【下架补推】247、伴随人一生的童年创伤 原文

教育   2024-07-29 09:00   江苏  
说明
本演讲可用于复述或交传练习,也可用于同传入门。开始练习前,请先简要浏览“提示”一栏。完成翻译后,请退至公众号主页,点击本期第二篇推文收听Cora译文并进行复盘。下架补推的具体原因请见《下架补推说明》
难度:Basic

若对难度评级有不同意见,欢迎踊跃留言。Cora会结合反馈及时修改,以方便大家准确定位适合自己的练习素材。

时长:7'05"
同传练习建议一次完成,初学者用作复述或交传练习,建议分多次完成。
提示

讲者语速很慢,全程紧扣主题:童年创伤如何在潜移默化中影响人未来乃至晚年的well-being。

相关话题

【英中交传】355、越着急越睡不着?听听哈佛教授怎么说 译文

【英中交传】355、越着急越睡不着?听听哈佛教授怎么说 原文

【中英交传】348、为什么金钱奖励会起反效果?

【中英交传】337、选择越多越痛苦?

【英中交传】325、抑郁焦虑的深层原因!为什么光吃药没用?(交传笔记特别指导)

【英中交传】254、“延迟满足"真的是成功的秘诀吗?译文

【英中交传】254、“延迟满足"真的是成功的秘诀吗?原文



CI会议口译
上外高翻会议口译(ci)是全国最强的口译项目,但相较于国外翻译院校,宣传推广力度不足。此公众号旨在让更多人了解真实的ci,让优秀的ci学生能够得到与之实力相当的认可度。
 最新文章