首页时事民生政务教育文化科技财富体娱健康情感

旅行百科职场楼市企业乐活学术汽车时尚创业美食幽默美体文摘

金鞭时评：当首相，能力重要还是本事重要？

文摘 2024-08-15 10:40 泰国

昨天的爆炸性新闻——泰国首相赛塔被依法解职了。

真心对大个子总理的印象很好，一个商人首相，能力超群精力旺盛，提升泰国经济的业绩不错，尤其是大开免签之方便，赢得了世界游客尤其是中国游客的赞誉，正要大展拳脚之际，却遭遇如此政治挫败，让人倍感惋惜之余，不由得在心里骂了句：能干活的人都被动嘴皮子的人搞死了，看你泰国往后还怎么搞？

很多时候、公司也是这样，董事长摆出一副充分授权、高高在上的款式，一方面要总经理干活出业绩，另一方面又大搞帝王术，安插亲信耳目，挑事玩内耗内斗，多少总经理受不了这口气，被龌龊小人气得卷铺盖走人。

能当总经理的人，算是有能力之人，但能被小人气走、搞走、恶心走的，多数属于“能力有余，本事不足”的。

王阳明被后世人喜爱推崇，不仅是因为他是个有节操、有能力的忠臣，更是因为他比奸臣更有办法，更有本事。

“能力”和“本事”，在中文语境里是两个词，虽然在某些情况下它们可能会被混用，但它们有着不同的含义和使用场景。如果要向不懂中文的朋友解释时，可以将它们翻译并解释如下：

能力 :

英文：Ability or Capability. “能力”指的是一个人完成某件事情的能力、技能或才干。它通常是指某种内在的素质或天赋，可能与学习、经验或天生的才能有关。例如，一个人可能拥有很强的逻辑思维能力，或者很好的语言能力。它可以指的是广泛的技能范围。

本事：

英文：Skill, Resourcefulness, or Know-how.

“本事”更多的是指一个人实际解决问题或应对复杂情况的实际操作能力，通常带有实践性或实用性的含义。

它强调个人在特定情况下表现出来的能力，往往涉及一些特殊的技巧、经验或智慧。例如，一个人可能在商业谈判中有本事，意味着他善于解决难题，或者擅长处理复杂的局面。

“能力”更倾向于指普遍的技能和潜力，而“本事”则更强调实际应用和应对特定情况的能力。

政治人物往往被贴上“能力”和“本事”两种标签。有些人看起来能力非凡，但缺少应对复杂局势的本事；

而有些人本事出众，能在乱局中自如应对，但能力不可测。

特别是当我们观察泰国刚被停职的赛塔首相与柬埔寨现任首相洪玛内时，这一问题变得更加有趣：当首相，究竟是能力更重要，还是本事更重要？

他们都是2023年8月登上了各自国家首相的宝座，赛塔是22号，洪玛内是23号。上任后，很快就互访见面，商讨加深柬泰深度合作。

还不满一年，二人的政治处境可谓天渊之别。

赛塔VS洪玛内：能力VS本事

赛塔·他威信，泰国的百万富翁、商界领袖出身，一路从商界跃升到政治舞台。他无疑是个极具能力的人——能够在商场上叱咤风云，成功运作企业，拥有广泛的人脉与财富资源。

然而，当他成为首相时，面对的却是一个政局动荡、利益交错的复杂政治环境。

泰国政坛从军方影响到各方势力割据，赛塔的商业才干显然不能单独应对这种复杂局面。这次被停职，恰恰暴露了他缺乏“本事”——应对泰国特有的政坛困局的老道经验。

反观洪玛内，他的背景比赛塔显得“传统”得多。他是柬埔寨前首相洪森的儿子，从小就在政治氛围中成长。洪森不仅为他铺好了路，更为他打好了基础，确保他在一个相对稳定的政局中接班。

可以说，洪玛内的“本事”更多来自家族资源和长期的历练。与赛塔的“单打独斗”不同，洪玛内接管的是一个相对稳定的政治局面，他继承的不仅是权力，还有整个政权的运作体系，这让他在政治中游刃有余。

泰国和柬埔寨的政治体制相似，但政治气候有很大不同。

泰国的政治体制是典型的君主立宪制，但实际运作中，军方和传统精英阶层对政治有着极大的影响力。每一位首相都要在军方、皇室和民选力量之间取得微妙的平衡，这意味着任何新上任的首相，光有能力是不够的，还需要极高的政治本事，能够在各种势力之间进行权力博弈。

柬埔寨的政治体制则是君主立宪多党议会制民主，但长期以来是以洪森首相为首的人民党在主导国家的政治动向。

洪森首相在位数十年，培养了一个稳定的政治精英群体。这种体制让柬埔寨的政治气候相对稳定，权力过渡也更为平滑。

因此，洪玛内的上台更像是“继承”而非“革命”，他所需要的本事，更多的是稳住现有的局面，而不是重新开创新的政治格局。

能力与本事：谁更重要？

在这个比较中，我们看到了能力与本事的不同重要性。

“能力”是天赋，是赛塔那种商业奇才的特质；

而“本事”则是洪玛内这种政治继承人的优势，是家族资源和长期历练的产物。

作为一名政治家，能力固然可以创造出政绩，但要能够把控住复杂的政治局面，尤其是在权力斗争、利益交错的背景下，本事才是不可或缺的。

对于泰国的首相赛塔来说，他的能力让他在商业领域风生水起，但面对复杂的泰国政治，他显然还需要更多的本事。

而对于柬埔寨的首相洪玛内来说，他的本事帮助他稳固了权力，而他的能力在前期军队领导工作中，在统御抗疫的过程中，在新任首相的一年里，已经得到了证明。

洪玛内的军队生涯让他具备了军事指挥能力，而政坛的历练则使他成为了柬埔寨人民党内的核心人物。这种双重背景不仅帮助他积累了丰富的政治资源，也为他提供了能够掌控大局的本事。

在他担任柬埔寨首相后，正是这些历练让他能够稳住柬埔寨的政局，继续维持国家的稳定与发展。这种能力与本事的结合，使他成为柬埔寨政治舞台上不可忽视的关键人物。

总的来说，作为政治家，无论能力如何突出，能够有效地掌控局面并维持稳定，往往比单纯的能力更为关键。

毕竟，在政治世界里，真正能够让人长久立足的，往往是那些能够在乱局中游刃有余、稳中求胜的本事。

祝福泰国尽快度过政治危机，达成稳定团结，国泰民安，祝愿柬泰两国合作更加亲密，共同繁荣。

也祝福当职业经理人的朋友们，老板画的大饼吃归吃，同事挖的坑踩归踩，永远要记得提升自己的本事，祝您横扫职场一切牛鬼蛇神！

稳收渔利，如“日中”天的柬埔寨

别错过柬埔寨的未来十年

在柬埔寨，做什么生意能把命丢了？

逆天改运，投资柬埔寨大运河的股东们都是什么来头？

柬埔寨：猛火烧重罪，温水煮灰产。

首相的阳谋——委员会治国

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAxNTMwOTE5Ng==&mid=2651875078&idx=1&sn=6d4addf63e53d1cea669036dc0e1ec76

非官方、不客观、无主义的柬埔寨社会独立观察者：金鞭先生（Mr.KimPenh）

最新文章

金鞭时评：梁强是谁？

金鞭时评：柬埔寨的总理助理，到底是多大的官？

巴铁VS柬钢，哪个更强？

步步惊心！刘少奇访问柬埔寨险遭刺杀始末

为什么说放任中南半岛统一，终会成为中国的心腹大患？

美国战略与国家研究中心报告：中美在东盟各国的软实力与影响力

珍贵图集，披露鲜为人知的八十年代柬埔寨-越南战争。

柬埔寨免签，我们还要等多久？

金鞭时评：柬埔寨的越南人，咋就这么刚？

金鞭时评：新闻越自由，经济发展就越好？

大道至柬——道教在柬埔寨的发展之道

柬埔寨风云（一）：失衡的天平

泰国赌博将合法化，柬埔寨会否开放暹粒赌场业应对？

他山之“玉”：盘点在柬埔寨的TOP20国际NGO

柬埔寨民间为何有反越情绪？

柬埔寨退出CLV，几家欢喜几家愁？

柬埔寨-越南的领土纠纷与历史恩怨（精简版）

柬埔寨-越南的领土纠纷与历史恩怨（精简版）

柬埔寨退出CLV合作，谁最难过？

居安思危，聊聊柬埔寨的反华势力

西方NGOs如何操控柬埔寨？

柬埔寨的政治暗语“感谢和平”，咱能看懂几分？

恭喜你，被柬埔寨“818”大学录取为博士生！

王权下的首相世家

金鞭时评：当首相，能力重要还是本事重要？

稳收渔利，如“日中”天的柬埔寨

柬埔寨也有个东北

别错过柬埔寨的未来十年

在柬埔寨，做什么生意能把命丢了？

逆天改运，投资柬埔寨大运河的股东们都是什么来头？

美国人应该多看《麦克阿瑟回忆录》

成尔事不足，败尔事有余——浅析柬埔寨NGO组织及相关挑战

柬埔寨：猛火烧重罪，温水煮灰产。

柬埔寨版的支付宝——ABA做对了什么？

柬埔寨上半年房地产市场报告精简版

关于《因为素质太低，3名中国人被炸伤》引发的争议，看看AI生成的评论

侃侃巴黎奥运会

金鞭时评：菲律宾禁网赌，是来真的么？

洪玛内首相的阳谋——委员会治国

柬埔寨的社交生活——不做中、不做保，不做媒人三代好！

干货！2024柬埔寨房地产研究预测

盘总们，美国来人了

老华人的尘封记忆——五十年前的西港

让各国文物都踏上回家之路

六十年前的西港原来是这个样子

新任驻柬大使汪文斌是什么级别？

平调的副司级，光荣的大使命——评汪文斌履新驻柬埔寨大使

待不住的迪拜，回不去的西港，敢问盘总们路在何方？

金鞭时评：特朗普若胜选，柬埔寨房地产将迎来大转机？

金鞭时评：在柬埔寨，一条人命值多少钱？

分类

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉