“我突然想到”用阿拉伯语这样表达：فَجْأَةً تَذَكَّرْتُ
فَجْأَةً تَذَكَّرْتُ هَذِهِ المُشْكِلَةُ
我突然想到这个问题。
فَجْأَةً تَذَكَّرْتُ مَوْعِدَ الْمُقَابَلَةِ
我突然想起了面试时间。
فَجْأَةً تَذَكَّرْتُ أَنَّنِي نَسِيتُ الرَّسَالَةَ
我突然记起我忘了发消息。
فَجْأَةً تَذَكَّرْتُ أَنَّنِي لَمْ أَشْرَبِ الْقَهْوَةَ
我突然记起我还没喝咖啡。
فَجْأَةً تَذَكَّرْتُ بَعْدَ مَا صَارَ
我突然记起发生了什么事。
فَجْأَةً تَذَكَّرْتُ أَنَّنِي نَسِيتُ أَنْ أَغْلِقَ النَّافِذَةَ
我突然记起我忘了关窗户。
فَجْأَةً تَذَكَّرْتُ أَنَّنِي مَجْبُورٌ عَلَى الحُضُورِ
我突然记起我必须参加会议。
فَجْأَةً تَذَكَّرْتُ أَنَّنِي نَسِيتُ مِفْتَاحَ السَّيَّارَةِ فِي الْمَكْتَبِ، وَعَلَيَّ العَوْدَةُ لِأَخْذِهِ قَبْلَ أَنْ أَتَأَخَّرَ عَلَى المَوْعِدِ
我突然记起我把车钥匙忘在办公室了，我得回去拿，不然就会迟到。
فَجْأَةً تَذَكَّرْتُ أَنَّنِي وَعَدْتُ صَدِيقِي أَنْ أُسَاعِدَهُ فِي تَحْضِيرِ التَّقْرِيرِ، وَيَجِبُ عَلَيَّ الْبَدْءُ فِيهِ الْآنَ قَبْلَ فَوَاتِ الأَوَانِ
我突然记起我答应了朋友要帮他准备报告，我现在得马上开始做，免得错过时机。
فَجْأَةً تَذَكَّرْتُ أَنَّنِي لَمْ أُرْسِلْ الإِيمِيلَ إِلَى الزَبُونِ، وَعَلَيَّ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ فِي أَقْرَبِ وَقْتٍ قَبْلَ أَنْ تَسْتَاءَ العَلَاقَةُ بَيْنَنَا
我突然记起我还没给客户发邮件，我得尽快发送，避免我们的关系恶化。
فَجْأَةً تَذَكَّرْتُ أَنَّنِي وَعَدْتُ أُسْرَتِي بِأَنْ أَحْضُرَ لَهُمْ هَدِيَّةً مِنْ رِحْلَتِي، وَيَجِبُ عَلَيَّ أَنْ أَشْتَرِيَ شَيْئًا قَبْلَ العَوْدَةِ
我突然记起我答应了家人要从旅途中带礼物回来，我得在回家前买点东西。
فَجْأَةً تَذَكَّرْتُ أَنَّ غَدًا عِنْدِي اجْتِمَاعٌ مُهِمٌّ جِدًّا، وَلَمْ أَجْهَزْ العُرُوضَ التَّقْدِيمِيَّةَ بَعْدُ، فَيَجِبُ عَلَيَّ تَجْهِيزُهَا اللَّيْلَةَ
我突然记起明天有一个非常重要的会议，我还没准备好演示文稿，我今晚必须完成。
如果你也喜欢阿拉伯语，请多多关注我们的公众号！！！谢谢大家！！！
欢迎大家继续在评论区留言补充！
