实用情景阿拉伯语:商务篇(1)

文摘   2024-09-22 00:01   广东  

基础词汇:

اجْتِمَاعٌ  会议

عَقْدٌ  合同

مُفَاوَضَاتٌ  谈判

شَرَاكَةٌ  合作伙伴关系

شَرِكَةٌ  公司

مَبِيعَاتٌ  销售

رِبْحٌ  利润

تَكْلِفَةٌ  成本

اسْتِثْمَارٌ  投资

أَرْبَاحٌ  收益

مُوَازَنَةٌ  预算

تَقْدِيمٌ  提供

مُدِيرٌ  经理

بِرِيعٌ  收入

تَسْوِيقٌ  市场营销

قِسْمٌ  部门

مُقَارَنَةٌ  比较

تَحْلِيلٌ  分析

مُحَاسَبَةٌ  会计

خَطَّةٌ  计划

造句:

لَقَدْ عُقِدَ الاجْتِمَاعُ فِي مَقَرِّ الشَّرِكَةِ لِمُناقَشَةِ التَّوَسُّعَاتِ المُسْتَقْبَلِيَّةِ

会议在公司总部召开,以讨论未来的扩展计划。

 وَقَّعْنَا عَقْدًا جَدِيدًا مَعَ الشَّرِيكِ الاستِراتِيجِيِّ لِزِيَادَةِ الإِنْتَاجِ

我们与战略伙伴签订了新合同,以增加产量。

 تَسْتَمِرُّ المُفَاوَضَاتُ بِشَأْنِ شُرُوطِ العَقْدِ الجَدِيدَةِ

关于新合同条款的谈判仍在继续。

 تَسْعَى الشَّرِكَةُ إِلَى تَعْزِيزِ شَرَاكَتِهَا مَعَ الشَّرِكَاتِ الدُّوَلِيَّةِ

公司致力于加强与国际公司的合作伙伴关系。

 تَأَسَّسَتِ الشَّرِكَةُ فِي عَامِ 1995 وَحَقَّقَتْ نَجَاحًا كَبِيرًا مُنْذُ ذَلِكَ الحِينِ

公司成立于1995年,并从那时起取得了巨大的成功。

 شَهِدَتِ المَبِيعَاتُ زِيَادَةً مَلْحُوظَةً بَعْدَ إِطْلَاقِ الحَمْلَةِ الإِعْلَانِيَّةِ

在广告活动启动后,销售额显著增长。

 حَقَّقْنَا رِبْحًا جَيِّدًا فِي الرُّبُعِ الأوَّلِ مِنْ هَـٰذَا العَامِ

我们在今年第一季度取得了不错的利润。

 تَحْتَاجُ إِلَى خَفْضِ التَّكْلِفَةِ لِتَبْقَى الشَّرِكَةُ قَادِرَةً عَلَى المُنَافَسَةِ

你需要降低成本,以使公司保持竞争力。

 تُعْتَبَرُ الشَّرِكَةُ الاسْتِثْمَارَ فِي التَّقْنِيَّةِ الحَدِيثَةِ أُولُوِيَّةً استِرَاتِيجِيَّةً

公司将投资现代技术视为战略优先事项。

 تَوَقَّعَتِ الشَّرِكَةُ زِيَادَةً فِي الأَرْبَاحِ خِلَالَ السَّنَوَاتِ المُقْبِلَةِ

公司预计未来几年将增加收益。

 يَجِبُ عَلَى كُلِّ قِسْمٍ تَقْدِيمُ تَقْرِيرِ مُوَازَنَةٍ سَنَوِيٍّ لِمُرَاجَعَةِ المِيزَانِيَّةِ

每个部门必须提交年度预算报告,以审查预算。

 قُمنا بِتَقْدِيمِ عَرْضٍ تَقْدِيمِيٍّ حَوْلَ أَحْدَثِ المَشَارِيعِ الَّتِي نَقُومُ بِهَا

我们展示了有关我们正在进行的最新项目的演示文稿。

 يَتَمَتَّعُ المُدِيرُ بِخِبْرَةٍ وَاسِعَةٍ فِي إِدَارَةِ المَشَارِيعِ الكَبِيرَةِ

经理在大型项目管理方面拥有丰富的经验。

 تَسْعَى الشَّرِكَةُ لِزِيَادَةِ الإِيرَادَاتِ مِنْ خِلَالِ فَتْحِ أَسْوَاقٍ جَدِيدَةٍ

公司致力于通过开拓新市场来增加收入。

 تُخَصِّصُ الشَّرِكَةُ جُزْءًا كَبِيرًا مِنْ مِيزَانِيَّتِهَا لِتَسْوِيقِ المُنْتَجَاتِ الجَدِيدَةِ

公司将预算的一大部分用于新产品的市场营销。

 تُعَدُّ إِدَارَةُ المَوَارِدِ البَشَرِيَّةِ أَحَدَ الأَقْسَامِ الرَّئِيسِيَّةِ فِي الشَّرِكَةِ

人力资源管理是公司中的一个主要部门。

 تَتِمُّ إِجْرَاءُ المُقَارَنَةِ بَيْنَ الأَدَاءِ المَالِيِّ لِهَـٰذَا العَامِ وَالعَامِ المَاضِي

对比今年和去年财务表现。

 يَعْتَمِدُ اتِّخَاذُ القَرَارَاتِ الاستِرَاتِيجِيَّةِ عَلَى التَّحْلِيلِ الدَّقِيقِ لِلْبِيَانَاتِ

战略决策依赖于对数据的精确分析。

 تَحْتَاجُ الشَّرِكَةُ إِلَى إِجْرَاءِ مُحَاسَبَةٍ دَقِيقَةٍ لِضَمَانِ الشَّفَافِيَّةِ المَالِيَّةِ

公司需要进行准确的会计,以确保财务透明。

 أَعَدَّتِ الإِدَارَةُ خُطَّةً شَامِلَةً لِتَطْوِيرِ الأَعْمَالِ عَلَى مُدَى السَّنَوَاتِ الخَمْسِ القَادِمَةِ

管理层制定了一个全面的计划,旨在未来五年内发展业务。

 الاستِرَاتِيجِيَّةُ التَّسْوِيقِيَّةُ تَتَضَمَّنُ تَحْلِيلَ السُّوقِ وَفَهْمَ احْتِيَاجَاتِ الزُّبُونِ

市场营销战略包括市场分析和理解客户需求。

 يَحْتَاجُ المُنْتَجُ الجَدِيدُ إِلَى تَجْرِبَةٍ شَامِلَةٍ قَبْلَ الإِطْلَاقِ الرَّسْمِيِّ

新产品需要在正式发布前进行全面测试。

 تُفَكِّرُ الشَّرِكَةُ فِي التَّوَسُّعِ فِي السُّوقِ الإِفْرِيقِيِّ

公司考虑在非洲市场扩展。

 يُعْتَبَرُ التَّمْوِيلُ دَوْرًا حَاسِمًا فِي نُمُوِّ الشَّرِكَةِ

融资在公司增长中扮演着关键角色。

 تَزِيدُ الإِيرَادَاتُ بِيُورِدِ تَسْوِيقِيٍّ جَدِيدٍ

收入通过新的营销渠道增长。

 تَحْتَاجُ الشَّرِكَةُ إِلَى مُعَالَجَةِ التَّكَالِيفِ لِتَحْقِيقِ الأَهْدَافِ المَالِيَّةِ

公司需要处理成本问题,以实现财务目标。

 سَيُعْقَدُ المُؤْتَمَرُ السَّنَوِيُّ فِي بَيْرُوتِ هَـٰذِهِ السَّنَةِ

年度会议将在今年在贝鲁特举行。

 تُقَدِّمُ الشَّرِكَةُ خِدْمَاتٍ مُمَيَّزَةً لِعُمَلَائِهَا

公司为客户提供优质服务。

 يُعْتَبَرُ المَشْرُوعُ الجَدِيدُ أَهَمَّ مُبَادَرَةٍ لِتَطْوِيرِ الشَّرِكَةِ

新项目被认为是公司发展的关键举措。

 تَسْعَى الشَّرِكَةُ إِلَى تَنْمِيَةِ قُدُرَاتِهَا التِّكْنُولُوجِيَّةِ

公司致力于发展其技术能力。

 يُقَدِّمُ فَرِيقُ المَبِيعَاتِ تَخْصِيصَاتٍ لِلْعُمَلَاءِ لِتَحْسِينِ التَّجْرِبَةِ

销售团队为客户提供定制服务,以改善体验。

 تَتَطَلَّبُ الاستِرَاتِيجِيَّةُ النَّاجِحَةُ تَحْلِيلًا دَقِيقًا لِلاِتِّجَاهَاتِ السُّوقِيَّةِ

成功的战略需要对市场趋势进行精确分析。

 يَعْتَمِدُ تَحْلِيلُ الأَدَاءِ عَلَى جَمْعِ بَيَانَاتٍ دَقِيقَةٍ

性能分析依赖于收集准确的数据。

 تَسْعَى الشَّرِكَةُ إِلَى تَحْقِيقِ رُؤْيَتِهَا لِتَطْوِيرِ قِطَاعِ التَّقْنِيَّةِ

公司致力于实现其技术领域的发展愿景。

 تَسْتَأْجِرُ الشَّرِكَةُ مُسْتَشَارًا خَبِيرًا لِتَحْسِينِ النَّظَامِ الإِدَارِيِّ

公司聘请了经验丰富的顾问,以改善管理系统。

 قَدَّمَتِ الشَّرِكَةُ عَرْضًا تَخْصِيصِيًّا لِعُمَلَائِهَا الجُدُدِ

公司为新客户提供了专门的报价。

 يَجِبُ عَلَى فَرِيقِ التَّصْمِيمِ أَنْ يَكُونَ مُبْتَكِرًا لِتَحْقِيقِ النَّتَائِجِ المَرْجُوَّةِ

设计团队需要具备创新性,以实现期望的结果。

 سَيَتِمُّ تَسْلِيمُ الطَّلَبَاتِ الجَدِيدَةِ فِي مَوْعِدِهَا المُحَدَّدِ

新订单将按指定日期交付。

 تَسْعَى الشَّرِكَةُ إِلَى تَحْسِينِ جَوْدَةِ خِدْمَاتِهَا بِنَاءً عَلَى تَعْلِيمَاتِ الزُّبُونِ

公司致力于根据客户反馈提高服务质量。

 تَتِمُّ مُقَيَاسَةُ أَدَاءِ الشَّرِكَةِ مِنْ خِلَالِ تَقْيِيمٍ دَوْرِيٍّ

公司的表现通过定期评估进行衡量。

 تَضُمُّ الخُطَّةُ الاستِرَاتِيجِيَّةُ أَهْدَافًا وَمُهِمَّاتٍ لِلْفَتْرَةِ القَادِمَةِ

战略计划包括未来阶段的目标和任务。

 تَوَصَّلْنَا إِلَى اتِّفَاقٍ حَوْلَ الشُّرُوطِ الجَدِيدَةِ لِلْعَقْدِ

我们就新合同条款达成了一致。

 تَشْهَدُ الشَّرِكَةُ نُمُوًّا مُطَّرِدًا فِي حَجْمِ الأَعْمَالِ

公司业务量持续增长。

 يَتِمُّ تَقْيِيمُ أَدَاءِ المَشَارِيعِ مِنْ خِلَالِ مُؤَشِّرَاتِ الرَّوَابِطِ الرَّئِيسِيَّةِ

项目的表现通过关键绩效指标进行评估。

 تَسْعَى الشَّرِكَةُ إِلَى تَوْظِيفِ مُتَخَصِّصِينَ ذَوِي خِبْرَةٍ فِي المَجَالِ

公司致力于聘用在该领域有经验的专家。

 يُقَدِّمُ القِسْمُ التَّدْرِيبِيُّ دَوْرَاتٍ مُتَخَصِّصَةً لِتَطْوِيرِ مُهَارَاتِ الْفَرِيقِ

培训部门提供专业课程,以提升团队技能。

 تَزِيدُ مُؤَشِّرَاتُ النُّمُوِّ مِنْ خِلَالِ التَّحْلِيلِ المُسْتَمِرِ

增长指标通过持续分析得到提升。

 تَعْزِزُ الشَّرِكَةُ التَّعَاوُنَ مَعَ الشَّرِكَاتِ الإِقْلِيمِيَّةِ لِتَسْرِيعِ النُّمُوِّ

公司加强与地区公司的合作,以加速增长。

 تُرَاجِعُ الشَّرِكَةُ سَعْرَ المُنْتَجِ لِمُواكَبَةِ التَّغْيِيرَاتِ فِي السُّوقِ

公司调整产品价格以跟上市场变化。

 يَشْتَمِلُ الفَرِيقُ الْمَكْلِفُ عَلَى أَفْرَادٍ ذَوِي خِبْرَةٍ فِي تَجْزِئَةِ النَّتَائِجِ

负责的团队由在结果分析方面有经验的成员组成。

 يُعْتَبَرُ المُسْتَثْمِرُ الرَّئيسِيُّ لِلشَّرِكَةِ عُنصُرًا حَاسِمًا فِي النُّمُوِّ

主要投资者是公司增长的关键因素。

 تُظْهِرُ مُؤَشِّرَاتُ الأَدَاءِ تَحَسُّنًا فِي الكَفَاءَةِ الإِدَارِيَّةِ

绩效指标显示管理效率有所改善。

 تَتِمُّ الشَّرِكَةُ تَقْيِيمَ المُخَاطِرِ كَجُزْءٍ مِنْ إِدَارَةِ الْمَشَارِيعِ

公司在项目管理中进行风险评估。

 تُوَفِّرُ التَّوَقُّعَاتُ التِّجَارِيَّةُ نَظْرَةً شَامِلَةً لِلتَّطَوُّرَاتِ المُسْتَقْبَلِيَّةِ

商业预测提供了对未来发展趋势的全面视角。

 تَشْمَلُ الاستِرَاتِيجِيَّةُ التَّسْوِيقِيَّةُ تَخْطِيطَ الحَمْلَاتِ الإِعْلَامِيَّةِ وَالتَّرْوِيجِيَّةِ

市场营销战略包括广告和促销活动的规划。

 تَتِمُّ الشَّرِكَةُ تَحْلِيلَ البَيَانَاتِ لِفَهْمِ تَحْدِيدَاتِ السُّوقِ

公司通过分析数据来了解市场需求。

 تَفْعَلُ الشَّرِكَةُ التَّسْوِيقَ الرَّقْمِيَّ لِوُصُولِ إِلَى شَرَائِحَ جَدِيدَةٍ مِنَ الزُّبُونِ

公司通过数字营销接触到新的客户群体。

 سَيُنَظَّمُ دَوْرَةٌ تَدْرِيبِيَّةٌ لِتَعْزِيزِ مَهَارَاتِ التَّفَاوُضِ لِلْفَرِيقِ

将举办一个培训课程,以提升团队的谈判技巧。

 تُقَدِّرُ الإِيرَادَاتُ السَّنَوِيَّةُ النِّسْبَةَ النَّمُوِّيَّةَ لِلشَّرِكَةِ

年度收入估算了公司的增长率。

 تَسْتَهْدِفُ الشَّرِكَةُ سُوقًا مُعَيَّنًا لِتَحْسِينِ مَكَانَتِهَا التَّنَافُسِيَّةِ

公司瞄准特定市场以提升其竞争地位。

 تَسْتَنِدُ الرُّؤْيَةُ الاستِرَاتِيجِيَّةُ إِلَى تَحْلِيلِ التَّوَجُّهَاتِ السُّوقِيَّةِ

战略愿景依赖于对市场趋势的分析。

 تُطَارِدُ الشَّرِكَةُ تَطْوِيرَ مُبَادَرَةٍ جَدِيدَةٍ لِتَعْزِيزِ إِبْرَامِ الصَّفَقَاتِ

公司推动新的举措,以加强交易达成。

 تَسْتَخْدِمُ الشَّرِكَةُ عَمَلِيَّاتٍ مَنْهِجِيَّةً لِتَحْسِينِ الكَفَاءَةِ

公司采用系统性流程来提高效率。

 تَشْمَلُ الأَهْدَافُ الاستِرَاتِيجِيَّةُ تَحْقِيقَ نُمُوٍّ مُسْتَدَامٍ وَفَعَّالٍ.

战略目标包括实现持续有效的增长。

 تُحَسِّنُ الشَّرِكَةُ خِدْمَةَ العُمَلَاءِ مِنْ خِلَالِ التَّدْرِيبِ المُسْتَمِرِ لِفَرِيقِ الدَّعْمِ

公司通过持续培训客服团队来改善客户服务。

未完待续………

如果你也喜欢阿拉伯语,请多多关注我们的公众号!!!谢谢大家!!!

欢迎大家继续在评论区留言补充!

 

Maher外语汇
汇集关于外语的那些冷知识和热知识,小编们会时常给大家推送各种补脑……
 最新文章