毛利君主一职从开始就不是自动继承或世袭,理论上来说,这一职位有可能被交给另一个 whānau 甚至部落的人。但理论归理论,所有国王和女王,从第一任君主 Pōtatau Te Wherowhero 开始,到 Tuheitia 结束,都是其前任的直系后裔。
Kiingi Tuheitia 的两个儿子也都曾担任重要职务,并曾被认为是可能的继任者。但这并没有完全排除他们的妹妹就没有可能继承毛利君主的位置。恰恰相反,他们三兄妹的祖母Dame Te Atairangikaahu 就是第六世毛利女王。
上图为Kiingi Tuheitia在他母亲(现任毛利女王的祖母)的葬礼上。18年过去了,今天这个家族将责任传给了下一代。下图为Dame Te Atairangikaahu接待英国女王伊丽莎白对新西兰的访问。
第六世毛利女王和第七世毛利王都是备受尊敬的政治人物,他(她)们不仅在毛利族群中广受尊重,同时也受到了很多其他族裔和各国领导人的尊重。
Dame Te Atairangikaahu是第一位被选出的女性毛利君主,35岁时加冕,在位长达40年。去世的时候,她表示将王权交回到男性这一侧,由她的儿子继位,也就是Kiingi Tuheitia。
虽然毛利王对自己的继任者有表达的权力,但最后的产生却非常民主,是由Kiingitanga 顾问委员会投票决定,这个委员会成员由来自不同部落的 12 名长老组成。
毛利君主为什么有这么特别的产生方式呢?这还得回到1858年。
当欧洲人首次来到新西兰时,这里没有一个毛利统治者。相反,新西兰广泛分布着众多的毛利部落,他们在自己酋长的领导下独立运作。然而,到了 19 世纪 50 年代,毛利人开始面临着英国定居者人数不断增加、政治边缘化以及皇室购买其土地的需求不断增加的问题。
一些毛利人将英国的强大和成功归功于他们有统一的君主。这种想法在去过英国并亲眼目睹英国机构、工业和法律秩序运作的人中尤为普遍,例如 1843 年会见维多利亚女王的Piri Kawau (Te Āti Awa)和 1852 年会见维多利亚女王的 Tāmihana Te Rauparaha (Ngāti Toa)。他们相信,泛部落运动将毛利人民统一在一个与英国女王平等的君主之下,可以结束部落间冲突,将毛利土地保留在毛利人手中,并为毛利人提供单独的管理机构。
虽然Piri Kawau和Tāmihana Te Rauparaha最初都考虑过自己来当毛利王,但他们不得向维多利亚女王承认,怀卡托平原的 Pōtatau Te Wherowhero 才是新西兰最有权势的酋长。Tāmihana的父亲、著名的酋长 Te Rauparaha 提醒他,他的族人就是被强大的怀卡托人逼迫离开Kāwhia老家的,就是我曾经写过的那个山那边的卡菲亚Kāwhia 。
他们遍访各部落酋长,但大家都认为他们只是部落领袖,并不适合承担国王的重担,并建议其他人承担这一荣誉。1856 年,在陶波湖西岸的普卡瓦 Pūkawa召开了一次著名的会议,所有主要部落都有代表参加。在这里,Te Heuheu 提议由著名的怀卡托酋长 Pōtatau Te Wherowhero (下图左一)担任王位。和其他人一样,Pōtatau也拒绝了这个提议。
这之后各部落酋长又召开了几次会议来讨论该提案。1857 年在 Ngāti Maniapoto 的 Haurua 举行的一次名为 Te Puna o te Roimata(泪水之源)的会议。在这里,Ngāti Maniapoto的酋长Tanirau宣布他的部落决定支持Pōtatau成为国王。Pōtatau回答说:“E Ta, kua tō te rā”(先生,太阳即将落山),意思是他的寿命不多了。Tanirau回答说:“E to ana i te ahiahi, e ara ana i te ata, e tū koe he Kīngi”(夜晚落下,早晨再次升起:你崛起为国王)。他建议,在 Pōtatau 去世后,他的儿子 Tāwhiao 可以继承王位,这样王位就可以世袭了。Pōtatau 回答说:“E pai ana”(很好)。就这样,他接受了王位,而 Waikato部落成为王位守护者。
毛利国王运动是殖民时期出现的最持久的毛利机构之一,也是新西兰历史最悠久的政治机构之一。它最初的设立是为了团结毛利人,抗衡英国人的王权和殖民政府。你也可以理解为这是一个政治领袖的角色。
和她父亲当年做国王不同,她虽然是兄妹里最小的那个,但她已经做好了迎接新角色的准备。她是在祖母Dame Te Atairangikaahu的陪伴下长大的,她的祖母是一位伟大的毛利女王,而她的父亲也成为了毛利人的伟大领袖。
另外,她作为毛利新一代的代表,能说一口流利的毛利语,热爱卡帕哈卡舞,对她的人民更是充满热情。她可能从小就比她的父亲更热衷于政治。2022 年,在拜访查理国王时,她表示:“我必须说实话,我希望所有毛利土地都归还给我们的人民。”
对这个言论,工党议员Willie Jackson曾表示:“她的入选并不令人意外,她是显而易见的选择。不过,她可能不得不暂时收敛自己的观点,因为毛利人需要适应领导层的更替。不过,也许Kīngitanga刚揭晓了毛利人史上最有前途、最有活力的毛利领导人之一。时间会告诉我们答案。”
更多精彩阅读: