بەيدۇ تورى خەۋىرى، نۇر تورى تەرجىمىسى:
تويوتا ئورگان تەرەپ يېڭى RAV 4 (دۆلەت ئىچىدە RAV 4 روڭفاڭ دەپ ئاتىلىدۇ)نىڭ ئۇقۇم ئاپتوموبىلىنىڭ سۈرىتىنى ئېلان قىلدى، ئۇنىڭغا تېخىمۇ ئىلمىي فانتازىيەلىك لايىھە قوللىنىلىپلا قالماي، يەنە ساپ توكلۇق نۇسخىسى چىقىرىلىشى مۇمكىن. ئۇنداقتا دۆلىتىمىزنىڭ يېڭى ئېنېرگىيە بازىرى ئالدىدا، كەلگۈسىدە دۆلىتىمىزدە ئىشلەنگەن يېڭى RAV 4 روڭفاڭنىڭ ساپ توكلۇق نۇسخىسى بازارغا سېلىنسا، سېتىلىش مىقدارى ئاشامدۇ؟
ئەمەلىيەتتە، 12-ئاينىڭ ئوتتۇرىلىرىدا توردا يېڭى RAV 4نىڭ تەسەۋۋۇر سۈرىتى ئاشكارىلاندى، يېڭى ئاپتوموبىلنىڭ لايىھەسىدە ناھايىتى روشەن ئۆزگىرىش بولغان. ئەمما توردىكى پەرەزلەرگە سېلىشتۇرغاندا، بۇ قېتىم ئورگان تەرەپ ئېلان قىلغان RAV 4 ئۇقۇم ئاپتوموبىلىنىڭ ئورگان سۈرىتى كۆرۈش سېزىمىگە ئىگە.
ئورگان سۈرەتتىن قارىغاندا، بۇ قېتىم RAV 4 ئۇقۇم ئاپتوموبىلىدا ئىنتايىن رادىكال تاشقى قىياپەت ياسىلىش شەكلى قوللىنىلغان، پۈتكۈل ئاپتوموبىلنىڭ سىزىقلىرى ئىنتايىن گەۋدىلىك، يېپىق شەكىلدىكى بولۇپلا قالماي بىرلا ۋاقىتتا ئىنچىكە ھالقىلىرىدا يەنە ئالتە تەرەپلىك لايىھە قوللىنىلغان ھاۋا كىرىش سالاسۇنى، تىك تۆت بۇلۇڭ شەكىللىك چوڭ چىراغ، كەڭ گەۋدىلىك چاق يايى قاتارلىقلار پۈتۈن ئاپتوموبىلنى قارىماققا كەلگۈسىدىكى يېڭى ئېنېرگىيەلىك ئىقتىدار ئاپتوموبىلىغا تېخىمۇ ئوخشىتىدۇ.
ئىچكى بېزەكتە، RAV 4 ئۇقۇم ئاپتوموبىلىدىمۇ ئىنتايىن ئاددىي بولغان پەن-تېخنىكا ئۇسلۇبى لايىھە ئىدىيەسى قوللىنىلغان، كېسىپ ئۆتكەن شەكىلدىكى كەيپىيات چىرىغى بىلەن كىچىك لەيلىمە شەكىلدىكى مەركىزىي كونترول ئېكرانى قوشۇلۇپ، ئىنتايىن كۈچلۈك سىرلىق تۇيغۇ ھاسىل قىلغان. روشەنكى، ھازىر سېتىلىۋاتقان RAV 4 روڭفاڭغا سېلىشتۇرغاندا، بۇ RAV 4 ئۇقۇم ئاپتوموبىلى نەچچە ئەۋلاد ھالقىغان مەھسۇلاتقا ئوخشايدۇ. ئەمما بۇمۇ ئۇقۇم ئاپتوموبىلىنىڭ سەۋەبىدىن، كەلگۈسىدە تۈركۈملەپ ئىشلەپچىقىرىلىدىغان نۇسخىدىكى يېڭى RAV 4نىڭ لايىھەسى چوقۇم بۇنداق ئىلغار بولمايدۇ، ئەمما ئۇقۇم ئاپتوموبىلىنىڭ قىسمەن لايىھە ئېلېمېنتلىرىمۇ ئىشلىتىلىدۇ. ياكى ساپ توكلۇق ئاپتوموبىل تىپىنى تاللاشقا بولامدۇ؟
يېتەرلىك ئىلمىي فانتازىيەلىك تاشقى كۆرۈنۈش لايىھەسىدىن باشقا، بۇ قېتىم RAV 4 ئۇقۇم ئاپتوموبىلىنىڭ ئورگان سۈرىتىنى ئېلان قىلىشتا يەنە بىر «يوشۇرۇنۇش»نىڭ مۇھىم نۇقتىسى بار، ئۇ بولسىمۇ كەلگۈسىدە تۈركۈملەپ ئىشلەپچىقىرىلىدىغان نۇسخىدىكى ئاپتوموبىل تىپى بەلكىم ساپ توكلۇق ئاپتوموبىل تىپى چىقىرىشى مۇمكىن. ئورگان سۈرەتتىن كۆرۈۋېلىشقا بولىدۇكى، RAV 4 ئۇقۇم ئاپتوموبىلىدا يېپىق شەكىلدىكى ئالدى يۈز لايىھەسى قوللىنىلغان، بىرلا ۋاقىتتا ئاددىي ئىچكى بېزەك لايىھەسىمۇ ئىنتايىن يېڭى ئېلېكترلەشكەن. ئۇنىڭ ئۈستىگە نۆۋەتتىكى يېڭى ئېنېرگىيەنىڭ يەر شارىلىشىش يۈزلىنىشىگە قارىتا، كەلگۈسىدە يېڭى RAV 4 نىڭ ساپ توكلۇق نۇسخىسىنىڭ بازارغا سېلىنىشىمۇ پۈتۈنلەي ئەقىلگە مۇۋاپىق. ساپ ئېلېكتىر ئېنېرگىيەسى قانچىلىك سېتىش مىقدارى ئېلىپ كېلىشى مۇمكىن.
RAV 4 روڭفاڭنىڭ ھازىرقى بازار ئىپادىسىدىن قارىغاندا، ئۇنىڭ بۇ يىلنىڭ ئالدىنقى 11 ئېيىدا جەمئىي سېتىلىش مىقدارى 169 مىڭ 700 دانە بولۇپ، 2-ئايدىن باشقا يەككە ئايلىق سېتىلىش مىقدارى 12 مىڭ دانىدىن ئاشقان، يېقىنقى ئىككى ئايدا ئايلىق يەككە ئايلىق سېتىلىش مىقدارى 20 مىڭدىن ئېشىپ كەتتى. ئومۇمىي سېتىلىش مىقدارىدىن قارىغاندا، RAV 4 روڭفاڭ يەنىلا دۆلەت ئىچىدىكى سېتىلىش مىقدارى ئەڭ ياخشى SUV ئاپتوموبىل تىپلىرىنىڭ بىرى، فېڭلەندادىن باشقا سېتىلىش مىقدارى ئەڭ ياخشى ياپونىيە SUVلىرىنىڭ بىرى.
«ئاپتوموبىل بىر چەمبىرىكى»نىڭ قارىشىچە، RAV 4 دۆلىتىمىز بازىرىدا كۆپ يىل تىرىشچانلىق كۆرسەتكەندىن كېيىن ئاپتوموبىل تىپلىرىنىڭ نامى ئىنتايىن پۇختا ئاساسقا ئىگە بولغان. شۇڭا سېتىلىش مىقدارى، نام-ئابرۇيى قاتارلىق قوش ئەۋزەللىكتە، كەلگۈسىدە پۈتۈنلەي يېڭى بولغان RAV 4 روڭفاڭ ساپ توكلۇق ئاپتوموبىل تىپىنى بازارغا سالسا، ناھايىتى روشەن ئەۋزەللىككە ئىگە بولىدۇ.
شۇڭا ياپونىيە سىستېمىسىدىكى ساپ توكلۇق ئاپتوموبىل تىپلىرى ئالدىدا، دۆلىتىمىز ئىستېمالچىلىرى ئالاھىدە ئېھتىياتچان بولدى، بۇمۇ كەلگۈسىدە يېڭى RAV 4 روڭفاڭنىڭ ساپ توكلۇق نۇسخىدىكى ئاپتوموبىل تىپىنى بازارغا سېلىشىدىكى ئەڭ چوڭ توسالغۇ. ئەگەر كەلگۈسىدە RAV 4 روڭفاڭ راستتىنلا ساپ توكلۇق نۇسخىدىكى ئاپتوموبىل تىپىنى بازارغا سالسا قانداق ھېسسىياتتا بولىسىز.
