【英中交传】405、美国“围堵”中国半导体 原文

教育   2024-11-25 09:02   英国  
说明

本演讲可用于复述或交传练习,也可用于同传入门。开始练习前,请先简要浏览“提示”一栏。完成翻译后,请退至公众号主页,点击本期第二篇推文收听Cora译文并进行复盘。

难度:basic

若对难度评级有不同意见,欢迎踊跃留言。Cora会结合反馈及时修改,以方便大家准确定位适合自己的练习素材。

时长:4'15"
1'04"、1'57"、2'50"为全部停顿点,请视个人水平与练习诉求选择性停顿。
提示

相关话题
【中英交传】393、中美的争端与合作:芯片、6G、芬太尼
【中英交传】354、芯片寒冬:全球车用芯片价格大跳水
【英中交传】343、经济学家批“美国例外论”
【英中同传】186、中美如何避免“修昔底德陷阱”?


CI会议口译
上外高翻会议口译(ci)是全国最强的口译项目,但相较于国外翻译院校,宣传推广力度不足。此公众号旨在让更多人了解真实的ci,让优秀的ci学生能够得到与之实力相当的认可度。
 最新文章