文|壮壮妈
暑假里回国的小伙伴们是不是耍得开心呢?临近假期结束,可能许多人都会遇到类似的烦恼:
该不该给同事带礼物?带什么礼物合适呢?
在朋友群里,我算是在老外圈子里时间长一点的。所以,也经常被朋友Call:
怎么给老外同事送礼物?
遇到这样的问题,我通常会反问朋友,
“你为什么要给同事送礼物呢?是私交好,是想维系同事关系,是想感谢提携过自己的上司,或者只是分享旅行中的纪念?”
送个礼物要这么复杂吗?
可不!不要以为只有中国才有人情往来,老外的世界也是一样,有人的地方,人性大体没有大差。
说给老外送礼物之前,先聊聊以前我在中国的经历:
每次远行,必买礼物
那时,我经常会有去国外出公差的机会。
虽然是认认真真搞事业去的,闲暇时间不多。但因为这样的机会不是每个人都有的,所以,每次回来都是要给同事带礼物的。
最简单的就是 —— 巧克力。
好吃不贵,办公室放一大袋,谁都可以享受。
如果有私底下关系特别好的同事,会提前问问需要带什么,或者遇到很特别的小东西,会买了送人。
但不会买很贵重的东西。行李装不下是一方面,买东西多了进关还要申报。
国外的世界,也可以参照此原则
所以,我建议朋友,如果觉得离开工作太久,远行麻烦了同事分担工作,可以买一些大家可以分享的东西。
我喜欢买的有:
— 散装糖果。但要注意不买含坚果的,好多老外坚果过敏。
— 茶叶。价格中等的茶叶,买一小罐放在办公室,大多数同事都觉得好喝。他们常喝的加了奇奇怪怪口味的袋泡茶,完全不能和咱大中华的茶叶相比。顺便还可以普及一下茶文化。
— 有特色的工艺品。比如剪纸、中国结啥的,最大的优点是完全不占空间和重量。
不必次次都买礼物
指望买礼物来改善同事关系?如果抱这个目的,还是算了吧。
买礼物的初衷应该是分享旅途的快乐。
也不必担心分担工作同事的辛苦,因为他们休假,别人也会分担工作的。
老外的心思大多直来直去,你买礼物是你乐意,人家不觉得是承了你的情,下次出门可不一定想着给你带礼物。
而且,如果每次出门都带礼物回来,养成了习惯,下次不带的话,反而觉得奇怪了。
毕竟我们旅行也好,探亲也好,时间有限,可能没有大把的时间逛街买东西。
偶尔老外的机构里,也有这种带礼物的习惯,那就入乡随俗吧。
价值真的不用太高
我有朋友想感谢提携自己的上司,问我应该买什么礼物好。
这我真的没法回答,只能让她自己琢磨,上司喜欢什么东西。
价值真的不用太高,礼物只是传承了一种情意,点到为止就行。
在国外呆久了,大多数时候,送礼都不会超过20刀。
但有一点真的很重要 —— 颜!值!
没有精心包装过的礼物,简直不好意思送出手。
形式主义?
对啊,在送礼物这件事上,老外更讲究形式主义。
其实,除了回国以外,去其它地方,我很少给同事带礼物。
从中国带回的礼物,因为独特的文化含义,可以作为介绍中国文化的载体,也可以让他们对中国有更加深入地了解。
文字|原创
图片及素材|源自网络
鉴于蒙村妈妈下午Chat的原创文章多次被其他媒体抄袭,在此郑重提醒:
直接剽窃原文或大部分内容,未经许可转载作品,这些都是侵权。
妈妈下午Chat保留对一切侵权行为的法律权利!
也请关心、喜欢我们的读者朋友,帮助我们监督维权。
保护作者的权利,才能保护创作的动力,也是对广大读者朋友的尊重和爱护❤️