对于到西班牙留学的学生,所有的西班牙大学的正规官方硕士项目都要求申请者提供《可读研证明》(或称《读研资格证明》)这份材料。
作为申请的客观性文件,该材料不止是针对本科毕业生,对于专升硕的学生更是必须。
此外,过去还需要对该材料原件进行公认证(公证、西班牙语翻译、西班牙驻中国使领馆认证)。2024年后,因为中国已经加入《海牙认证公约》,所以该份材料也可以做海牙认证。
那么,这个证明该如何办理呢?
《可读研证明》
可读研证明是一份说明性材料,前半部分说明学生的身份(姓名、身份证号、学号、学校及专业、入学时间及毕业时间等),后半部分说明学生可以考研或者有资格考研。来源:西班牙Offer Dance留学服务、西班牙IECES留学服务
通常,这份材料可以在院系或者教务处开具。有一些学校有现成的模版,有一些学校没有,但可以现场准备,由院系或教务处老师打印盖章。
所有正规的大学都可以给学生出具《可读研证明》。我们总结了近些年通过我们申请西班牙硕士的不同学生的《可读研证明》。最常见的是各大外国语学院,或开设了西班牙语专业的院校。因为这些学校的本科毕业生不乏要到西班牙留学,所以学校也贴心的为他们准备了相关材料,通常有现成的《可读研证明》模版是这些学校专业且贴心的体现。
来源:西班牙Offer Dance留学服务、西班牙IECES留学服务
开设了西班牙语系的大学的《可读研证明》——
来源:西班牙Offer Dance留学服务、西班牙IECES留学服务
有人可能就会说了,这些都是西班牙语系的,那么我遇到老师说,不是西班牙语系的不给开。来源:西班牙Offer Dance留学服务、西班牙IECES留学服务来源:西班牙Offer Dance留学服务、西班牙IECES留学服务
汉语言文学本科——
来源:西班牙Offer Dance留学服务、西班牙IECES留学服务播音主持本科——
来源:西班牙Offer Dance留学服务、西班牙IECES留学服务那么,也有同学是专科生,担心学校不给开,专科的《可读研证明》来了——来源:西班牙Offer Dance留学服务、西班牙IECES留学服务
所以,理论上讲,学校本来是没有任何理由不给正常毕业的学生出具《可读研证明》的。对于以下一些特殊情况,学校是有理由不出具《可读研证明》的:课程总时长无法超过三年,不符合提供至少三年制学历条件。其实这样即便是出具了,也不具有合法效应。很多大二或者大三在读的学生,未能完成论文答辩,不是所有学科都已经及格,学校无法确定其能顺利毕业,自然也是不能证明其下一阶段可以读硕士的。其实大多数学校,尤其是国际化和学生工作做得比较好的学校都可以出具《可读研证明》,有一些大学甚至给学生准备好了双语模版。这个真的值得点赞。而个别学生拿不到这个证明的原因,排除前面我们提到的两条,大多都是因为沟通和态度的问题。在毕业以后返回学校,找到和自己关系最好的老师或者教务人员。告诉他你要出去留学了,表达对学校和老师栽培的感谢,联络一下感情。毕竟学校培养的学生要出国深造是应该感到骄傲的事,老师和学校都没有理由拒绝学生的感恩和肯定,所谓伸手不打笑脸人。在离开时告诉老师,还有几个材料没有处理,能不能帮个忙。无论是老师亲自给你用章,还是陪你去教务部门,或者帮你找关系,多少都比你孤军奋战多一成胜算。到了相关办公室,拿出来成绩单、毕业证等材料一起盖章的时候,顺便给可读研证明盖章。《可读研证明》其实是西班牙学校要求一些中国专科学校为自己学生出国读书提供的证明背书材料,并不是要证明这个学校可以培养研究生,只是证明这个学校毕业的学生今后是有资格读研的。只要是全日制三年正规专科学校培养的学生目前就还可以被西班牙接受。本科,就更应该接受。但是很多工作人员只从字面理解觉得好像开了这个证明,就是说学生就要被保研了,涉及虚假宣传了,因此不愿意开。所以,在证明标题上不要写上赫然几个大字——“可读研证明”。可以就写“证明”两个字就够了。然后在最后一句话,可以不要写“该学生下一阶段是硕士研究生”。而是可以写“该学生下一阶段可以读硕士”或“可以考硕士”。其实翻译出来都一样。有时候,阻碍获得《可读研证明》材料的原因并非违法违规,而只是掌握印章的人不愿意担责,卡bug卡在人上,对此,其实可以开证明的单位有:老师、辅导员、教务处、院系,只要有章就行。有时候,个体老师不愿意盖章,到了教育部却是很简单的走流程的事。教育部每年都会印发《202X年全国硕士研究生招生工作管理规定》,规定中第四章明确了可以读研的人群——来源:《2024年全国硕士研究生招生工作管理规定》根据文件规定,可以读研或者有权力考研的人群是:文件每年都会在中国政府网和教育部官方网站上公布。对于不愿意担责的学校工作人员,可以向其出示该文件,耐心向其解释,并不是要学校证明你可以考研,而是本来就有政策,所有本科毕业生和全日制专科毕业生都符合政策。如果工作人员不想担责任,你可以请律师,或者公证处开一个免责声明,证明——我开这个证明和你无关,出了事我负全责。或者让律师来和学校沟通。当然这个需要付出经济上的代价。不过也有很多同学通过这种法律担保的方式成果获得证明。对于学校工作人员刁难无法得到证明,有些同学就自己P一个章。对此,其实一些公证处会向学校核实(不是一定会这么做),核实到学校相关负责人后如果对方告知并没有出具该文件,那么无法获得材料认证。同时,P章,材料造假都属于违法行为,需承担相关后果。在西班牙,伪造文件属于较重的刑事犯罪。无论如何要给学校里的工作人员,不管是教务处,系主任,还是老师,还是导员,至少其中一人搞好关系,建立信任。最后,感谢所有为自己的学生准备《可读研证明》的学校和老师,也祝所有的小伙伴都能顺利开到《可读研证明》!想了解更多西班牙申硕技巧吗?欢迎扫码加群,和我们具有多年申请经验的专业老师和已经被录取的学姐学长沟通交流。希望用我们的专业知识和经验,助小伙伴们申请顺利,尽量避坑,尽早被顺利录取,获得积极阳光的留学体验!通过我们申请会靠谱!
工作难找,混学历的时代已经过去,外加西班牙高校本来就不是排名特别靠前,所以首先应该选择就业有优势的专业。不同于传统机构限制学生只能申请三个学校六个专业,按照数量来卖“白菜”,硕士申请服务看的是精度而不是数量,因为一个人适合读的学校和专业就是几十个,最终要投递的就是十多个,被录取的不超过十个,最终要读的只有一个。我们不限制学校和专业数量,给学生丰富的选择空间,顾问在签约前会详细了解学生情况和申请意向,制定精准的申请计划,帮助学生高效拿到心仪offer。团队成员有西班牙的华裔和在西班牙亲历了语言学校,本科,硕士,博士教育并顺利毕业后长期居住在西班牙的全职人员,拥有5年以上留学行业专业经验。直接和西班牙大学对接,为学生省去中间的时间成本和差价,参加每年的招生工作,熟悉招生老师的性格和偏好。申请顾问老师均为持有长居的固定工作人员,不使用实习生,多对一服务,责任制,无人员流动导致中途换人的情况。各校专业列表、客观性文件:《可读研证明》、《在读证明》,主观性申请文书:个人简历、自荐信、推荐信基础模版齐全,针对不同专业多达800余份,在此基础上根据学生具体情况进行修改润色。周一到周日顾问在线及时回复,做学生的贴身留学保镖。感谢那些始终信任我们并且把我们介绍给同伴们的同学。
因为一届学姐学长选择了我们,把福气给到下一届学弟学妹们的福利一直有效。还记得我们采访一位新生时她说,既然我选择了我喜欢的专业,哪怕是遇到了疫情,也一定要来西班牙亲自体验一下。