【周末译词】美甲
文摘
2024-12-01 08:18
湖北
美甲：nail art / manicure
nail art可以直译为指甲艺术，充分体现了美甲的本质，即在指甲上进行装饰艺术，而 "manicure" 则跟强调指甲的护理和美化过程。
【今日译题】美甲是一种富有创意和时尚感的自我表达方式。它包括用各种颜色涂指甲、贴贴纸或使用其他装饰元素。美甲，包括美甲艺术，因其美观和自我护理方面而受到许多人的欢迎。人们经常选择与他们的服装或季节相匹配的设计，使美甲成为一种有趣的配饰方式，展示个人风格。这不仅仅是为了看起来好，也是为了感觉良好和增强自信。![]()
Nail art is a creative and fashionable way to express oneself. It involves painting nails with various colors, applying stickers, or using other decorative elements. Manicures, which include nail art, are popular among many for their aesthetic appeal and the self-care aspect. People often choose designs that match their outfits or the season, making nail art a fun way to accessorize and showcase personal style. It's not just about looking good; it's also about feeling good and boosting confidence.今天的知识点掌握了吗
