华语功夫片持续低迷的原因,国内已经有过太多讨论,换个角度看看北美媒体对几部经典华语功夫片的评论,或许能对华语功夫片的现状和前景有更清醒的认识。
《霍元甲》北美评论汇总
《巴尔的摩太阳报》:“本片的优点在于其直接的叙事和简单的道德观,以及主演李连杰无可争辩的个人魅力和精湛技艺。
《村声》:“这是部动作片,观众不是来听说教的
,终结者机器人也赞同世界和平,可他不会在打斗时停下来唠叨一小时大道理。
《纽约邮报》:“这部内容丰富的传记片成就了李连杰生涯中最具质感的角色之一,但这还是要归功于影片的动作场面,毕竟那才是他的影迷们买票的原因。
《叶问》北美评论汇总
《帝国》:“动作场面扣人心弦,尽管影片的故事并不那么让人信服。
《纽约每日新闻》:“最精彩的部分显然是由洪金宝精心设计的那些比武和决斗。
《纽约邮报》:“如果你想看精彩的动作场景,那你找对地方了。可如果你想要的不止是视觉享受,比如饱满的角色、情节发展和历史准确度,那你只能找别的来看了。
《导火线》北美评论汇总
《旧金山时报》:“像极了90年代的美国动作片,
导演似乎要打造《致命武器》的那种范儿:对同性友谊的渲染、鞣杂小量的戏谑元素、不切实际的歹徒、甚至连背景音乐都有模仿的嫌疑。
《村声》:“故作严肃,只在无声的打斗时颇有趣味。”
《综艺》:乏味无聊,只因我们必须在花样繁多的动作场面之间焦心等待那些不疼不痒的对话结束。”
《一代宗师》北美评价汇总
《纽约时报》:《一代宗师》在风格(style)上的
胜利是极具说服力的。当叶间带着狡黠的笑,问道:你是哪门哪派(style)时,很明显,王家卫导演也在问同样的问题。因为《一代宗师》就像他其他的影片一样,其风格(style)不仅仅只停
留在令人心醉的外表,也是一种内涵的表达。
《洛杉矶时报》:《一代宗师》用最迷人的画面进行了一次纯粹的电影化尝试,王家卫将他无可挑剔的视觉风格运用在卖座的功夫片中,结果已经说明了一切。
《好莱坞报道者》:《一代宗师》很符合王家卫的风格,影片满溢着忧郁情绪,以及对无常命运近乎存在主义式的无奈顺从。
看来老外希望功夫片的打戏多一些,文戏少一些。除了王家卫,其他功夫片里的文戏确实拍的很烂,有凑数之嫌,我一般都会快进(特别烦甄子丹的文戏)。