盘点一些值得商榷的词句

文摘   2024-11-01 00:01   河北  

每周最佳摄影作品分享

 香河县老促会一行四人由副会长王新同志带队来到东梨园村——香河县第一个党支部所在村,走访香河县第一个农村党员于德恒的儿子于广银同志,听他讲述那过去的故事,一幕幕仿佛就发生在眼前,一下子把我们带到了那段峥嵘的岁月。

摄影周景峰  

盘点一些值得商榷的词句
有的时候,我们的宣传语,或者是提示语,难免会出现一些错字和别字。难免让人会错意,甚至是啼笑皆非。
在大街上的一些主干道上,一些机动车道上,赫赫然写着“允许掉头”,这个就厉害了。这个开个车还让掉脑袋呀,允许掉头,有点儿风险。这个社会,别说掉头了,你让他掉头发试试,他都不干。
实际上,写成允许调头,是不是好一些呢。
在许多药店的橱窗里,有的条幅写着:“买药送鸡蛋”,这广告明显的是让人吃药笨(奔)蛋呀。后面的一句话更狠,“多买多送。”这个是希望你多得病多买药呀。估计人们要是醒过闷儿来,都不来买药吧。这明显有自我诅咒的意味。为了俩鸡蛋,还得得点儿毛病。不值,宁可不吃。花点儿钱买几斤鸡蛋,花钱消病吃着香。
大街小巷,还有一些“旺铺转让”之类的话,既然是旺铺赚钱,那你还转让什么呢。把大把赚钱的机会,拱手转让他人。这是不是有点儿弱智呀。按正常人的思维,不挣钱才转让呢。
有一些交通安全广告语,也有点儿意思。“一盔一带安全常在”,这个是提醒人们,骑电动车要佩戴安全头盔,才能保证安全。但这个带字,是不是应为戴字呢。否则又很容易让人联想到一带一路,这佩戴一个头盔,还涉及到国家大政方针了。看来“带”头盔,是不走寻常路呀。盔带了就亏待了文字。别字别带进宣传语。
一些足浴足疗场所的招聘语,就更有点儿高深莫测了。滚屏上常写着这样的字句“招聘成手技师”,这个成手是不是应为成熟呢。或者是不是,可以理解为:招聘“成”熟直接上“手”的技师,简写为成手技师。
一些公益广告就更有点儿引经据典的意思了,我们相信他们的初衷一定是好的。但读起来虽然顺口,但总有点儿怪怪的感觉,比如这一句:“书到用时方恨少,别到大病未参保”。这个书与钱(参保缴费)联系起来了,看来策划文案的人,也是费了一番心思的,其心也诚,其意也明。劝全民参保的良苦用心,跃然于字面儿之上。只是感觉有点儿旱甜瓜-另个味儿。

吴老师近照  文字:吴敬波  




香河人身边的便民服务专家












潮白摄影
文化香河
 最新文章