前两天，我们登了一条新闻：加拿大港口工人罢工，对普通人影响巨大。
其中提到：资方给出的方案是“年总补偿超过20万加元”。本来，我们写的是“平均年收入”，但有粉丝留言说，应该是“补偿的总package为20万”。
后来，小编又确认了新闻，觉得正确的说法是“在下一轮劳资合同期末，港口工人每年的平均总薪酬，会超过20万加元。”
20万？这么高吗？这个是真的！
原文是average compensation per year，这是指雇员一年的平均收入。compensation 是收入，除了工资以外，还可能有奖金、福利、股票期权等各种额外的经济补偿。
如果是补偿一揽子为20万，1000多名港口雇员，每人每年只有200刀，这难道不是“谈了个寂寞”？
说完这事，咱们看看和自己相关的食品业，受多大影响。
由于两大港口 —— 蒙特利尔和温哥华港都处于瘫痪中，许多滞留港口的食品不得不被丢弃。
目前估计有1.5亿至2.5亿加元的食品停留在蒙特利尔或温哥华的港口。
这些船上有不少鱼类和肉类，经过这么长时间，只能重新检查，已经不新鲜的被丢弃。
食品行业的利润非常薄，一旦有延误，就需要动用更多的周转资金，运输成本会跟着增加。
前段时间，加拿大的铁路运输已经出现了问题，如今的港口停工更是雪上加霜。
其实，加拿大的食品行业已经做了一些提前采购，以规避罢工的影响，但仍然不能完全缓解缺货和阻止价格上涨。
不过，根据加拿大食品行业专家的看法，也许这件事让产业内的人士必须重新审视食品供应链的问题。
借这个机会，解决混乱的供应链，也许可以就此提高食品业的供应效率。
文字｜原创
图片及素材｜源自网络
鉴于蒙村妈妈下午Chat的原创文章多次被其他媒体抄袭，在此郑重提醒：
直接剽窃原文或大部分内容，未经许可转载作品，这些都是侵权。
妈妈下午Chat保留对一切侵权行为的法律权利！
也请关心、喜欢我们的读者朋友，帮助我们监督维权。
保护作者的权利，才能保护创作的动力，也是对广大读者朋友的尊重和爱护❤️
