让我们在树林里散步吧
为了写这篇文章,我特意找了这首节奏轻快、朗朗上口的法语儿歌。但我并不是要介绍这首儿歌,而是要介绍一本和这首儿歌同名的漫画《虽然狼不在》(Pendant que le loup n'y est pas)。
故事始于这张封面。这个靠在窗台上、穿着红色工装裤的小女孩在做什么呢?她是在等参加生日聚会迟到的朋友吗?她是不是正在大声地数着数,然后去找隐藏在某处的小伙伴呢?或者她是在伤心吗?她正在看着父母去上班吗?为什么她一个人在这个蓝色的大客厅里如此孤单?……
翻开封面,目光再次聚焦在比利时布鲁塞尔一座小房子的花园里。一个怀抱着恐龙玩具的小女孩正在花园里观察动植物。
一根飘动的羽毛在半空缓缓落下,一片蜘蛛网在草叶之间伸展,网住了一只随着大部队行进的蚂蚁……。天黑了,被遗忘在草丛中的恐龙玩具在黑暗中看着小女孩转身离去。
20世纪90年代初,小女孩瓦伦丁随着父母从法国搬到了比利时布鲁塞尔居住。喜欢透过大圆眼镜观察宏观自然世界的她,经常躲在花园里与她的塑料恐龙玩耍,观察蜘蛛、蚂蚁和蝗虫。
另一个小女孩玛蒂尔德也住在布鲁塞尔,她最喜欢扮演经验丰富的冒险家。她不仅有着各种好看的玩具娃娃,还有漂亮的手镯和最好的朋友。
在当时,发生了很多起小女孩在城市的街头被绑架事件,家长们的担忧与日俱增。渐渐地,女孩们注意到她们的日常生活发生了变化:即使在很安全的花园里骑脚踏车,父母也会在旁边轮流看管。
两个女孩并不能理解发生了什么,因为她们只是听到大人们会说:“又有孩子失踪了”。当又一具小孩的尸体被发现,父母们变得更愤怒了,歇斯底里的情绪在布鲁塞尔社区蔓延。
家长纷纷告诉孩子们,禁止他们与陌生人交谈并要提防有人跟踪他们。空气中弥漫着的那种恐惧和紧张的气氛,慢慢渗透和蔓延到两个小女孩的日常生活中。
这是一本以比利时头号虐童恶魔马克·杜特鲁(Marc Dutroux)案件为背景改编的自传体漫画,描绘了该案件发生时,生活在比利时的两个小女孩的日常生活。该案件的出现,不仅给社会造成了极大的恐慌,也给她们的童年带来了巨大的恐惧。
当10岁的小女孩还沉浸在她童年特有的想象力和欢乐中时,从大人的口中传来的“强奸”“恋童癖”“死亡”等声音,无形中让孩子们感受到一种难以言表的危险和威胁,就像在面对狼时,那种发自内心的恐惧时刻笼罩着她们。
2004年,这场调查审理过程跨越近十年的案件,最终以谋杀罪、奸淫幼女罪、绑架儿童罪、走私毒品罪和贩卖人口罪,判处马克·杜特鲁终身监禁而画上了句号。
本书的两位女漫画作者玛蒂尔德·范·格鲁威(Mathilde Van Gheluwe)和瓦伦丁·加拉多(Valentine Gallardo)就是当时生活在比利时的两名10岁的小女孩。
瓦伦丁在法国长大,10岁时随父母搬到布鲁塞尔。她正是在那里感受到了这个案件给当时的社会带来的恐惧,以及对她的童年生活造成的影响。
玛蒂尔德从小在布鲁塞尔长大,在她10岁的时候,也经常听周围的大人们在议论失踪的儿童、逍遥法外的罪犯、发现的尸体等话题。她所受到的教育就是不要与陌生成年人单独相处、孩子们上街要提高警惕,整个国家都处于极度恐怖之中。
这部漫画由两位有着相同经历的作者共同完成。两个童年的故事相互平行,却没有交叉。两位漫画家都以自己的风格来描绘她们的童年生活和她们的童年记忆。
狼虽然不存在这本书中,但在现实生活中却有一个挥之不去的名字,并且在一个民族的历史上留下了无法磨平的印记。
玛蒂尔德·范格鲁威年轻时就开始画漫画,她的梦想是绘制有史以来最大的鲸鱼百科全书。18岁时,玛蒂尔德在同学的鼓励下,在布鲁塞尔和根特的圣卢卡美术学院学习插画。《虽然狼不在》是她的第一部漫画。
玛蒂尔德与欧美多家出版商合作,出版了几部短篇小说,随后在安古兰艺术者之家做艺术驻留,并出版了她的第二部漫画《Funky Town》。她现在正在制作《Funky Town》的续集以及另一部青少年题材的漫画项目。
瓦伦丁·加拉多(Valentine Gallardo)1987年出生于法国,10岁时移居比利时根特,是当地小有名气的漫画家。瓦伦丁是多部英文和法文漫画书的作者,也是艺术团体Tieten Met Haar的成员,经常作为比利时年轻天才的代表受邀参加欧洲各大漫画节。《明天我会离开》是她的第一本书。