我今天要介绍的这本书,虽然其中也有几页中比两国漫画家参与的漫画,但却是属于画册类型。画册名为:《从北京到汉口:伟大的史诗,1898-1905》。
与我以往介绍的纯漫画图书不同,这本画册讲述的是20世纪初比利时人和法国人修建中国最大的铁路线——连接北京和汉口的故事。
京汉铁路从北京到湖北汉口,最初只是从卢沟桥至汉口,又被称为“卢汉铁路”,是甲午中日战争后,中国清政府实现近代化而准备自己修筑的第一条纵贯南北的大干线。
1889年,湖广总督张之洞提议修建北京卢沟桥至汉口的卢汉铁路,1895年7月19日,光绪帝发出谕旨,提出救亡图存的六项“力行实政”,修铁路被列为首项。
1895年12月6日,清廷考虑各方意见后,决定立即着手修筑两条铁路:卢汉铁路和津卢铁路。卢汉铁路以黄河为界,南段由张之洞负责,北段由李鸿章负责。
张之洞
李鸿章
但清廷对卢汉、津卢两路的建设资金给了不平等的待遇:津卢铁路能动用官款,而卢汉铁路却要靠商人集资兴办。在清政府进退两难之时,以中国铁道研究会冠名的比利时财团以不苛刻的条件顺利取得了线路的建设权。
19世纪末比利时在工业化方面占据的主导地位。1835年12月,比利时Cockerill公司就生产了该国制造的第一台机车:“比利时机车”。在他的客户名单里,慈禧太后赫然在目。
1897年3月17日,比利时驻汉口领事法兰吉与张之洞商议卢汉铁路事宜,清政府最终与比利时达成了协议。1897年4月,卢汉铁路动工,由天津关道盛宣怀为督办大臣,统筹卢汉铁路的修建。
1898年6月,《卢汉铁路比国借款续订详细合同》和《卢汉铁路行车合同》正式签订,清政府向比利时公司借款450万英镑。该合同规定,筑路工程由比利时公司派人监造;所需材料除汉阳铁工厂可以供应外,都归比利时公司承办,并享受免税待遇。在借款期限30年间,一切行车管理权均归比利时公司掌握。
1898年,比利时将勘探队分为两组,各自从汉口、北京出发开展测量工作。1900年,因义和团运动,线路测量工作趋于停滞。风波势消后测量工作又恢复正常。
1905年正月,两支勘探队的线路实测工作在詹店会合并完成。1906年4月1日, 1214公里的南北全线接通,京汉铁路正式通车。5月,全线所有工程竣工。
数以万计的人曾在这条线路上工作,工程共涉及125个车站、1214公里的铁路和2420多座桥梁,其中还包括一座3公里长的横跨黄河的铁路桥,这是当时最长的铁路桥。
中国、比利时和法国联手打造的这条当时中国最长的铁路线,它既是建筑师和工人之间合作的结果,也是中西方外交官以及投资者之间合作的象征。来自卢森堡省昂杰梅勒的工程师让·雅多(Jean Jadot)在其中发挥了关键作用。
让·雅多(Jean Jadot)
让·雅都在比利时鲁汶学习,20岁时毕业于工程学专业,并被任命为卢森堡省负责当地铁路的工程师,指导了多条线路的建设。1898年10月9日他37岁时,启程前往中国,花了7年时间建造这条著名的线路。
书中公布了大量的历史图片资料,不仅有当时修铁路时使用的技术参数,还有很多平时难得一见的历史资料。
铁路建成后,在桥上的纪念铁碑上用中文、法文两种文字镌刻的文字为:“大清国铁路总公司建造京汉铁路由比国公司助理工成之日朝廷特派太子少保前工部左侍郎盛宣怀二品顶戴署理商部左丞唐绍仪 行告成典礼谨镌以志 时在光绪三十一年十月十六日”。
该画册中除了这些珍贵的历史资料以外,中国漫画家李昆武与比利时漫画家弗朗索瓦·史奇顿(François Schuiten)也受邀为这部历史画册创作了多幅作品。
弗朗索瓦1956年出生于比利时布鲁塞尔的建筑世家,是著名的插画家、漫画家和视觉设计大师,2002年安古兰国际漫画节城市大奖得主。他于2002年被比利时国王阿尔贝二世封为男爵,并于2014年在法国被授予艺术与文学骑士勋章。
弗朗索瓦与好友贝涅•彼特(Benot Peeters)合作创作《朦胧城市》系列令人惊艳,极具个人特色的精美建筑图画令弗朗索瓦获得“纸上建筑大师”的美誉。2006年我在当时Casteman 出版社总经理Louis的介绍下与他们结识。
另一位中国漫画家李昆武老师也是我的老朋友了,凭借《从小李到老李》等多部漫画,在欧洲获奖无数。李昆武与法国漫画编剧欧励行(Philippe Ôtié)以及漫画家老瓦这张合影,就是我在2005年举办的“北京首届法国动漫展”上为他们拍的。
作为19世纪欧洲大陆最早进行工业革命的国家之一,比利时是欧洲大陆首个通行火车的国家。布鲁塞尔“火车世界”博物馆收藏和展出着大量比利时和世界各地不同时期的机车、车厢和铁路用品。
为了纪念比利时和中国建交50周年,比利时布鲁塞尔“火车世界”博物馆在2021年4月至10月举办了一场大型展览。展览通过百年前参与中国第一条铁路建设的比利时人和中国人的珍贵书信、谈话史料、实物、历史照片,再现了一个多世纪前比利时等国参与中国第一条铁路建设的历史。
李昆武老师长达24米的《春运图》也参加了展览,凸显铁路运输在春节这一中华民族传统节日期间的地位和作用。
展品中还包括布鲁塞尔自由大学的菲利普·斯普鲁伊特(Philippe Spruyt)医生的部分收藏品。他和他的兄弟阿道夫医生一起在中国铁路线上工作。
对了,书中还有一幅《丁丁历险记》的《蓝莲花》里的一页漫画,看到这页漫画时,我好像也有了那么一点印象,但记得不深了。