耳朵树:作者路漫漫,是一位85后的极重度听损者,长于广东湛江,毕业于重庆大学。
收到投稿后,小编询问了下她的佩戴史,由于社会环境的局限,路漫漫仅在在幼儿园到初中阶段双耳佩戴助听器,因自觉效果不佳,到高中逐渐不再佩戴,大学至今再无佩戴。
虽然没有好的听力,但路漫漫仍以良好的成绩完成了学业,结婚生子,生活安定和谐。
看过她的故事,你会发现,对于听损者来说,这些需要信念、需要坚持、需要方法,也需要一些小小的运气。
现在的小朋友,生在科技昌明,信息发达的时代,本就有大大的运气,剩下的就交给信念、坚持和方法。每个听损小朋友都会有圆满的未来。
作为一位极重度听损同时又在普校接受教育的人,对于英语的学习目标就是:不拖后腿,合格即可。我也做到了这一点。从小学到初中,再到高中、大学,我的英语成绩一直保持在合格线之上。大学四六级考试,我都是一次考过。其实对于听损学生,在应试体系下学习英语也是有技巧的,我们是能够把英语学过关的。今天分享一下我读书时学英语的经历,为进入新学期的孩子们抛砖引玉。我小时候并没有经过英语启蒙。我们小学是三年级开始学英语。在90年代初期,小学英语算是一门比较年轻的学科,考核宽松,笔试为主。当时小升初好像是按地区划学校,上初中不难。
所以,小学时期我也没有怎么学英语。我第一次意识到要认真学英语,是在初中,因为有中考的压力了。
当时初一英语不算太难,考试满分100分,听力20分,笔试80分。听力部分完全靠蒙,基本是0分;但80分的笔试部分,我基本都能拿到70分以上。所以英语考试总分通常就在70-75分之内,比上不足比下有余。记得有一次是全笔试的卷子,我拿到92分,英语老师特别激动……
升初二后,也许是觉察到我的英语成绩确实是有点拉后腿,英语老师给我一个任务:每天背诵课文,次日一对一给我检查。
起先我以为老师只是心血来潮,没特别放心上。而且老师就在走廊检查,人来人往的,我特别不好意思。但老师执行得特别严格,如果我没有背完整,她会毫不留情地批评我不用心。这么过了一周半月,我才意识到,老师是来真的。从那时起,我很认真地背课文。当时的我并不理解为什么要背,只是想着好好配合老师要求。却没想到,这会成为我在英语学习路上最重要、也是最有效的方法。
初中英语主要是语法入门,对于没有进行过英语启蒙的人来说,就要靠背,比较枯燥。与此同时,我也背了两年的英语课文。上了高中,我隐约感觉到我做英语题目有一种“直觉”。看了题目和选项,心里会下意识地想:就选这个,要不就那个。然后再根据语法去验证。这种类似第六感的感觉,帮助我提高了英语笔试的效率。先用直觉排除错误选项,再运用语法选出答案。碰上题目简单,甚至是只靠直觉去作答。是的,听损人也可以拥有语感,正是长期坚持背课文增强了我的语感。我们母语是汉语,需要刀子时下意识说的是“给我一把刀”“给我刀子”。而汉语不精的外国人会说成“给我一刀”,我们当下就会觉得别扭。这就是汉语的语感。我决定把背课文的习惯延续到高中,自己用碎片时间默背。保持了语感,笔试题能做得更顺手,更容易多拿分。只要政策对于听力或者听说不单独设置及格门槛,无论卷面满分多少,都可以使用同一个思路:通过笔试题拿下及格分,听力题尽力即可。例如,满分150分的卷子,及格分数90分。假如其中听力20分,笔试130分,那么就要在130分的笔试里,拿下至少90分。这诚然是一个难点,但如果是一个除了英语之外各科成绩也在中等的听损学生来说,也是一个有机会被攻克的点。英语考试先从听力开始,有20分钟的时间。别人做听力时,我做笔试。如果规定不能提前作答笔试题,可以通览笔试题目,在心里默做一遍。做完笔试,检查完毕,再回到听力部分蒙答案,能蒙几分是几分。别人完成听力需要20分钟,我5-10分钟就蒙完了。这就产生了至少10-15分钟的时间差,我可以用来好好检查笔试。当时150分的高中英语卷子, 我的分数应该是在100-110分这个区间。
大学生活简单、自由而规律,非常适合长期背课文。我常常在吃过早餐后去学校后山背课文。人少的地方,我能放开胆子大声地读。有时候有陌生同学经过,一边看我一边私语。我心想可能是觉得我的发音挺奇怪,但是我毫不在意,身在他乡无人识,最容易放开胆子啦。大学英语的学习内容更加多元。以我当时就读的重庆大学为例,分三方面综合考核,平时表现、人机口语与期末成绩。开学后第一堂英语课,老师留了email。我主动给英语老师发邮件说明我有听障,但是仍然会修完英语课。我会参加老师布置的主题presentation,和小组同学做PPT然后一道上去演讲,磕巴但是也算完整。年轻最宝贵的优点就是无畏呀。人机口语每周一节,自己看时间去机房,老师不会督促。有字幕的跟读部分我自己完成,需要听力的对话部分我都让舍友帮我完成。综合起来拿及格没问题。这得感谢我可爱的舍友。期末成绩又分为口语成绩与卷面成绩。口试内容是快要考试时才知道的,居然是抽背课文。这一学期的背诵就这样派上了用场,至少不用临时抱佛脚那么紧张。而且口试是老师亲自进行,大学老师对态度往往很注重,所以期末口试这对我来说也是可以及格的。保证各方面都拿到及格以上,修完大学英语学分不是梦。
当年初进大学时,有英语摸底考试。学院根据摸底分数,来决定学生能否在大一报考四级,否则就等到大二。很多同学都是大二才具备四级报考资格,我也是。这让我再次相信自己肯定不差。于是,我想要尝试考四级。不为什么,年轻最宝贵的优点就是无畏呀。大二考四级的好处就是,有大一一学年的时间去准备。我还是用了背课文这一招。首先背完课本,保证当期学分;然后背四级教辅,备考四级。当然不会背完一整本教辅,只读阅读理解的短文。我不会要求自己背得滚瓜烂熟,那样压力太大。背下6、70%,相当于卡住的时候看一下能继续背完的程度,就可以了。四级题库还是挺难的,刷着刷着就丢了信心。几份模拟卷做下来,我发现只押笔试部分的话,以我的水平不一定能够过线。为了保险,我决定把四级听力题库背下来。听力题库同样有短文。既然都是短文,我就放弃了笔试题库短文的背诵,一心一意只背听力题库。在背诵四级听力题库的过程中,我逐渐摸索出了近5年听力题的命题规律。这个规律具体是怎么样的,现在也忘记了,但我相信只要用心思考,就可以总结出来。大二报考四级,一次过线;大三继续报考六级,也一次性过线。四级成绩单已经找不到,看六级的吧,笔试部分我只拿到了358分,但听力居然拿到了106分,总分464分,超过了及格线的425分。ps: 四六级满分710分,其中听力占35%,即248.5分。不设及格线,一般认为425分即过线。四级分数达到425分以上方可报考六级。
由于我学的是计算机,毕业后找的工作也是计算机相关,注重实践技能,并没有用上六级成绩单。不仅仅是计算机,对于很多学科对应的招聘,四六级成绩单也用处不大。但我依然认为,如果有条件,听损者还是可以好好学一下英语。我在大学时找了一份网络兼职,为国外某个网站撰写PS教程,用英语;我们大学有外教,我在和外教沟通做项目时,也能够用上英语(通过邮件与口语,口语很一般但外教能理解);工作后有时候需要翻墙查找国外资源,英语也起到了作用;给外贸客户开发双语网站的时候,我能够对网站文字进行检查后再行交付。会一点英语,确实也为我拓展了一些眼界,或是积累了一些经验,尽管都是一些很琐碎的事情。从我2011年毕业至今有10年了。10年里,国家关于英语教育、关于听障学生的政策分别都在变化。这10年里,英语的地位一度被拔高,一些省份推行口语考核,或是增加听力/听说的分值比例;四六级也进行了一些改革,甚至有消息说四六级的难度会加大。而在近两年,英语又正在有意无意地被弱化,自从“双减”之后,这样的声音尤其多。但可以肯定的是,英语就算要取消,也不会一下子取消,我们的孩子仍然需要在应试体系下学习英语。当英语终于不再成为考核科目时,它也有可能会成为一种软性竞争力。与此同时,国家对于听障学生的优待也日赴完善。不少地方纷纷推行听障生可免考英语听力或是给予补偿分数,大学可申请免修英语。这对于听障生是一个利好,减轻了英语考核对于听障学生的思想负担。其实,政策越完善,我们学英语越有优势——健听学生学英语需要被硬性考核,听障学生学英语是“业余爱好”。所以我想,如果是一位各方面学习还可以的听障学生,在学有余力的前提下,还是可以考虑认真学一下英语。写给我们家的“李焕英” ∣ 青年听损故事