归宗后,恰巧福州“柔远驿”传下暂缓进京通知,蔡红亨便长住梅花镇,把自己一手刺绣绝技倾囊传授给众姐妹,教她们绣嫁衣、绣被帐、绣手帕,梅花刺绣从此名闻遐迩,并代代相传至今。
如今的蔡夫人庙隔壁,有一处礁石,据说当年还是处在海中,酷似田螺,人称田螺礁。现在田螺礁旁立着一块牌子,记载蔡红亨在此成仙的故事。
在往来琉球渡海中 梅花人发挥重要作用
梅花城的许多军民直接参与了历次对琉球国的册封活动。郑建豪研究发现,梅花因地处海滨,民众多以海为田,行船驾舟,轻车熟路。由于对周围海路情况驾轻就熟,每次册封使团在福州一带招募随行船员、水手、杂役等,梅花千户所的军民都成为理想的选择。这在陈侃、萧崇业、谢杰和夏子阳等人编的《使琉球录》中都有记载。
谢杰记述了一次梅花、定海籍船员,在返回过程中熟知当地海域水文,安全返航的故事。“后归至台洋,阿班等禀曰:‘过洋事毕矣,此后礁之有无、水之浅深,某等皆不知。’吾辈愕然,忽梅花、定海诸军跃出曰:‘某等幼时随父兄钓鱼于此,其夷险备知之,从此抵家,万万可保无虞。’余叹曰:‘误矣,误矣,设使当时不挟此二军,此行今将安归乎!’”
由以上记载可知,这些为数众多的梅花、定海等卫所的军民,虽然是下层船员、水手、军士、杂役等,但因他们对闽浙海道的熟悉,是历次册封使团必不可少的成员。虽然他们在有关记载中没留下姓名,却为中国与琉球国数百年的交往作出了重要贡献。(记者 徐文宇 通讯员 连玉 文/摄)