他们杀了里奥·弗兰克(完)

文摘   2024-09-03 08:18   北京  

在弗兰克被执行死刑的前两天,佐治亚州州长约翰·斯莱顿在进行调查后认为弗兰克无罪,于是将他的刑期减为终身监禁。弗兰克从富尔顿县监狱转移到米利奇维尔的州立监狱农场,但因为他的减刑而被愤怒的狱友持刀袭击,险些丧命。


州长约翰·斯莱顿 (John M. Slaton)
即使经过了两次死里逃生也没能改变弗兰克的命运。1915816日,弗兰克被施以私刑,吊死在距离玛丽的公墓30公里远的森林里。

弗兰克死后,一群儿童、妇女和男子步行、驾车或骑马赶来,他们拍下了弗兰克被吊死的照片作为纪念品销售,甚至还有人要剪碎弗兰克的衬衫,或着砍下他被绞死的树。

据《纽约时报》报道,其中一位旁观者罗伯特·E·李·豪威尔想要将尸体切成碎片,然后焚烧,但没有成功。在场的法官纽特·奥古斯都·莫里斯试图通过投票决定是否应将尸体完好无损地归还给他的家人,以恢复秩序。现场只有《亚特兰大日报》的克拉克·豪厄尔不同意。

当遗体从树上取下来时,豪厄尔开始踩踏里弗兰克的脸和胸部。莫里斯法官迅速将尸体放入箱子中,并在司机约翰·斯蒂芬斯·伍德的帮助下将其遗体运出了玛丽埃塔市。

私刑发生后,莫里斯法官立即控制了骚乱的人群,防止事态进一步恶化。尽管在当时的社会私刑是一种常见的做法,但这仍是非法的。施以私刑的这伙人尽管都蒙面,但每个人都认识他们。这些人的名字直到2000年,即事件发生85年后才被披露。

198234日,健康状况不佳的阿朗佐·曼签署了一份宣誓书,声明利奥·弗兰克无罪,吉姆·康利有罪。他承认,1913426日,当时在铅笔工厂办公室做勤杂工的14岁的他看到康利在通往公司地下室的门附近抬着玛丽·法根的尸体。

康利曾威胁他,如果他说出去,他就会被康利杀死,因此曼的父母建议他保持沉默。他现在把这件事情讲出来,为了能够问心无愧地离开。

他在向《田纳西人报》群记者讲述他的故事时接受了几次测谎测试,测试表明他说的是实话。37日,《田纳西人报》公布了他的证言。1110日,阿朗佐在亚特兰大的录像声明中再次重复了他的证言。

揭露这些私刑者的也是阿朗佐·曼。据他回忆,私刑的参与者都是当地的名人,其中包括许多知名人士,如:一名副总统候选人和未来的参议员、佐治亚州前州长约瑟夫·M·布朗、蓝岭巡回区检察官尤金·赫伯特·克莱、前后两任的玛丽埃塔市长、提供绳子和凳子的警长威廉·弗雷......
1896年的副总统候选人汤姆·沃森(Tom Watson

凶手中还有农民、律师、银行家等人,以及出席斯莱顿州长减刑听证会的玛丽埃塔代表团的一部分民众。令人没想到的是,在现场制止骚乱的莫里斯法官也被认定为真正的头目之一。

出席斯莱顿州长减刑听证会的民众
弗兰克的遗体于1915817日由一家殡仪馆运至亚特兰大。在那里,数千人围攻殡仪馆要求看遗体。人们向太平间里弗兰克的遗体扔砖块,在尸体前游行,最后才心满意足的离开。
1915 年弗兰克被私刑处死后,民众聚集在玛丽埃塔镇广场。
弗兰克的遗体在遗孀的陪同下乘火车前往纽约。弗兰克于820日与他的家人一起被埋葬在纽约皇后区的卡梅尔山犹太公墓。

绝大多数居民相信,绞死利奥·弗兰克已经实现了正义。为纪念私刑而拍摄的照片被制成明信片,销售火爆,但当地媒体拒绝发表。私刑发生数天后,亚特兰大市不得不颁布法令,禁止出售此类明信片作为纪念品。但一直到1917年,这些明信片仍在出售。

除了这些照片外,《亚特兰大日报》报道称,有人还割下了弗兰克衣服袖子的一部分,以及绞死他的绳子和树上的树枝。这些物品卖得如此之快,以至于警方不得不宣布卖家需要销售许可证才能销售。

暴徒不仅私刑处死了利奥·弗兰克,还私刑处死了整个州。被绞死在科布县那棵树上的是乔治亚州,以及乔治亚州的法律和正义。

里奥·弗兰克与妻子

吉姆·康利

124日,佐治亚州赦免和假释委员会驳回了赦免动议,理由是虽然阿朗佐的证词可能指控吉姆·康利,但并不能最终证明弗兰克的清白。

1986311日,佐治亚州赦免和假释委员会最终向弗兰克发出了死后赦免令,理由是该州未能在拘留期间保护他。但在另一方面,为了政治正确和安慰受害者家属,弗兰克仍然是有罪的,至今他们也没有给出有罪或无罪的答案。

漫画的最后几页附有当时的黑白照片和报道资料,虽然弗兰克的故事在美国传播很广,但是在其他国家却鲜为人知。这部作品引导我们与我们生活的时代进行比较,与时事产生共鸣。

当我看到弗兰克面无表情的脸和无助、空洞的眼睛,我就可以感受到:社会状况的恶化、日益严重的不平等、不断追求耸人听闻的新闻、充斥着侮辱和煽动仇恨言论的社交网络、暴力犯罪、种族主义,这些所有的问题在100年后的今天仍然存在。

编剧泽维尔·贝托古(Xavier Bétaucourt)是一位法国漫画剧作家。1963112日出生于里尔,他先读了文学专业,然后开始学习电影,在电视台C9频道担任记者20年,主持一档专门讨论第九艺术的节目。

泽维尔如今又成为了一名漫画剧作家,并取得了很大的成功。为了创作这部作品,他经过了非常详细的文献研究,查阅了数千页审判证词、起诉书、辩论材料以及当时的报纸文章。

左一为玛丽·法根 (Mary Phagan)

奥利维尔·佩雷特(Olivier Perret198010月出生于法国格勒诺布尔,2006年毕业于图尔奈美术学院。完成艺术学习后,年轻的佩罗开始全身心投入到漫画创作和动画制作中

他一直以笔名Pero出版作品,直到2016年才使用自己的真名在作品中。尽管他还是位相对较新的漫画作者,但他已经展现出对图像和叙事艺术形式的精通

天视漫吧
欧美漫画资讯及评论、交流及分享
 最新文章