巴黎,与埃尔文·塞内同在

文摘   2024-09-27 18:01   韩国  



埃尔文·塞内(Erwan Sene)是一位在巴黎生活的艺术家和音乐人。通常,塞内在巴黎街头寻觅灵感,他的作品总是能将我们带入一个充满想象力的城市生态。巴黎街头那些无人认领的家具、工艺品和机器,以及嘈杂的声音,通过塞内艺术语言的重构,邀请观者再次关注被遗忘的都市底层景观。



从左至右,埃尔文·塞内作品《六面粉色工厂》,《毒工天线1、2、3》,《毒工天线1、2、3》



塞内的装置与雕塑作品里的物件大部分都是艺术家从巴黎街头“捡来的”,他同我们讲起他在巴黎街头遇见它们的趣事,“大多数时候我必须非常快。我在城市里骑自行车,当我对某件废弃物感兴趣的时候,我打电话给货车应用程序,等待20分钟后,货车司机就会把它送到我的工作室。所以我等到晚上出去,这很神秘。”


从盛夏至秋天,阿那亚艺术中心呈现群展“走访工作室”,埃尔文·塞内作为其中参展的艺术家之一,将他的工作室延伸至城市空间。



阿那亚艺术中心推出群展“走访工作室”,展出来自奥拉湾·阿伦让(Orawan Arunrak)、秦畅、埃尔文·塞内(Erwan Sene)和杉户洋(Hiroshi Sugito)等四位艺术家的作品,每位艺术家的展出空间均以创作的环境呈现。



《Arena Homme+》借机与艺术家埃尔文·塞内展开对话,聊了聊音乐、巴黎与艺术。


AH+:你如何开始的艺术生涯?


塞内:当我还是青少年的时候,因为喜欢音乐,我总是在巴黎家中和车库里做音乐。我有一个乐队,当时做了大量的音乐。我的第一个艺术创作至今我也很喜欢,是当时为音乐专辑制作的封面,那时我开始了拼贴、雕塑和装置的尝试。在一些实践之后,我总是把音乐和艺术结合,但音乐始终是主体。大约三年前,我开始尝试将这两种实践联系起来,变成一种新的创作形式,用声音制作装置,并将声音用作材料。



AH+:对音乐和艺术两种创作形式,你有怎样的思考?


塞内:对我来说,将这两种实践联系起来并不困难。我总是试图在房间里用声音来表达文化性的观念。我喜欢电影,有图像和画面,角色在说话,音乐是BGM,一直萦绕在画面中。我想在艺术作品中呈现的是,声音从雕塑的内部发出,我像个导演一样安排声源。就像在电影中有音乐,它来自厨房的收音机,或者来自汽车的收音机,或者有人在弹吉他,声音有发出的源头,从未“漂浮”在图像中。我想要创造这种方法论和实践,这样来整合声音。


AH+:哪些事物激发了你的创作灵感?


塞内:我主要受到电影的启发。我对电影中描摹的现代城市图景非常感兴趣,尤其是90年代或70年代的老电影。我对科幻小说也非常感兴趣。科幻电影中多呈现现代社会的趋势,例如在《银翼杀手》中,城市面貌受到纽约和香港的启发,这里有不同文化的混合,而且年轻人也感兴趣。我想创造一种混搭。


AH+:可以与我们分享你的首张专辑《JUnQ》(Journal of Unsolved Questions)的创作故事吗?


塞内:这张专辑是在疫情期间制作的,当时我被困在巴黎的房间里,开始感到孤独,感觉有点像在监狱里。所以我开始收集房间里的一些声音,比如冰箱的声音、邻居的声音、从窗户传来的街道的声音。


我想讲述的是,公共空间想要以不同的方式进入我的房间。我大约花了3个月的时间做专辑。我认为这张专辑的音乐属于偏实验的电子音乐。


在这张专辑中,有一种真假概念。所以我总是喜欢捕捉声音,有一把真正的吉他,我用假吉他分层,以创造一种介于真假之间、现实和数字之间的东西。在这张专辑里你会听到女性歌手的声音,她想要逃离这个数字世界,成为一个真实的人,所以这有点像专辑的叙述脉络。



AH+:巴黎如何影响了你?


塞内:我想把城市作为实验的游乐场,在那里我可以体验到与人相遇、与艺术相遇,以及关于城市的传说。我对巴黎非常感兴趣,它是创造这种力量的神话,但与娱乐相结合,像19世纪的世界中心,用展览会那种表演的方式来建造一个强大的城市。之后,这种建筑风格也是为了创造一种强大的力量。


但我对这座城市的所有外墙都很感兴趣,对城市内部和地下水道里的东西真的很感兴趣,以及对隐藏在背后的东西非常感兴趣。我使用了所有城市里的元素,并构建了我自己关于城市的叙述。我也喜欢在城市漫游,收集材料和声音。



 *原文刊载于《ARENA HOMME+》China 2024年9月刊



监制|邹郭坤ZhuGK

编辑、撰文 |Mia Wang

新媒体、排版|丹珍吉 Jinki DAN


图片承蒙阿那亚艺术中心提供





时尚竞技场
《ARENA》1986 年,源于英国。在中国,为不同竞技场上的人们➕分!
 最新文章