Hoa Phat投产300吨转炉
Hoa Phat commissions 300t converter
越南Hoa Phat Steel Group在其Dung Quat钢厂二期扩建工程中的1号300吨转炉已投入使用。
Vietnam's Hoa Phat Steel Group has commissioned its No.1 300-tonne converter at the second-phase expansion of its Dung Quat steel complex.
这一阶段的扩建工程包括安装两座2,500立方米的高炉、两座300吨转炉以及其他配套基础设施。高炉安装工作于2023年8月开始，项目计划于2025年第一季度完成。
This phase of the expansion includes the installation of two 2,500-cubic-meter blast furnaces, two 300-t converters, and additional supporting infrastructure. Installation work on the blast furnaces began in August 2023, with the project scheduled for completion in the first quarter of 2025.
Kallanish（开阑商务信息咨询）获悉，扩建完成后，该钢厂的粗钢产能将翻一番，年产量将增加560万吨。仅两座新高炉就将增加约250万至280万吨/年的铁水产能。
Upon completion, the expansion is set to double the complex's crude steel production capacity, adding an additional 5.6 million tonnes per year, Kallanish notes. The two new blast furnaces alone will contribute approximately 2.5-2.8mt/y of hot metal capacity.
Hoa Phat的Dung Quat工厂是越南继Formosa Ha Tinh之后的第二家热轧卷生产商。该厂已成为主要供应商，在地区价格制定方面发挥着重要作用。然而，第二阶段可能面临更加激烈的区域竞争，许多公司都在寻求进军热轧卷领域，包括马来西亚的Eastern Steel和Megasteel以及印度尼西亚的Krakatau。
The Dung Quat plant of Hoa Phat Group is the second hot-rolled coil producer in Vietnam, following Formosa Ha Tinh. It has become a key supplier, with an important role in regional price setting. Phase two could face more fierce regional competition, however, with a number of companies looking at expanding into HRC, including Eastern Steel and Megasteel in Malaysia, and Krakatau in Indonesia.
点击下方图片了解更多详情
Kallanish 网站
日报 周报 月报 会议
定制报告
广告虚位以待
欢迎咨询微信: Kallanish
