《围炉夜话》为清代王永彬所著。作者虚拟了一个冬日拥着火炉,至交好友畅谈文艺的情境,使本书语言亲切、自然、易读,并由于其独到见解在文学史上占有重要地位。
该书分为221则,以“安身立业”为总话题,分别从道德、修身、读书、安贫乐道、教子、忠孝、勤俭等十个方面,揭示了“立德、立功、立言”皆以“立业”为本的深刻含义,与《菜根谭》、《小窗幽记》并称“处世三大奇书”。
现摘录其中部分警世名言与大家共同学习,共勉。
19.人得一知己,须对知己而无惭;士既多读书,必求读书而有用。
【翻译】
人难得一个知己,在面对知己时应该毫无可惭愧之处;读书人既然读了很多书,总要将学问用之于世,才不枉然。
20.粗粝能甘,必是有为之士;纷华不染,方称杰出之人。
【翻译】
能够粗服劣食而欢喜受之不弃,必然是有作为的人;能够对声色荣华不着于心的人,才能称做优秀特殊的人。
21.性情执抛之人,不可与谋事也;机趣流通之士,始可与言文也。
【翻译】
性情十分固执而又乖戾的人,往往无法和他一起商量事情。只有天性趣味活泼无碍的人,我们才可以和他谈论文学之道。
22.莫之大祸,起于须臾之不忍,不可不谨。
【翻译】
再大的祸事,起因都是由于一时的不能忍耐,所以凡事不可不谨慎。
23.何者为益友?凡事肯规我之过者是也;何者为小人?凡事必徇己之私者是也。
【翻译】
哪一种朋友才算是益友呢?凡遇到我做事有不对的地方肯规劝我的便是益友。
哪一种人算是小人呢?凡遇到自己做错事,只会一味地因私利而偏袒自己过失的便是小人。