Storyland故事星球在衡山空间布置了一场关于情绪的主题橱窗，通过不同形状、不同材质、不同颜色在这里表达四种情绪：快乐 (Happiness)、悲伤 (Sadness)、愤怒 (Anger)、感激 (Gratitude)。
一本好书是一扇能带你去往世界任何地方的大门。一本好书也会触动你的情感，让你感动落泪，使你开怀大笑，并给你带来惊喜。
A good book is a portal that will take you anywhere in the world.A good book will also touch your emotions, move you to tears, make you laugh, and surprise you.
每本书中都会有情绪的视觉表现或隐喻，星球的孩子可以打开感官来体会书中的文本、艺术、设计等等创造性表达，“阅读”就如情绪一样，有着丰富的层次。
探索触动心灵的书单
被压倒性情绪所困扰
A Walk in the Words 《在文字中漫步》
作者：Hudson Talbott
🌟获得Schneider Family Honor！
"One big word
was stalking me
—overwhelm. It described
the feeling of too many words
coming at me at the same time.
It made me want to give up."
“一个巨大的词
在悄悄逼近我——压倒。它描述了
太多词汇同时涌向我时的感觉。
它让我想要放弃。”
记忆的力量和友谊的魔力
In a jar《罐子里有什么》
作者：Deborah Marcero
"From then on, Llewellyn and Evelyn collected things together. They collected things hard to hold, like rainbows, the sound of the ocean, and the wind just before snow falls"
从那时起，卢埃林和伊芙琳开始一起收集东西。他们收集那些难以捉摸的东西，比如彩虹、大海的声音，以及下雪前风的预兆。
以毫不掩饰的诚实，加上一点幽默
Michael Rosen's SAD BOOK 《伤心书》
作者：Michael Rosen
“Sometimes I’m sad and I don't know why. It's just a cloud that comes along and covers me up."
“有时候我感到悲伤，却不知为何。就像一片云飘过来，把我覆盖。”
带着愉悦的幽默感和温暖
Toot & Puddle：You Are My Sunshine 《嘟嘟和巴豆：你是我的阳光 》
作者：Holly Hobbie
"Thunderstorms are absolutely necessary. Friends too, thought Toot."
“雷雨是绝对必要的。朋友们也是，Toot想道。”
有限与失落，悲伤与接纳
Bertolt
作者：Jacques Goldstyn
“When Bertolt is covered with leaves,nobody can see me, but i can see everyone else"
“当Bertolt被树叶覆盖时，没有人能看见我，但我能看见其他人。”
和平
The Story of Ferdinand《爱花的牛》
作家：Munro Leaf
🌟a major motion picture!
一部大型电影！
“He wouldn't fight and be fierce no matter what they did.
He just sat and smelled. And the Banderilleros were mad and the Picadores were madder and the Matador was so mad he cried because he couldn't show off his cape and sword."
“不管他们怎么做，他都不会战斗，也不会凶猛。他只是坐在那里闻花香。标枪手很生气，短枪手更生气，而斗牛士气得哭了，因为他不能炫耀他的斗篷和剑。”
情绪治愈
Virginia Wolf《我的妹妹是只狼》
作家：Kyo Maclear
🌟an ambitious story about girlish blues, sisterly differences and the healing power of art.
一个关于少女忧郁、姐妹间差异以及艺术治愈力量的雄心勃勃的故事。
"the whole house sank.
Up became down.
Bright became dim.
Gald became gloom."
“整个房子下沉了。
上变成了下。
明亮变成了昏暗。
欢乐变成了忧郁。”
让我们跟这些书籍一起探索不同的情绪形状吧🔍
←向左滑动查看更多情绪形状
关于“Emotions”
Storylanders的迷人文字
“Happiness, sadness, bravery, anger, shyness . . . our hearts can feel so many feelings!
Some make us feel as light as a balloon, others as heavy as an elephant. ”
“快乐、悲伤、勇敢、愤怒、害羞……我们的心能感受到这么多的情感！
有些让我们感觉像气球一样轻，有些则像大象一样沉重。”
-In My Heart by Jo Witek
我们来看看孩子们写的有趣的话：
Bad weather makes me angry!
I am thankful for having parents.
I feel free as the wind.
I drag my lifeless legs across a muddy paddle.
Finally the bell rang! I was happy for a moment, but then felt immediately dissappinted, because the next class was the scariest teacher's class.
I don't like blood, it scares me, but the silly tooth made me so fidgety that I couldn't sleep. I made a 'historical' attempt, I pulled it hard.
When I feel isolated, I will stop talking to people. I would rather talk to animals.
When I am angry, I will blow up at my sister. Just like my mom, when she is angry and I go to her asking for biscuits, she will say NO!
When I feel sad, I will go to the bathroom.
I will give a kiss to show my gratitude.
Judy was pretending to be outgoing and active, but every time she was alone, her energy dropped immediately, and the lights in her eyes disappeared, replaced by misery and disappointement.
Annie felt like she'd been hit by a bolt of lighting. Her fears slipped away, she was filled with strength and fury.
A couldn't sleep well that night, he was thinking of dying all the time. lt was like the phone ran out of power and the screen turned black. But he really wanted towork and help others, it's hard for him to relax for a long time. He stretched his arm on the bed to make himself comfortable. A sat up, he looked outside the window.
The night was without a moon and it turned to be very dark, just like the fear inside A's heart. The only light was from the hospital.
When we laughed at what he was doing, he screamed more loudly and more angrily. It was like a big drum being beaten, like the earth was going to break into pieces.
Jack is surprised, he grins from ear to ear.
孩子们有趣的话上窗啦
←向左滑动查看
在Storyland故事星球的衡山空间，我们通过这场关于情绪的主题展览，邀请每一位参观者去感受情感，也试着表达情感。在这里，快乐、悲伤、愤怒和感激不再是抽象的概念，而是通过艺术、设计和书本内容的创造性表达，变得触手可及。星球给孩子们的“自留地”通过不定期的更新空间设定主题，推荐相关书籍，让阅读不再枯燥，守护好星球孩子们的“书”适圈～
内容来源：阅读导师团队
衡山空间图书馆管理员 Claudia
空间拍摄：企鹅
寒假快到啦，欢迎来线下空间看展览呀！参观请提前预约：
