点击上方蓝字
灵动的风，是你读出的诗文
拂过心湖，漾起层层波纹
飘逸的韵，是你赋予的灵魂
萦绕耳畔，叩开心灵幽径
从这里出发
领略一场博大精深的中华文化
从这里出发开启一段滋养灵魂的非凡旅程
刘媛媛，华南师范大学硕士，深圳市龙岗区清林绿谷学区先锋教师。曾获深圳市龙岗区英语教师基本功大赛一等奖，深圳市小学英语教师技能大赛三等奖；广东省在线课程《外语教育技术》教学案例一等奖；龙岗区单元整体作业设计比赛，命题比赛二等奖。全国书法比赛二等奖；广东省英语师范技能大赛三等奖；编写中考英语教参《悦高分》。
Today is the monsters’ Kite Day.
今天是怪兽们的风筝日。
Big Monster is flying a swallow kite.
大怪兽在放燕子风筝。
Jodie is flying a butterfly kite.
乔迪在放蝴蝶风筝。
Lance is flying an octopus kite.
兰斯在放章鱼风筝。
Where is Small Monster?
小怪兽在哪里呢？
He has a surprise for his friends.
他给朋友们准备了一个惊喜。
Small Monster’s kite is very, very big.
小怪兽的风筝特别特别大。
“Let’s all hold hands.” Says Small Monster.
小怪兽说：“让我们手拉手。”
The wind begins to blow.
起风了。
Small Monster’s big kite takes the monsters to the sky.
小怪兽的大风筝带着怪兽们飞上了天。
The monsters like flying in the sky.
怪兽们喜欢在天空飞行的感觉。
“How can we go back?” Jodie asks.
乔迪问：“我们要怎么回去呢？”
“Don’t worry!” says Small Monster.
小怪兽说：“别担心。”
He whistles.
他吹了声口哨。
Before long, Cloud Monster comes and takes them back to the ground.
没一会儿，云朵怪兽就来了，她将怪兽们带回地面。
“Thank you, Cloud Monster!”
“谢谢你，云朵怪兽！”
Big Monster, Small Monster, Jodie and Lance say together.
怪兽们一起说。
扫码答题
朗读的诗行里
散发着中华文化的悠悠古韵
流转的声波里
传递出中华儿女的脉脉温情
传承
在每一个大声读出的独特词语里生根发芽
发展
在每一个智慧灌注的文化符号里拔节开花
创新
在每一个云端伴读的陪伴学习里孕育升华
-The End -
审核|第五季云端伴读审核组
编辑|喀什市第二十六小学
