新书架 | 《跨文化对话》(第50辑)
——编辑推荐
(第50辑)
👆点击书影,即可购买👆
乐黛云、〔法〕李比雄 主编
ISBN:978-7-100-24223-3
【内容简介】
【编者简介】
乐黛云(1931—2024 ),北京大学中文系现代文学与比较文学教授,博士生导师;曾任北京大学跨文化研究中心主人,北京外国语大学专聘教授,北京师范大学兼职教授,中法合办《跨文化对话》集刊主编。著有《比较文学原理》《比较文学与中国现代文学》《中国知识分子的形与神》《跨文化之桥》《跟踪比较文学学科的复兴之路》《涅槃与再生——在多元重构中复兴》《跨文化方法论初探》《中国小说中的知识分子》(英文版)、《比较文学与中国——乐黛云海外讲演录》。主编《中学西渐专题》8卷、《跨文化沟通个案丛书》14卷。
中国文化让我着迷······〔法〕汪德迈(〔法〕金丝燕译)
青少年文学是一门学科吗?······〔法〕马 观(张 华译)
夏承焘与越南学者的交往:从新见一封致季羡林函札谈起······陈 明
吉尔吉斯斯坦的《玛纳斯》学述略······阿地里·居玛吐尔地 叶尔扎提·阿地里 刘慧颖
《三国演义》泰文版:翻译与国家叙事······董晓萍
专 稿
印度《故事海》与跨文化研究刍议······张 远
佛典题记中的高频词“出”与经典的生成······林旭娜
典范也是特例:历久弥新的中巴关系······张嘉妹
美国对当代菲律宾媒体文化的影响:机制与挑战······马宇晨
朝鲜朝后期“九云梦图”的图像渊源······〔韩〕琴知雅
论 稿
卫礼贤跨文化观生成路径及方法论上的全球史观特征······陈 敏
翟理斯《中国文学史》中的维多利亚精神及其矫正······余夏云
禁地与空无——论《在北京最后的日子》中皮埃尔·绿蒂对“不可知”的书写······鲍叶宁
阿瑟·韦利和哈金的李白传叙述策略研究······卢 婕
1930年代中国穆斯林学者的《西行日记》······钮 松 孙 杰
智能驾驶汽车的社会安全性研究······武心怡
远近随笔
“巴赫金热”与俄罗斯文学参与20世纪中国精神建构······程正民
一位26年出13部书的“退休”学者······王一川
东方文学建设系列学术会议述要······乐 恒 李文博 史 阳