27岁新西兰毛利女王:年轻的力量,古老的传承

旅行   文化   2024-09-05 19:47   新西兰  

作者:Tony

今天是已故毛利王Kiingi Tuheitia入葬的日子,同时新的毛利君主也诞生了。经过部落代表的选举,已故毛利王27岁的女儿Nga Wai hono i to pō成为了第八世毛利君主。
她坐在18年前父亲曾经坐过的地方,左侧是父亲的棺椁。在父亲去世六天后,按照毛利传统,今天是已故毛利王Te Whakawahinga(升天)仪式的时候,也是新王加冕的日子。

仪式在恩加鲁阿瓦希亚 (Ngāruawāhia) 小镇举行,最后棺椁通过毛利武士用独木舟运到怀卡托河下游Taupiri Mountain,并埋葬在山顶的圣地,这里埋葬了所有7位毛利王。在新一号高速公路改道之前,如果你去萤火虫洞游览,几乎都曾路过这里。因为这个山就在Huntly旁边,附近有一个巨大的火力发电站。
女王其实有两个亲哥哥,为什么是最小的她继位呢?

毛利君主的选择方式

毛利君主一职从开始就不是自动继承或世袭,理论上来说,这一职位有可能被交给另一个 whānau 甚至部落的人。但理论归理论,所有国王和女王,从第一任君主 Pōtatau Te Wherowhero 开始,到 Tuheitia 结束,都是其前任的直系后裔。

Kiingi Tuheitia 的两个儿子也都曾担任重要职务,并曾被认为是可能的继任者。但这并没有完全排除他们的妹妹就没有可能继承毛利君主的位置。恰恰相反,他们三兄妹的祖母Dame Te Atairangikaahu 就是第六世毛利女王。

上图为Kiingi Tuheitia在他母亲(现任毛利女王的祖母)的葬礼上。18年过去了,今天这个家族将责任传给了下一代。下图为Dame Te Atairangikaahu接待英国女王伊丽莎白对新西兰的访问。

第六世毛利女王和第七世毛利王都是备受尊敬的政治人物,他(她)们不仅在毛利族群中广受尊重,同时也受到了很多其他族裔和各国领导人的尊重。

Dame Te Atairangikaahu是第一位被选出的女性毛利君主,35岁时加冕,在位长达40年。去世的时候,她表示将王权交回到男性这一侧,由她的儿子继位,也就是Kiingi Tuheitia。

虽然毛利王对自己的继任者有表达的权力,但最后的产生却非常民主,是由Kiingitanga 顾问委员会投票决定,这个委员会成员由来自不同部落的 12 名长老组成。


毛利君主诞生的背景和其角色

毛利君主为什么有这么特别的产生方式呢?这还得回到1858年。

当欧洲人首次来到新西兰时,这里没有一个毛利统治者。相反,新西兰广泛分布着众多的毛利部落,他们在自己酋长的领导下独立运作。然而,到了 19 世纪 50 年代,毛利人开始面临着英国定居者人数不断增加、政治边缘化以及皇室购买其土地的需求不断增加的问题。

一些毛利人将英国的强大和成功归功于他们有统一的君主。这种想法在去过英国并亲眼目睹英国机构、工业和法律秩序运作的人中尤为普遍,例如 1843 年会见维多利亚女王的Piri Kawau (Te Āti Awa)和 1852 年会见维多利亚女王的 Tāmihana Te Rauparaha (Ngāti Toa)。他们相信,泛部落运动将毛利人民统一在一个与英国女王平等的君主之下,可以结束部落间冲突,将毛利土地保留在毛利人手中,并为毛利人提供单独的管理机构。

虽然Piri Kawau和Tāmihana Te Rauparaha最初都考虑过自己来当毛利王,但他们不得向维多利亚女王承认,怀卡托平原的 Pōtatau Te Wherowhero 才是新西兰最有权势的酋长。Tāmihana的父亲、著名的酋长 Te Rauparaha 提醒他,他的族人就是被强大的怀卡托人逼迫离开Kāwhia老的,就是我曾经写过的那个山那边的卡菲亚Kāwhia 

他们遍访各部落酋长,但大家都认为他们只是部落领袖,并不适合承担国王的重担,并建议其他人承担这一荣誉。1856 年,在陶波湖西岸的普卡瓦 Pūkawa召开了一次著名的会议,所有主要部落都有代表参加。在这里,Te Heuheu 提议由著名的怀卡托酋长 Pōtatau Te Wherowhero (下图左一)担任王位。和其他人一样,Pōtatau也拒绝了这个提议。

这之后各部落酋长又召开了几次会议来讨论该提案。1857 年在 Ngāti Maniapoto 的 Haurua 举行的一次名为 Te Puna o te Roimata(泪水之源)的会议。在这里,Ngāti Maniapoto的酋长Tanirau宣布他的部落决定支持Pōtatau成为国王。Pōtatau回答说:“E Ta, kua tō te rā”(先生,太阳即将落山),意思是他的寿命不多了。Tanirau回答说:“E to ana i te ahiahi, e ara ana i te ata, e tū koe he Kīngi”(夜晚落下,早晨再次升起:你崛起为国王)。他建议,在 Pōtatau 去世后,他的儿子 Tāwhiao 可以继承王位,这样王位就可以世袭了。Pōtatau 回答说:“E pai ana”(很好)。就这样,他接受了王位,而 Waikato部落成为王位守护者。

毛利国王运动是殖民时期出现的最持久的毛利机构之一,也是新西兰历史最悠久的政治机构之一。它最初的设立是为了团结毛利人,抗衡英国人的王权和殖民政府。你也可以理解为这是一个政治领袖的角色。


“叛逆”的儿子们
最初,人们预计长子 Whatumoana 将成为继承人,但前任毛利王公开表示反对他长子与他的前助理Rangimarie结婚。Rangimarie比Whatumoana大几岁,前夫已去世。2022年,当他们要结婚的消息传出来时,已故毛利王表示Rangimarie将永远不可能冠有家族姓Paki。
可是儿子夫妇却叛逆的决定采用第一任毛利王 Pōtatau Te Wherowhero 的名字,以及Rangimarie已故丈夫的姓氏 King。还有人声称,“Rangimarie担任前任国王助理时,时常趁国王生病之机发号施令。在与长子建立亲密关系之前,她曾与国王身边的工作人员约会3个月。
总之,这位曾被给予厚望的儿子最后失去了父亲的信任。乃至于他的婚礼父亲都没有参加,不仅不参加,还发表了一份公开声明表示他的反对。

小儿子Korotangi更是制造了不少麻烦,2014年时年轻的他就出庭受审,罪名包括酒后驾驶、两项入室盗窃和一项偷窃。2020年,Korotangi承认了一项故意伤害罪名,罪名是家暴,随后还被判处 100 小时社区工作和 18 个月的强化监督。不过后来他专心纹身艺术,开了个纹身品牌Korotangi Art,近些年已经少了很多不良新闻。
虽然是个问题少年,但小儿子Korotangi对父亲的热爱那是绝对的。2016年,饱受肾病折磨,需要依靠透析机的已故毛利王Kiingi Tuheitia得到了儿子Korotangi捐献的肾脏。这次手术为父亲延续了8年的生命。

热爱政治的女儿
最后,经各代表投票选出的是最小的妹妹成为新的毛利君主。
从各类官方信息看,毛利女王Nga Wai hono i to pō毕业于怀卡托大学,拥有文学学士和毛利语硕士学位。她也是怀卡托大学理事会成员。她还参与其他信托委员会的工作,包括怀唐伊国家信托委员会等。她热爱毛利传统的卡帕哈卡舞,曾在采访中表示在她的生活中没有一天能离开卡帕哈卡舞。

和她父亲当年做国王不同,她虽然是兄妹里最小的那个,但她已经做好了迎接新角色的准备。她是在祖母Dame Te Atairangikaahu的陪伴下长大的,她的祖母是一位伟大的毛利女王,而她的父亲也成为了毛利人的伟大领袖。

另外,她作为毛利新一代的代表,能说一口流利的毛利语,热爱卡帕哈卡舞,对她的人民更是充满热情。她可能从小就比她的父亲更热衷于政治。2022 年,在拜访查理国王时,她表示:“我必须说实话,我希望所有毛利土地都归还给我们的人民。”

对这个言论,工党议员Willie Jackson曾表示:“她的入选并不令人意外,她是显而易见的选择。不过,她可能不得不暂时收敛自己的观点,因为毛利人需要适应领导层的更替。不过,也许Kīngitanga刚揭晓了毛利人史上最有前途、最有活力的毛利领导人之一。时间会告诉我们答案。”

新西兰目前还是君主立宪制的国家,英国国王也是新西兰最高元首。毛利王在新西兰的地位并没有达到国家元首的地位,仅仅是一个重要政治领导人和族裔领袖。
但一边是27岁的新毛利女王,另一边是73岁加冕的英国国王。虽然是巧合,但也让人意味深长。因为这某种意义上也是在昭示着这个国家正在发生的变化。
无论你喜欢与否,这位年轻的毛利女王Nga Wai hono i to pō都将是新西兰未来几十年的政治明星和重要人物。她的祖母和父亲都很好的平衡了争取毛利族裔权力和维护新西兰社会和谐的责任,并不激化毛利部落和政府的矛盾。
这个新生代的人物如果传承上两辈人的处事风格,那就是全体新西兰人的福祉了,尤其是在社会面临着诸多变化的今天的新西兰。
延伸阅读:《新西兰的原住民问题
reference:《Kīngitanga – 毛利国王运动 - Kīngitanga 的起源》,www.TeAra.govt.nz,由 Rahui Papa 和 Paul Meredith 撰写。
reference:https://www.nzherald.co.nz/kahu/maoridom-and-politicians-react-to-the-naming-of-kingi-tuheitias-successor/6H454GPKGZEWBKZZMXCB7KQNVI/
https://www.nzherald.co.nz/kahu/fallout-between-the-maori-king-and-his-son-grows-wider-after-the-public-condemnation-of-the-marriage-hits-the-headlines/U6KCFYEZ7KZM32BUUXE3KIJ5AE/
--END--
校对 | TONY
本文经公号 我的新西兰 发表

更多精彩阅读:

阅读原文
 了解更多新西兰故事

我的新西兰
用一生,记录新西兰每个角落。
 最新文章